Ancient Greek-English Dictionary Language

φθέγγομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φθέγγομαι φθέγξομαι ἐφθεγξάμην ἔφθεγμαι

Structure: φθέγγ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. I make a sound, utter
  2. I speak loudly, shout, cry out, proclaim
  3. I sing, praise, celebrate

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δίδοι φωνάν, ἀνὰ δ’ ἱστία τεῖνον πρὸσ ζυγὸν καρχασίου, πύκταν τέ νιν καὶ παγκρατίῳ φθέγξαι ἑλεῖν Ἐπιδαύρῳ διπλόαν νικῶντ’ ἀρετάν, προθύροισιν δ’ Αἰακοῦ ἀνθέων ποιάεντα φέρε στεφανώματα σὺν ξανθαῖσ Χάρισσιν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 5 18:3)
  • ἥσυχα δὲ φθέγξαι, μὴ καὶ σύγκοιτον ἐγείρασ κινήσῃσ ἐπ’ ἐμοὶ ζηλοτύπουσ ὀδύνασ, ἢν δ’ ἀγάγῃσ τὴν παῖδα, δορᾷ στέψω σε λέοντοσ, κώνωψ, καὶ δώσω χειρὶ φέρειν ῥόπαλον. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 152 1:1)
  • φθέγξαι τι, ἵνα εἰδῶμεν πότερον τραγῳδὸσ εἶ ἢ γελωτοποιόσ· (Epictetus, Works, book 1, 42:1)

Synonyms

  1. I make a sound

  2. I speak loudly

  3. I sing

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION