뜻

1. 부르다, 소환하다, 불러내다
2. 부르다, 호소하다, 간청하다, 탄원하다
3. 말을 걸다, 말하다, 간청하다
4. 부르다, 명명하다, 이름을 부르다, 불리다, 호명하다

1. to call, summon
2. to call on, invoke, implore
3. to accost, address
4. to name, call by name, there is, called

예문

• καὶ γὰρ καὶ ἐπιχορδί δα τὸ μεσεντέριον ἐκίκλησκον οἱ πρόσθεν, τά τε μεσηγὺ νεῦρα καὶ τὰ ἀγγεῖα καὶ τοὺσ ὑμένασ τοὺσ ἀνοχῆασ τῶν ἐντέρων. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 130)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 130)

• Ἀλλὰ καὶ ἄδοξοσ ἡ ξυμμορφή· δοκέει γὰρ τοῖσι ἐσ τὴν σελήνην ἀλιτροῖσι ἀφικνεῖ σθαι ἡ νοῦσοσ· τοὔνεκεν ἱερὴν κικλήσκουσι τὴν πάθην· ἀτὰρ καὶ δι’ ἄλλασ προφάσιασ, ἢ μέγεθοσ τοῦ κακοῦ· ἱερὸν γὰρ τὸ μέγα· ἢ ἰήσιοσ οὐκ ἀνθρωπίνησ, ἀλλὰ θείησ, ἢ δαίμονοσ δόξησ ἐσ τὸν ἄνθρωπον εἰσόδου, ἢ ξυμπάντων ὁμοῦ, τήνδε ἐκίκλησκον ἱερήν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 28)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 28)

• διὰ τόδε καὶ μελαγχολικοὺσ καὶ φυσώδεασ τούσδε ἐκίκλησκον οἱ πρόσθεν· μετεξετέροισι δὲ οὔτε φῦσα οὔτε μέλαινα χολὴ ἐγγίγνεται , ὀργὴ δὲ ἄκρητοσ καὶ λύπη καὶ κατηφείη δεινή. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 34)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 34)

• καὶ γὰρ δὴ καὶ τούσδε ἐκίκλησκον ξυντηκτικοὺσ, τοὺσ ἐπὶ ἕλκεσι ἥπατοσ ἰσχνοὺσ ἀποθνήσκοντασ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 278)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 278)

• τρίχεσ δὲ ἄλλοισι μὲν ζῳοίσι φύσι ἠδὲ καὶ χαῖται· ἐλέφαντι δὲ τόδε ἐστὶ ὁ χνοῦσ· μυρίαι δὲ καὶ ἄλλαι παραλλαγαὶ πρὸσ τὰ ἀλλὰ ζῷα· καὶ γὰρ ὀπίσω κοτὲ κατὰ γόνυ κάμπτει, ὅκωσ ἄνθρωποσ, καὶ μαζὸν πρὸσ τῇσι μασχάλῃσι ἴσχει ὅκωσ γυναῖκεσ· ἀλλ’ οὔτι μοι χρέοσ τανῦν ἀμφὶ τοῦ ζῳού γράφειν, πλὴν ὁκόσον ἔξαλλόν τι καὶ ἡ νοῦσοσ ὁ ἐλέφασ καὶ ὁκόσα ἴκελα ἡ ἰδέη τοῦ νοσοῦντοσ ἴσχει τῇ τοῦ ζῳού φυῇ· ἐκίκλησκον δὲ καὶ λέοντα τὸ πάθοσ, τοῦ ἐπισκυνίου τῆσ ὁμοιότητοσ εἵνεκεν, ἣν ὕστερον φράσω· ἠδὲ σατυρίησιν τῶν τε μήλων τοῦ ἐρυθήματοσ καὶ τῆσ ἐσ συνουσίην ὁρμῆσ ἀσχέτουτε καὶ ἀναισχύντου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 359)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 359)

유사 형태

• κικλήσκεται (14)
• κικλήσκουσι (8)
• κικλήσκων (5)
• κίκλησκον (4)
• κικλήσκω (4)
• κικλήσκειν (3)
• κικλήσκομεν (3)
• κικλήσκεται· (2)
• κικλήσκομαι (2)
• κίκλησκεν (2)
• κικλήσκει (2)
• κικλήσκετο (2)
• κικλῄσκουσι (2)
• κικλήσκου‐ (1)
• κικλήσκεις (1)
• κικλήσκουσι· (1)
• κικλῄσκει (1)
• κικλῄσκετε (1)
• κικλήσκουσα (1)
• κικλῄσκω (1)
• κικλῃσκέτω (1)
• κίκλ[ῃσκε (1)
• κικλήσκετε (1)
• κικλήσκους (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.