Hellas Alive Dictionary - καταδηλος

Ancient Greek-English Dictionary

κατάδηλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάδηλος κατάδηλον

Structure: καταδηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

quite manifest, plain, visible, known, discover, to be discovered

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	κατάδηλος	κατάδηλον
	Genitive	καταδήλου	καταδήλου
	Dative	καταδήλῳ	καταδήλῳ
	Accusative	κατάδηλον	κατάδηλον
	Vocative	κατάδηλε	κατάδηλον
Dual	N/A/V	καταδήλω	καταδήλω
Dual	G/D	καταδήλοιν	καταδήλοιν
Plural	Nominative	κατάδηλοι	κατάδηλα
	Genitive	καταδήλων	καταδήλων
	Dative	καταδήλοις	καταδήλοις
	Accusative	καταδήλους	κατάδηλα
	Vocative	κατάδηλοι	κατάδηλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κατάδηλος καταδήλου	καταδηλότερος καταδηλοτέρου	καταδηλότατος καταδηλοτάτου
Adverb	καταδήλως	καταδηλότερον	καταδηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δείσαντοσ δὲ τοῦ κελευσθέντοσ εἰσ τοσοῦτο πλῆθοσ προελθεῖν μόνου, τὴν δειλίαν τοῦ στρατιώτου μὴ βουληθεὶσ κατάδηλον γενέσθαι τοῖσ Τιβεριεῦσιν, αὐτὸν Κλεῖτον φωνήσασ "ἐπειδὴ καὶ ἄξιοσ, εἶπον, ὑπάρχεισ ἀμφοτέρασ τὰσ χεῖρασ ἀποβαλεῖν οὕτωσ ἀχάριστοσ εἰσ ἐμὲ γενόμενοσ, γενοῦ σαυτοῦ δημόσιοσ, μὴ καὶ ἀπειθήσασ χείρονα τιμωρίαν ὑπόσχῃσ. (Flavius Josephus, 206:1)
ἐπεὶ δ’ ἀρξάμενοσ λέγειν ὁ Κικέρων ὑπερφυῶσ ἐκίνει καὶ προὔβαινεν αὐτῷ πάθει τε ποικίλοσ καὶ χάριτι θαυμαστὸσ ὁ λόγοσ, πολλὰσ μὲν ἱέναι χρόασ ἐπὶ τοῦ προσώπου τόν Καίσαρα, πάσασ δὲ τῆσ ψυχῆσ τρεπόμενον τροπὰσ κατάδηλον εἶναι, τέλοσ δὲ τῶν κατὰ Φάρσαλον ἁψαμένου τοῦ ῥήτοροσ ἀγώνων ἐκπαθῆ γενόμενον τιναχθῆναι τῷ σώματι καὶ τῆσ χειρὸσ ἐκβαλεῖν ἔνια τῶν γραμματείων, τόν γοῦν ἄνθρωπον ἀπέλυσε τῆσ αἰτίασ βεβιασμένοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 39 6:1)
καίτοι μεγάλαι μὲν εὐθὺσ ἐξιόντι διοσημίαι παρηκολούθουν, ἀρξαμένου δὲ τὰ μὲν λέγειν ἐν τῷ στρατοπέδῳ, τὰ δὲ ἀναγινώσκειν, τοσαυτάκισ ἐβρόντησε καὶ κατήστραψε, καὶ τοσοῦτοσ ὄμβροσ καὶ ζόφοσ ἐξεχύθη εἰσ τὸ στρατόπεδον καὶ τὴν πόλιν, ὡσ κατάδηλον εἶναι μὴ προσιέμενον μηδὲ ἐπαινοῦν τὸ δαιμόνιον γινομένην οὐκ ἐπ’ ἀγαθῷ τὴν εἰσποίησιν. (Plutarch, Galba, chapter 23 2:2)
πρῶτον μὲν οὖν τὸ μὴ λίαν κατάδηλον εἶναι τὸ πόμα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 66 1:8)
"τούτων ἕνεκα καὶ συνουσίασ ἁγνὸν τὸ σῶμα καὶ τὸν βίον ὅλωσ ἀνεπίμικτον ἀλλοδαπαῖσ ὁμιλίαισ καὶ ἄθικτον φυλάττουσι τῆσ Πυθίασ, καὶ πρὸ τοῦ χρηστηρίου τὰ σημεῖα λαμβάνουσιν, οἰόμενοι τῷ θεῷ κατάδηλον εἶναι, πότε τὴν πρόσφορον ἔχουσα κρᾶσιν καὶ διάθεσιν ἀβλαβῶσ ὑπομενεῖ τὸν ἐνθουσιασμόν, οὔτε γὰρ πάντασ οὔτε τοὺσ αὐτοὺσ ἀεὶ διατίθησιν ὡσαύτωσ ἡ τοῦ πνεύματοσ δύναμισ, ἀλλ’ ὑπέκκαυμα παρέχει καὶ ἀρχὴν ὥσπερ εἴρηται τοῖσ πρὸσ; (Plutarch, De defectu oraculorum, section 518)
ὡσ δ’ ἂν καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν εἰρημένων κατάδηλόν σοι γένηται, ἔστι δ’ ἀνάγκη πρῶτον ἁπάντων εἰπεῖν καὶ δεῖξαι τί ποτέ ἐστι τὸ Χερρόνησον ὑμᾶσ ἀσφαλῶσ ἔχειν πεποιηκόσ· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 2:4)

Synonyms

quite manifest
- ἔνδηλος (manifest, discovered, known)

ἔνστασις (a beginning)
καταληπτός (to be achieved)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
οἴησις (opinion)
ἐπίληπτος (caught or detected in)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
κατάλυσις (a dissolving)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
διχῶς (doubly)
ἀπόδειξις (a shewing forth)
ποσαχῶς (in how many ways?)
ἔμπυος (suppurating)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
φιλητός (to be loved)
δοξαστός (matter of opinion)
γνωστός (known)
ὑπόγυιος (under one's hand)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
ἐμπύημα (abscess)
δύσερις (very quarrelsome)
ἔμβραχυ (in brief)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
μισοπόνηρος (hating knaves)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
συγγραφικός (given to writing)
μεταδοτέος (one must give a share)
πρόσθεσις (a putting to)
ἀποκνητέος ()
εὐηθικός (good-natured)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατάδηλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite manifest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατάδηλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite manifest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어