뜻

예문

• οὐδὲ γὰρ ἂν φυλάκουσ λάθοι, οὐδέ κ’ ὀχῆα ῥεῖα μετοχλίσσειε θυράων ἡμετεράων. (Homer, Iliad, Book 24 53:6)

  (호메로스, 일리아스, Book 24 53:6)

• κάτισον τῶν δορυφόρων ἐπὶ πάσῃσι τῇσι πύλῃσι φυλάκουσ, οἳ λεγόντων πρὸσ τοὺσ ἐκφέροντασ τὰ χρήματα ἀπαιρεόμενοι ὡσ σφέα ἀναγκαίωσ ἔχει δεκατευθῆναι τῷ Διί. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 89 4:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 89 4:1)

• τοῦ φωρὸσ τὸν νέκυν κατὰ τοῦ τείχεοσ κατακρεμάσαι, φυλάκουσ δὲ αὐτοῦ καταστήσαντα ἐντείλασθαί σφι, τὸν ἂν ἴδωνται ἀποκλαύσαντα ἢ κατοικτισάμενον, συλλαβόντασ ἄγειν πρὸσ ἑωυτόν. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121C 1:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 121C 1:3)

• τοὺσ δὲ φυλάκουσ ὡσ ἰδεῖν πολλὸν ῥέοντα τὸν οἶνον, συντρέχειν ἐσ τὴν ὁδὸν ἀγγήια ἔχοντασ, καὶ τὸν ἐκκεχυμένον οἶνον συγκομίζειν ἐν κέρδεϊ ποιευμένουσ· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121D 2:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 121D 2:2)

• δαψιλέι δὲ τῷ ποτῷ χρησαμένουσ τοὺσ φυλάκουσ ὑπερμεθυσθῆναι καὶ κρατηθέντασ ὑπὸ τοῦ ὕπνου αὐτοῦ ἔνθα περ ἔπινον κατακοιμηθῆναι. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121D 5:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 121D 5:2)

유사 형태

• φυλακὴν (391)
• φυλακῆς (293)
• φύλακας (217)
• φυλακῇ (145)
• φυλακὰς (138)
• φύλακα (109)
• φύλακες (105)
• φυλακήν (101)
• φυλάκων (90)
• φυλακὴ (60)
• φυλακαῖς (54)
• φυλακτέον (42)
• φυλακάς (35)
• φυλακή (26)
• φυλακαὶ (22)
• φύλακος (21)
• φύλακι (15)
• φυλάκους (9)
• Φυλάκῃ (8)
• φυλακαί (8)
• φύλακον (8)
• φυλακῶν (7)
• φυλακτήρια (6)
• Φυλάκου (5)
• φυλακτικὸν (5)
• Φυλάκης (4)
• φυλακτέα (4)
• φυλακτέος (3)
• φυλακτικόν (3)
• φύλακάς (3)
• φύλακοι (3)
• φυλακίδων (3)
• φυλακτῆρες (3)
• φύλακ (3)
• φυλακεῖον (3)
• φυλάκεσσι (3)
• φύλακε (2)
• Φυλακίδαο (2)
• φυλακᾶς (2)
• φυλακτικοὶ (2)
• Φυλάκη (2)
• Φυλάκην (2)
• Φυλακίδᾳ (2)
• Φύλακός (2)
• φυλακτικῆς (2)
• φυλάκτου (2)
• φύλακά (2)
• φυλακεῖα (2)
• φύλακές (2)
• φυλακίδας (2)
• Φυλακίδα (2)
• φυλακτηρίῳ (2)
• φυλακῇσι (2)
• Φυλάκιον (2)
• φυλακτικῶς (1)
• φυλακά (1)
• φυλακάν (1)
• φυλακικὸς (1)
• Φυλάκοιο (1)
• φυλακτέη (1)
• φυλακτικά (1)
• φυλακείου (1)
• φυλακική (1)
• φυλάκισσαν (1)
• Φυλακτρίδα (1)
• Φυλάκᾳ (1)
• φυλακείοις (1)
• φυλάκεσς (1)
• φυλακίδες (1)
• φυλακικῶν (1)
• Φύλακόν (1)
• φυλακτικάς (1)
• φυλακαῖσιν (1)
• φυλακείων (1)
• φυλακικοί (1)
• φυλακτήρων (1)
• φυλακεῖόν (1)
• φυλάκεσσιν (1)
• Φυλακηίδα (1)
• φυλακῇσιν (1)
• Φυλάκιος (1)
• φυλακὰν (1)
• φυλακῇ̓ (1)
• φυλ<ακ>ῆς (1)
• φυλακικοῦ (1)
• φυλακτικὰ (1)
• φυλακαῖσι (1)
• φύλα[κα]ς (1)
• Φυλακεῖς (1)
• φυλακικὴ (1)
• φυλακίζων (1)
• φυλακῆ (1)
• Φυλακίδῃ (1)
• φυλακτῆρας (1)
• φυλακτική (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.