Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἡμέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡμέτερος ἡμέτερᾶ ἡμέτερον

Structure: ἡμετερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(mei=s

Sense

  1. our; ours

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἡμέτερος ἡμετέρᾱ ἡμέτερον
Genitive ἡμετέρου ἡμετέρᾱς ἡμετέρου
Dative ἡμετέρῳ ἡμετέρᾱͅ ἡμετέρῳ
Accusative ἡμέτερον ἡμετέρᾱν ἡμέτερον
Vocative ἡμέτερε ἡμετέρᾱ ἡμέτερον
DualN/A/V ἡμετέρω ἡμετέρᾱ ἡμετέρω
G/D ἡμετέροιν ἡμετέραιν ἡμετέροιν
PluralNominative ἡμέτεροι ἡμέτεραι ἡμέτερα
Genitive ἡμετέρων ἡμετερῶν ἡμετέρων
Dative ἡμετέροις ἡμετέραις ἡμετέροις
Accusative ἡμετέρους ἡμετέρᾱς ἡμέτερα
Vocative ἡμέτεροι ἡμέτεραι ἡμέτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἡμέτερος ἡμετέρου ἡμετερότερος ἡμετεροτέρου ἡμετερότατος ἡμετεροτάτου
Adverb ἡμετέρως ἡμετερότερον ἡμετερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ναὶ πάτερ ἡμέτερε, Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, γουνοῦμαί σε θεὰ γλαυκῶπισ, τριτογένεια, ἐξαύδα, μὴ κεῦθε νόῳ, ἵνα εἴδομεν ἤδη, τίσ μῆτισ δάκνει σε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ἢ τί βαρὺ στενάχεισ ὦχρόσ τέ σε εἷλε παρειάσ; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 1:3)
  • ἀτὰρ ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη ‐ παῦσαι καὶ μὴ πατέριζε. (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme2)
  • Ὦ δέσποτα καὶ βασιλεῦ καὶ ἡμέτερε Ζεῦ καὶ σὺ Δήμητροσ θύγατερ, μὴ ὑπερίδητε δέησιν ἐρωτικήν. (Lucian, Dialogi mortuorum, 1:1)
  • "ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, καὶ λίην κεῖνόσ γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ· (Homer, Odyssey, Book 1 6:2)
  • "ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσιν, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα διάκτορον ἀργεϊφόντην νῆσον ἐσ Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα νύμφῃ ἐυπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆοσ ταλασίφρονοσ, ὥσ κε νέηται· (Homer, Odyssey, Book 1 9:2)

Synonyms

  1. our

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION