Ancient Greek-English Dictionary Language

κλεῖθρον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλεῖθρον

Structure: κλειθρ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: klei/w

Sense

  1. a bar

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπίθεσ τὸ πτερὸν ἐπὶ τὸ κλεῖθρον, ἰδοὺ δή. (Lucian, Gallus, (no name) 29:6)
  • τὸ στόμα λαμβάνειν εὐμεγέθη λίθον ὥσπερ κλεῖθρον ἢ χαλινὸν ἐμβάλλοντασ τῇ φωνῇ, καὶ νυκτὸσ οὕτωσ ὑπερφέρεσθαι λανθάνοντασ. (Plutarch, De garrulitate, section 14 5:1)
  • ἐκ Κιλικίασ τὸν Ταῦρον ἀετῶν ὄντα μεστόν, εἰσ τὸ στόμα λαμβάνειν εὐμεγέθη λίθον ὥσπερ κλεῖθρον ἢ χαλινὸν ἐμβάλλοντασ τῇ φωνῇ, καὶ νυκτὸσ οὕτωσ ὑπερφέρεσθαι λανθάνοντασ εἰ τοίνυν ἔροιτό τισ τὸν κάκιστον ὅστισ ἐστὶ καὶ τὸν ἐξωλέστατον,’ οὐδεὶσ ἂν ἄλλον εἴποι τὸν προδότην παρελθών. (Plutarch, De garrulitate, section 14 11:1)
  • Οἱ δὲ ἐπὶ τῶν νεῶν, οἵ τε Φοίνικεσ κατὰ τὸν λιμένα τὸν πρὸσ Αἰγύπτου, καθ̓ ὅνπερ καὶ ἐφορμοῦντεσ ἐτύγχανον, βιασάμενοι καὶ τὰ κλεῖθρα διασπάσαντεσ ἔκοπτον τὰσ ναῦσ ἐν τῷ λιμένι, ταῖσ μὲν μετεώροισ ἐμβάλλοντεσ, τὰσ δὲ ἐσ τὴν γῆν ἐξωθοῦντεσ, καὶ οἱ Κύπριοι κατὰ τὸν ἄλλον λιμένα τὸν ἐκ Σιδῶνοσ φέροντα οὐδὲ κλεῖθρον τοῦτόν γε ἔχοντα εἰσπλεύσαντεσ εἷλον εὐθὺσ ταύτῃ τὴν πόλιν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 24 1:1)
  • ὅ τε Μιθριδάτησ τῇ φορᾷ τῆσ εὐτυχίασ χρώμενοσ ἐπῆγεν αὐτῆσ ἡμέρασ ἐπὶ τὸν λιμένα τὰσ ναῦσ, καὶ τὸ κλεῖθρον ἁλύσει χαλκῇ δεδεμένον ἀπορρήξασ τέσσαρασ μὲν ἐνέπρησε τῶν πολεμίων, τὰσ δὲ λοιπὰσ ἑξήκοντα ἀνεδήσατο, οὐδὲν οὔτε Νούδου κωλύοντοσ ἔτι οὔτε Κόττα, ἀλλ’ ἐσ τὰ τείχη συγκεκλεισμένων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 5:8)

Synonyms

  1. a bar

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION