뜻

1. 명백한, 보이는, 뚜렷한, 분명한, 평범한, 평이한, 단순한

1. quite manifest, plain, visible, known, discover, to be discovered

예문

• ἐπιμείνασ οὖν ἡμέρασ τέσσαρασ ὁ Φίλιπποσ ἐκεῖ τῇ πέμπτῃ φεύγει περιθετῇ χρησάμενοσ κόμῃ τοῦ μὴ κατάδηλοσ γενέσθαι, καὶ παραγενόμενοσ εἴσ τινα τῶν ἑαυτοῦ κωμῶν κατὰ τοὺσ ὁρ́ουσ Γάμαλα τοῦ φρουρίου κειμένην πέμπει πρόσ τινασ τῶν ὑπ’ αὐτὸν προστάσσων ὡσ αὐτὸν ἀφικέσθαι τὴν Φιλίππου. (Flavius Josephus, 58:2)

  (플라비우스 요세푸스, 58:2)

• οὐ γὰρ ἐνταῦθα μόνον ἀλλὰ πολλαχόθι τῆσ τετράδοσ ἡ πρὸσ τὴν ἑβδομάδα συμπάθεια γίγνεται κατάδηλοσ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 30 5:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 30 5:1)

• ὡσ τοῖσ πραττομένοισ ὑπ’ αὐτῶν, οὐχ ἧττον δὲ καὶ τοῖσ λεγομένοισ ἔνεστιν ἡ διαφορὰ κατάδηλοσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 23:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 6 23:1)

• ὡσ τοῖσ πραττομένοισ ὑπ’ αὐτῶν οὐχ ἧττον δὲ καὶ τοῖσ λεγομένοισ ἔνεστιν ἡ διαφορὰ κατάδηλοσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 7:4)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 6 7:4)

• ὁ δὲ ἀληθῶσ μεγαλόφρων καὶ βέβαιοσ ἐν τοῖσ σφάλμασι μᾶλλον καὶ ταῖσ δυσημερίαισ ἀναφέρων γίνεται κατάδηλοσ, ὥσπερ Εὐμενήσ. (Plutarch, chapter 9 1:2)

  (플루타르코스, chapter 9 1:2)

• καὶ οὐχὶ τοῦτό πω θαυμάζειν ἄξιον, ἀλλ’ ὅτι καὶ μαρτυρῶν πολλαχῇ τὴν ἀρετὴν τῷ ῥήτορι κατάδηλόσ ἐστι καὶ ζηλῶν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 35 2:5)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 35 2:5)

유사 형태

• κατάδηλον (27)
• κατάδηλος (20)
• κατάδηλοι (11)
• κατάδηλα (5)
• καταδήλων (3)
• καταδήλους (2)
• κατάδηλόν (2)
• κατάδηλός (2)
• κατάδηλοί (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.