Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰσότιμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἰσότιμος ἰσότιμον

Structure: ἰσοτιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: timh/

Sense

  1. held in equal honour, having the same privileges

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἰσότιμος ἰσότιμον
Genitive ἰσοτίμου ἰσοτίμου
Dative ἰσοτίμῳ ἰσοτίμῳ
Accusative ἰσότιμον ἰσότιμον
Vocative ἰσότιμε ἰσότιμον
DualN/A/V ἰσοτίμω ἰσοτίμω
G/D ἰσοτίμοιν ἰσοτίμοιν
PluralNominative ἰσότιμοι ἰσότιμα
Genitive ἰσοτίμων ἰσοτίμων
Dative ἰσοτίμοις ἰσοτίμοις
Accusative ἰσοτίμους ἰσότιμα
Vocative ἰσότιμοι ἰσότιμα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἰσότιμος ἰσοτίμου ἰσοτιμώτερος ἰσοτιμωτέρου ἰσοτιμώτατος ἰσοτιμωτάτου
Adverb ἰσοτίμως ἰσοτιμώτερον ἰσοτιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ γὰρ Πομπήιοσ ἡλικίᾳ τε λειπόμενοσ αὐτοῦ καὶ πατρὸσ γεγονὼσ ἀδοξήσαντοσ ἐν Ῥώμῃ καὶ μισηθέντοσ ἔσχατον μῖσοσ ὑπὸ τῶν πολιτῶν, ἐν ἐκείνοισ τοῖσ πράγμασιν ἐξέλαμψε καὶ διεφάνη μέγασ, ὥστε Σύλλαν, ἃ πρεσβυτέροισ καὶ ἰσοτίμοισ οὐ πάνυ πολλάκισ παρεῖχεν, ὑπεξανίστασθαι προσιόντοσ αὐτοῦ καὶ κεφαλὴν ἀποκαλύπτεσθαι καὶ προσειπεῖν αὐτοκράτορα. (Plutarch, chapter 6 4:2)
  • ἀλλ’ ἡ μὲν φιλοτιμία τοῦ Λυσάνδρου τοῖσ πρώτοισ καὶ ἰσοτίμοισ ἦν ἐπαχθὴσ μόνον. (Plutarch, , chapter 19 1:1)
  • τὸ δὲ μέγιστον, οὐδὲ τοῖσ δυνατοῖσ καὶ ἰσοτίμοισ εὐάρμοστοσ εἶναι πεφυκώσ, ἀλλὰ πάντων καταφρονῶν καὶ μηδενὸσ ἀξίουσ πρὸσ αὑτὸν ἡγούμενοσ, ταῦτα γὰρ ὑπάρξαι Λουκούλλῳ κακὰ λέγουσιν ἐν πᾶσι τοῖσ ἄλλοισ ἀγαθοῖσ· (Plutarch, Lucullus, chapter 33 2:2)

Synonyms

  1. held in equal honour

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION