Ancient Greek-English Dictionary Language

φθέγγομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φθέγγομαι φθέγξομαι ἐφθεγξάμην ἔφθεγμαι

Structure: φθέγγ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. I make a sound, utter
  2. I speak loudly, shout, cry out, proclaim
  3. I sing, praise, celebrate

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πότερον οὐκ ἔναντι Κυρίου λαλεῖτε, ἔναντι δὲ αὐτοῦ φθέγγεσθε δόλον̣ (Septuagint, Liber Iob 13:7)
  • τί μοι φθέγγεσθε, γυναῖκεσ; (Colluthus, Rape of Helen, book 1172)
  • ὑμεῖσ δ’ ’ ὦ λοπαδάγχαι κατὰ τὸν αὐτὸν ποιητὴν Εὔβουλον, λευκῶν ὑπογαστριδίων,’ ἑτέροισ οὐ παραχωροῦντεσ φθέγγεσθε καὶ τὰσ ἡσυχίασ οὐκ ἄγετε ἑώσ ἄν τισ ὑμῖν ὡσ κυνιδίοισ ἄρτων ἢ ὀστέων προσρίψῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 80 2:2)
  • "φέρε, ὁπόσοι θερμὸν καὶ ψυχρὸν ἤ τινε δύο τοιούτω τὰ πάντ’ εἶναί φατε, τί ποτε ἄρα τοῦτ’ ἐπ’ ἀμφοῖν φθέγγεσθε, λέγοντεσ ἄμφω καὶ ἑκάτερον εἶναι; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 165:5)
  • καίτοι τινὲσ ἐπαινοῦσιν ὑμᾶσ ὡσ σοφούσ τε καὶ δεινούσ, ὅτι τοσαῦται μυριάδεσ ἀνθρώπων ἅμα καὶ τὰ δέοντα ἐννοεῖτε καὶ ταχὺ φθέγγεσθε ὅ,τι ἂν ἐννοήσητε· (Dio, Chrysostom, Orationes, 2:1)

Synonyms

  1. I make a sound

  2. I speak loudly

  3. I sing

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION