뜻

예문

• νῦν μὲν κἠπὶ τὰ χρύσεα μᾶλ’ ἔνεκεν σέθεν βαίην καὶ φύλακον νεκύων πεδὰ Κέρβερον, τότα δ’ οὐδὲ καλεῦντοσ ἐπ’ αὐλεϊαίσ θύραισ προμόλοιμί κε παυσάμενοσ χαλέπω πόθω. (Theocritus, Idylls, 21)

  (테오크리토스, Idylls, 21)

• Φύλακον δ’ ἕλε Λήϊτοσ ἡρ́ωσ φεύγοντ’· (Homer, Iliad, Book 6 6:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 6 6:5)

• ὡσ δὲ τρίτη ἡμέρη τῷ παιδίῳ ἐκκειμένῳ ἐγένετο, ἠιέ ἐσ πόλιν ὁ βουκόλοσ, τῶν τινα προβοσκῶν φύλακον αὐτοῦ καταλιπών, ἐλθὼν δὲ ἐσ τοῦ Ἁρπάγου ἀποδεικνύναι ἔφη ἕτοιμοσ εἶναι τοῦ παιδίου τὸν νέκυν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 113 3:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 113 3:2)

• κατηγόρεον δὲ ταῦτα πρόσ τε τοὺσ ἱρέασ καὶ τὸν στόματοσ τούτου φύλακον, τῷ οὔνομα ἦν Θῶνισ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 113 4:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 113 4:3)

• ὁ δὲ δεθεὶσ τὸν φύλακον μουνωθέντα ἰδὼν τῶν ἄλλων αἰτέει μάχαιραν· (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 75 3:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 75 3:2)

유사 형태

• φυλακὴν (391)
• φυλακῆς (293)
• φύλακας (217)
• φυλακῇ (145)
• φυλακὰς (138)
• φύλακα (109)
• φύλακες (105)
• φυλακήν (101)
• φυλάκων (90)
• φυλακὴ (60)
• φυλακαῖς (54)
• φυλακτέον (42)
• φυλακάς (35)
• φυλακή (26)
• φυλακαὶ (22)
• φύλακος (21)
• φύλακι (15)
• φυλάκους (9)
• φυλακαί (8)
• φύλακον (8)
• Φυλάκῃ (8)
• φυλακῶν (7)
• φυλακτήρια (6)
• φυλακτικὸν (5)
• Φυλάκου (5)
• Φυλάκης (4)
• φυλακτέα (4)
• φυλακτῆρες (3)
• φυλακίδων (3)
• φύλακ (3)
• φυλακεῖον (3)
• φυλάκεσσι (3)
• φυλακτέος (3)
• φυλακτικόν (3)
• φύλακάς (3)
• φύλακοι (3)
• Φύλακός (2)
• φυλακτικῆς (2)
• φυλάκτου (2)
• φύλακά (2)
• φυλακεῖα (2)
• φύλακές (2)
• φυλακίδας (2)
• φυλακτηρίῳ (2)
• Φυλακίδα (2)
• φυλακῇσι (2)
• Φυλάκιον (2)
• φύλακε (2)
• Φυλακίδαο (2)
• φυλακτικοὶ (2)
• φυλακᾶς (2)
• Φυλάκη (2)
• Φυλάκην (2)
• Φυλακίδᾳ (2)
• φυλακεῖόν (1)
• φυλάκεσσιν (1)
• Φυλακηίδα (1)
• φυλακῇσιν (1)
• Φυλάκιος (1)
• φυλακτικὰ (1)
• φυλακὰν (1)
• φυλακῇ̓ (1)
• φυλ<ακ>ῆς (1)
• φυλακικοῦ (1)
• φυλακαῖσι (1)
• φύλα[κα]ς (1)
• Φυλακεῖς (1)
• φυλακικὴ (1)
• φυλακίζων (1)
• φυλακτῆρας (1)
• φυλακτική (1)
• φυλακῆ (1)
• Φυλακίδῃ (1)
• φυλακτέη (1)
• φυλακτικά (1)
• φυλακτικῶς (1)
• φυλακά (1)
• φυλακάν (1)
• φυλακικὸς (1)
• Φυλάκοιο (1)
• φυλακείου (1)
• φυλακική (1)
• φυλάκισσαν (1)
• Φύλακόν (1)
• φυλακτικάς (1)
• Φυλακτρίδα (1)
• Φυλάκᾳ (1)
• φυλακείοις (1)
• φυλάκεσς (1)
• φυλακίδες (1)
• φυλακικῶν (1)
• φυλακτήρων (1)
• φυλακαῖσιν (1)
• φυλακείων (1)
• φυλακικοί (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.