뜻

2. 자르다, 잘라내다

1. to fall or drop down
2. fell
3. to have the falling sickness

예문

• ὅσοι δὲ αὐτῶν κάτω συννενευκότεσ παλαίουσιν, καταπίπτειν τε ἀσφαλῶσ μανθάνουσι καὶ ἀνίστασθαι εὐμαρῶσ καὶ ὠθισμοὺσ καὶ περιπλοκὰσ καὶ λυγισμοὺσ καὶ ἄγχεσθαι δύνασθαι καὶ εἰσ ὕψοσ ἀναβαστάσαι τὸν ἀντίπαλον, οὐκ ἀχρεῖα οὐδὲ οὗτοι ἐκμελετῶντεσ, ἀλλὰ ἓν μὲν τὸ πρῶτον καὶ μέγιστον ἀναμφιβόλωσ κτώμενοι· (Lucian, Anacharsis, (no name) 24:6)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 24:6)

• "ἐλέγετο δὲ καὶ καταπίπτειν πρὸσ τὴν σελήνην αὐξανομένην. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 24:11)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 24:11)

• διαίρεσθαι πρὸσ ἀλαζονείαν ἢ ταπεινοῦσθαι καὶ καταπίπτειν πρὸσ οἴκτουσ καὶ ὀλοφυρμοὺσ διὰ τὴν τῆσ ψυχῆσ ἀσθένειαν καὶ τὸν ἐμφυόμενον ἡμῖν τοῦ θανάτου φόβον παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν εἰωθότων ἐν τῷ βίῳ συμβαίνειν κατὰ τὴν τῆσ ἀνάγκησ ἢ πεπρωμένησ μοῖραν. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 29 2:1)

  (플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 29 2:1)

• ἐπὶ δὲ τῶν φλεβῶν οὐκέτ’ ἐγχωρεῖ, δυναμένου δὴ τοῦ χιτῶνοσ αὐτῶν εἰσ ἑαυτὸν συνιζάνειν καὶ διὰ τοῦτο καταπίπτειν εἰσ τὴν ἐντὸσ εὐρυχωρίαν. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 18)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 18)

• ἡ αὐτὴ γὰρ δύναμισ τοῦ ὑγιαίνειν καὶ κάμνειν, καὶ ἠρεμεῖν καὶ κινεῖσθαι, καὶ οἰκοδομεῖν καὶ καταβάλλειν, καὶ οἰκοδομεῖσθαι καὶ καταπίπτειν. (Aristotle, Metaphysics, Book 9 112:2)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 9 112:2)

유사 형태

• καταπίπτειν (8)
• καταπίπτει (5)
• καταπίπτων (5)
• καταπίπτοντα (2)
• καταπίπτοντι (1)
• καταπίπτετε (1)
• καταπεσούμενον (1)
• καταπεσούμενοι (1)
• καταπῖπτον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.