Hellas Alive Dictionary - ημετερος

Ancient Greek-English Dictionary

ἡμέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡμέτερος ἡμέτερᾶ ἡμέτερον

Structure: ἡμετερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(mei=s

Sense

our; ours

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἡμέτερος	ἡμετέρᾱ	ἡμέτερον
	Genitive	ἡμετέρου	ἡμετέρᾱς	ἡμετέρου
	Dative	ἡμετέρῳ	ἡμετέρᾱͅ	ἡμετέρῳ
	Accusative	ἡμέτερον	ἡμετέρᾱν	ἡμέτερον
	Vocative	ἡμέτερε	ἡμετέρᾱ	ἡμέτερον
Dual	N/A/V	ἡμετέρω	ἡμετέρᾱ	ἡμετέρω
Dual	G/D	ἡμετέροιν	ἡμετέραιν	ἡμετέροιν
Plural	Nominative	ἡμέτεροι	ἡμέτεραι	ἡμέτερα
	Genitive	ἡμετέρων	ἡμετερῶν	ἡμετέρων
	Dative	ἡμετέροις	ἡμετέραις	ἡμετέροις
	Accusative	ἡμετέρους	ἡμετέρᾱς	ἡμέτερα
	Vocative	ἡμέτεροι	ἡμέτεραι	ἡμέτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἡμέτερος ἡμετέρου	ἡμετερότερος ἡμετεροτέρου	ἡμετερότατος ἡμετεροτάτου
Adverb	ἡμετέρως	ἡμετερότερον	ἡμετερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπεν ὁ Θεόσ. ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ̓ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ̓ ὁμοίωσιν, καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆσ θαλάσσησ καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν κτηνῶν καὶ πάσησ τῆσ γῆσ καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ γῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:26)
εὖ οὖν ποιήσεισ διαπεμψάμενοσ πρὸσ αὐτοὺσ καὶ δοὺσ δεξιάσ, ὅπωσ εἰδότεσ τὴν ἡμετέραν προαίρεσιν εὔθυμοί τε ὦσι καὶ ἡδέωσ διαγίνωνται πρὸσ τὴν τῶν ἰδίων ἀντίληψιν». (Septuagint, Liber Maccabees II 11:26)
οἱ δὲ λόγῳ μὲν τὴν ἡμετέραν ἀποδεξάμενοι παρουσίαν, τῷ δὲ πράγματι νόθωσ, προθυμηθέντων ἡμῶν εἰσελθεῖν εἰσ τὸν ναὸν αὐτῶν καὶ τοῖσ ἐκπρεπέσι καὶ καλλίστοισ ἀναθήμασι τιμῆσαι, (Septuagint, Liber Maccabees III 3:17)
ἡ τί το πορθμσίον ἀπολιπὼν δεῦρο ἀνελήλυθασ εἰσ τὴν ἡμετέραν οὐ πάνυ εἰωθὼσ ἐπιχωριάζειν τοῖσ ἄνω πράγμασιν; (Lucian, Contemplantes, (no name) 1:2)
ἐμοὶ γάρ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, ξένοσ ἦν Κηφισόδοτοσ ὁ τούτου πατήρ, καὶ ὅτε ἐφεύγομεν, ἐν Θήβαισ παρ’ ἐκείνῳ κατηγόμην καὶ ἐγὼ καὶ ἄλλοσ Ἀθηναίων ὁ βουλόμενοσ, καὶ πολλὰ καὶ ἀγαθὰ καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ παθόντεσ ὑπ’ αὐτοῦ εἰσ τὴν ἡμετέραν αὐτῶν κατήλθομεν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 6 1:1)

Synonyms

our
- ἁμός (our, ours)

φροντιστέος (one must take heed)
ὑμέτερος (your)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
δεικτέος (to be shown)
ἡμός ()
ἥμων (a thrower)
ἀποδεικτέος (one must prove)
ὑπερόπτης (a contemner)
παυστέος (one must stop)
παρακέλευμα (an exhortation)
εὐηθικός (good-natured)
βουλευτέος (one must take counsel)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
μεταδοτέος (one must give a share)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
λυσιτελούντως (usefully)
θαυμαστέος (to be admired)
σχολαστικός (enjoying leisure)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
κερδαίνω (to gain)
γρῦ (a grunt)
θεραπευτέος (one must do service to)
ἀμφιπολέω (to attend constantly)
ἐγᾦμαι ()
ἔνστασις (a beginning)
πάνδεινος (all-dreadful)
διάγνωσις (distinguishing)
μεμπτός (to be blamed)
πανευδαίμων (quite happy)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

our

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

our

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어