Hellas Alive Dictionary - καλωδιον

Ancient Greek-English Dictionary

καλώδιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: καλώδιον καλώδιου

Structure: καλωδι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: ka/lws의 지소사,

Sense

a small cord

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	καλώδιον	καλωδίω	καλώδια
Genitive	καλωδίου	καλωδίοιν	καλωδίων
Dative	καλωδίῳ	καλωδίοιν	καλωδίοις
Accusative	καλώδιον	καλωδίω	καλώδια
Vocative	καλώδιον	καλωδίω	καλώδια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δέ τισ κυβερνήτησ ἐφεστὼσ ἑώρα καὶ διέταττεν ἕκαστα, πρῶτον μὲν οὐκ ἂν ἠγνόησεν οἵτινεσ οἱ χρηστοὶ καὶ οἵτινεσ οἱ φαῦλοι τῶν ἐμπλεόντων, ἔπειτα ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἀξίαν τὰ προσήκοντα ἀπένειμεν ἄν, χώραν τε τὴν ἀμείνω τοῖσ ἀμείνοσι παρ’ αὑτὸν ἄνω, τὴν κάτω δὲ τοῖσ χείροσι, καὶ συσσίτουσ ἔστιν οὓσ καὶ συμβούλουσ ἐποιήσατ’ ἄν, καὶ τῶν ναυτῶν ὁ μὲν πρόθυμοσ ἢ πρῴρασ ἐπιμελητὴσ ἀπεδέδεικτ’ ἂν ἢ τοίχου ἄρχων ἢ πάντωσ πρὸ τῶν ἄλλων, ὁ δὲ ὀκνηρὸσ καὶ ῥᾴθυμοσ ἐπαίετ’ ἂν τῷ καλωδίῳ πεντάκισ τῆσ ἡμέρασ εἰσ τὴν κεφαλήν, ὥστε σοι, ὦ θαυμάσιε, τὸ τῆσ νεὼσ τοῦτο παράδειγμα κινδυνεύει περιτετράφθαι κακοῦ τοῦ κυβερνήτου τετυχηκόσ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 49:3)
ἐμπλακέντα δ’ αὐτοῦ τὸν πόδα καλῳδίῳ, κόπτων τισ τὸ καλώδιον ξιφιδίῳ, τὸν ταρσὸν ἔτεμεν ἀντὶ τοῦ καλωδίου τοῦ ποδόσ· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 15 5:5)
κάτοπτρον καλῳδίῳ τῶν λεπτῶν δήσαντεσ καθιᾶσι, σταθμώμενοι μὴ πρόσω καθικέσθαι τῆσ πηγῆσ, ἀλλ’ ὅσον ἐπιψαῦσαι τοῦ ὕδατοσ τῷ κύκλῳ τοῦ κατόπτρου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 18:4)
παιδία περὶ τὸ ἱερὸν παίζοντα ‐ ἀριθμὸν δὲ αὐτῶν οὐ μνημονεύουσιν ‐ ἐπέτυχε καλῳδίῳ, δήσαντα δὲ τὸ καλῴδιον τοῦ ἀγάλματοσ περὶ τὸν τράχηλον ἐπέλεγεν ὡσ ἀπάγχοιτο ἡ Ἄρτεμισ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 23 11:3)
Ὅτι Ἀρχίασ βουλόμενοσ τὴν Κύπρον προδοῦναι τῷ Δημητρίῳ καὶ φωραθεὶσ καὶ εἰσ κρίσιν ἀχθεὶσ καλῳδίῳ τῶν ἐκ τῆσ αὐλαίασ παραπεπετασμένων ἑαυτὸν ἀπεκρέμασεν. (Polybius, Histories, book 33, iii. res cypri 3:1)

Synonyms

a small cord
- σπαρτίον (a small cord)
- σχοινίον (a cord)

σκύτινος (leathern)
δορυδρέπανον (halbert)
ὑπόμισθος (serving for pay)
ὀπίσθιος (hinder)
κλεῖθρον (a bar)
κεραίω (mix)
ἁμαξιαῖος (large enough to load a wagon)
καταπίπτω (to fall or drop down)
μόσχειος (of a calf)
πρόσθιος (the foremost)
πυρία (a vapour-bath)
καθέν (one by one)
κλῖμαξ (ladder)
διάζωμα (girdle)
φάκελος (a bundle)
πλόκανον (a plaited rope)
φορυτός (whatever is swept along by the wind)
ἑξήρης (with six banks of oars)
προβόλιον (a boar-spear)
ἀμφίστομος (with double mouth)
σάρον (a broom)
στυππεῖον (the coarse fibre of flax or hemp)
ἐμπρόσθιος (fore)
ἡμίφλεκτος (half-burnt)
κατακλινής (sloping)
καταπελτικός (of or for a catapult)
προμετωπίδιος (before or on the forehead)
ἀραρότως (compactly)
χαλαρός (slack)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καλώδιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a small cord

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καλώδιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a small cord

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어