Hellas Alive Dictionary - ημετερος

Ancient Greek-English Dictionary

ἡμέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡμέτερος ἡμέτερᾶ ἡμέτερον

Structure: ἡμετερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(mei=s

Sense

our; ours

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἡμέτερος	ἡμετέρᾱ	ἡμέτερον
	Genitive	ἡμετέρου	ἡμετέρᾱς	ἡμετέρου
	Dative	ἡμετέρῳ	ἡμετέρᾱͅ	ἡμετέρῳ
	Accusative	ἡμέτερον	ἡμετέρᾱν	ἡμέτερον
	Vocative	ἡμέτερε	ἡμετέρᾱ	ἡμέτερον
Dual	N/A/V	ἡμετέρω	ἡμετέρᾱ	ἡμετέρω
Dual	G/D	ἡμετέροιν	ἡμετέραιν	ἡμετέροιν
Plural	Nominative	ἡμέτεροι	ἡμέτεραι	ἡμέτερα
	Genitive	ἡμετέρων	ἡμετερῶν	ἡμετέρων
	Dative	ἡμετέροις	ἡμετέραις	ἡμετέροις
	Accusative	ἡμετέρους	ἡμετέρᾱς	ἡμέτερα
	Vocative	ἡμέτεροι	ἡμέτεραι	ἡμέτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἡμέτερος ἡμετέρου	ἡμετερότερος ἡμετεροτέρου	ἡμετερότατος ἡμετεροτάτου
Adverb	ἡμετέρως	ἡμετερότερον	ἡμετερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ μὲν γὰρ νῦν ἡμέτεροι ἀδελφοὶ βραχὺν ὑπενέγκαντεσ πόνον ἀεννάου ζωῆσ ὑπὸ διαθήκην Θεοῦ πεπτώκασι. σὺ δὲ τῇ τοῦ Θεοῦ κρίσει δίκαια τὰ πρόστιμα τῆσ ὑπερηφανίασ ἀποίσῃ. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:36)
Μεγασθένησ δὲ ἀτρεκέα εἶναι ὑπὲρ τῶν μυρμήκων τὸν λόγον ἱστορέει, τούτουσ εἶναι τοὺσ τὸν χρυσὸν ὀρύσσοντασ, οὐκ αὐτοῦ τοῦ χρυσοῦ εἵνεκα, ἀλλὰ φύσι γὰρ κατὰ τῆσ γῆσ ὀρύσσουσιν, ἵνα φωλεύωσι, κατάπερ οἱ ἡμέτεροι οἱ σμικροὶ μύρμηκεσ ὀλίγον τῆσ γῆσ ὀρύσσουσιν. (Arrian, Indica, chapter 15 6:1)
"ἀγνοεῖτε δὲ ὅτι Λεύκολλοσ ὁ Ῥωμαίων στρατηγόσ, ὁ τὸν Μιθριδάτην καὶ Τιγράνην καταγωνισάμενοσ, πρῶτοσ διεκόμισεν εἰσ Ἰταλίαν τὸ φυτὸν τοῦτο ἀπὸ Κερασοῦντοσ Ποντικῆσ πόλεωσ, καὶ οὗτόσ ἐστιν ὁ καὶ τὸν καρπὸν καλέσασ κέρασον ὁμωνύμωσ τῇ πόλει, ὡσ ἱστοροῦσιν οἱ ἡμέτεροι συγγραφεῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 35 2:7)
"’ διεξήρχοντό τε τοῦ διαλόγου τὰ πολλὰ τὸν τρόπον τοῦτον, ὡσ ἄχθεσθαι μὲν τοὺσ εὐωχουμένουσ, ὑβρίζεσθαι δὲ τὸν πάνσοφον ἐκεῖνον ἄνθρωπον ὁσημέραι, καὶ διὰ τοῦτο πολλοὺσ τῶν καθαρείων ἐξόμνυσθαι τὰσ παρ’ ἐκείνῳ ἑστιάσεισ, οἱ δὲ ἡμέτεροι οὗτοι ἅμα ἴσωσ ταῦτ’ ἐκμανθάνοντεσ οὐκ ὀλίγην ὑμῖν θυμηδίαν παρέχουσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 28 2:4)
δῆλον δέ ἐστιν ἐκ τῶν εἰρημένων ἐτῶν τοῦ χρόνου συλλογισθέντοσ, ὅτι οἱ καλούμενοι ποιμένεσ ἡμέτεροι δὲ πρόγονοι τρισὶ καὶ ἐνενήκοντα καὶ τριακοσίοισ πρόσθεν ἔτεσιν ἐκ τῆσ Αἰγύπτου ἀπαλλαγέντεσ τὴν χώραν ταύτην ἐπῴκησαν ἢ Δαναὸν εἰσ Ἄργοσ ἀφικέσθαι· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 119:2)

Synonyms

our
- ἁμός (our, ours)

φροντιστέος (one must take heed)
ὑμέτερος (your)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
δεικτέος (to be shown)
ἥμων (a thrower)
ἡμός ()
ἀποδεικτέος (one must prove)
ὑπερόπτης (a contemner)
παυστέος (one must stop)
παρακέλευμα (an exhortation)
εὐηθικός (good-natured)
βουλευτέος (one must take counsel)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
μεταδοτέος (one must give a share)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
λυσιτελούντως (usefully)
θαυμαστέος (to be admired)
σχολαστικός (enjoying leisure)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
κερδαίνω (to gain)
γρῦ (a grunt)
θεραπευτέος (one must do service to)
ἀμφιπολέω (to attend constantly)
ἐγᾦμαι ()
ἔνστασις (a beginning)
πάνδεινος (all-dreadful)
διάγνωσις (distinguishing)
μεμπτός (to be blamed)
πανευδαίμων (quite happy)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

our

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

our

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어