뜻

1. 짐, 화물, 부담
2. 부담, 짐

1. load, freight, cargo
2. burden

예문

• ἀνδράποδα μὲν οὖν καὶ χρήματα καὶ βοσκήματα καὶ τοὺσ ἐμπορικοὺσ φόρτουσ ἡ στρατιὰ συγχωρήσει τοῦ ὑπάτου διήρπασε, τὰ δ’ ἐλεύθερα σώματα, ὁπόσα μὴ ὁ πόλεμοσ ἔφθη διειργασμένοσ, ἐπὶ τὸ λαφυροπώλιον ἀπήχθη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 56 7:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 56 7:3)

• φόρτουσ μὲν ἀπ’ Ἰνδῶν, εἰ βούλει δὲ, καὶ τῶν εὐδαιμόνων Ἀράβων, τοσούτουσ ὁρᾶν ἔξεστιν ὥστε εἰκάζειν γυμνὰ τὸ λοιπὸν τοῖσ ἐκεῖ λελεῖφθαι τὰ δένδρα καὶ δεῦρο δεῖν ἐκείνουσ ἐλθεῖν, ἐάν του δέωνται, τῶν σφετέρων μεταιτήσοντασ· (Aristides, Aelius, Orationes, 4:9)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 4:9)

• τὰ δ’ ἐπιχώρια κομίζει τοὺσ φόρτουσ ἀσφαλῶσ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 6 12:11)

  (스트라본, 지리학, book 4, chapter 6 12:11)

유사 형태

• φορτία (50)
• φορτίων (45)
• φόρτον (41)
• φορτίον (38)
• φορτικὸν (28)
• φορτε (23)
• φορτικῶς (20)
• φορτικὸς (17)
• φορτυνα (15)
• φορτικόν (14)
• φορτίοις (14)
• φορτικὰ (12)
• φόρτος (11)
• φορτηγοὺς (10)
• φορτις (9)
• φορτηγὰ (8)
• φορτιτερ (8)
• φορτηγῶν (8)
• φόρτῳ (8)
• φορτίου (7)
• φορτίδος (7)
• φορτικῶν (6)
• φορτικοῦ (6)
• φορτασσε (6)
• φόρτου (6)
• φορτυναε (6)
• φορτες (6)
• φορτασσις (6)
• φορτηγοῖς (5)
• φορτικός (5)
• φορτικὰς (5)
• φορτικοὺς (5)
• φορτι (5)
• φορτίδας (4)
• φορτικοῖς (4)
• φορτικῆς (4)
• φορτίδων (4)
• φορτεμ (3)
• φορτια (3)
• φορτιορ (3)
• φόρτους (3)
• φορτί (3)
• φορτίδι (3)
• φορτίῳ (3)
• φορτικοὶ (3)
• φορτιυς (3)
• φορτίσι (2)
• φορτηγός (2)
• φορτικῷ (2)
• φορτηγοὶ (2)
• φορτυνας (2)
• φορτικά (2)
• φορτιορες (2)
• φορτικήν (2)
• φορτυναμ (2)
• φορτικαί (1)
• φορτιτυδο (1)
• φορτυνις (1)
• φορτηγία (1)
• φορτική (1)
• φόρτιν (1)
• φορτυναἐ (1)
• φορτηγά (1)
• φορτίδα (1)
• φορτικαὶ (1)
• φορτικοί (1)
• φορτυιτο (1)
• φορτικὴν (1)
• φορτηγέ (1)
• φορτίδες (1)
• φορτὶς (1)
• φορτίζετε (1)
• φορτηγὸν (1)
• φορτιβυς (1)
• φορτυιτα (1)
• φορτηγικὰ (1)
• φορτίσιν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록