뜻

1. 짐, 화물, 부담
2. 부담, 짐

1. load, freight, cargo
2. burden

예문

• αδδιτ ετιαμ ιλλυδ, θυοδ ϝινξτυμ φασξιολα αυρελιανυμ αθυιλα ιννοχιε δε ξυνισ λεϝαϝεριτ ετ ιν αραμ ποσυεριτ, θυαε ιυχτα σαξελλυμ φορτε σινε ιγνιβυσ ερατ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 4 6:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 4 6:1)

• ξυπιδυσ, ναμ ξυμ εσσεντ ιν εχερξιτυ δυο αυρελιανι τριβυνι, ηιξ ετ αλιυσ, θυι ξυμ ϝαλεριανο ξαπτυσ εστ, ηυιξ σιγνυμ εχερξιτυσ αδποσυερατ " μανυ αδ φερρυμ, " υτ σι φορτε θυαερερετυρ θυισ αυρελιανυσ αλιθυιδ ϝελ φεξισσετ ϝελ γεσσισσετ, συγγερερετυρ " αυρελιανυσ μανυ αδ φερρυμ " ατθυε ξογνοσξερετυρ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 6 2:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 6 2:1)

• "ιλλιυσ δονισ, θυαε α βαρβαρισ γεντιβυσ μερυιτ, ρεφερτυμ εστ ξαπιτολιυμ, θυινδεξιμ μιλια λιβραρυμ αυρι εχ ειυσ λιβεραλιτατε υνυμ τενετ τεμπλυμ, ομνια ιν υρβε φανα ειυσ μιξαντ δονισ, θυαρε, πατρεσ ξονσξριπτι, ϝελ δεοσ ιπσοσ ιυρε ξονϝενιο, θυι ταλεμ πρινξιπεμ ιντεριρε πασσι συντ, νισι φορτε σεξυμ ευμ εσσε μαλυερυντ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 41 5:7)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 41 5:7)

• ποστ αννοσ μιλλε, νον μαγνα ηαεξ υρβανιτασ ηαρυσπιξυμ φυιτ, θυι πρινξιπεμ ταλεμ ποστ μιλλε αννοσ φυτυρυμ εσσε διχερυντ, πολλιξεντεσ ξυμ ϝιχ ρεμανερε ταλισ ποσσιτ ηιστορια, θυια, σι ποστ ξεντυμ αννοσ πραεξιπερεντ, φορτε ποσσεντ εορυμ δεπρεηενδι μενδαξια. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tacitus, chapter 15 4:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tacitus, chapter 15 4:1)

• ηιξ ταμεν ϝαλετυδινισ αδεο μισεραε φυιτ υτ ηαδριανυμ στατιμ αδοπτιονισ παενιτυεριτ ποτυεριτθυε ευμ αμοϝερε α φαμιλια ιμπερατορια, ξυμ σαεπε δε αλιισ ξογιταρετ, σι φορτε ϝιχισσετ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 1, helius, chapter 3 7:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 1, helius, chapter 3 7:1)

유사 형태

• φορτία (50)
• φορτίων (45)
• φόρτον (41)
• φορτίον (38)
• φορτικὸν (28)
• φορτε (23)
• φορτικῶς (20)
• φορτικὸς (17)
• φορτυνα (15)
• φορτικόν (14)
• φορτίοις (14)
• φορτικὰ (12)
• φόρτος (11)
• φορτηγοὺς (10)
• φορτις (9)
• φορτιτερ (8)
• φορτηγῶν (8)
• φόρτῳ (8)
• φορτηγὰ (8)
• φορτίου (7)
• φορτίδος (7)
• φορτικοῦ (6)
• φορτασσε (6)
• φόρτου (6)
• φορτυναε (6)
• φορτες (6)
• φορτασσις (6)
• φορτικῶν (6)
• φορτηγοῖς (5)
• φορτικός (5)
• φορτικὰς (5)
• φορτικοὺς (5)
• φορτι (5)
• φορτικῆς (4)
• φορτίδων (4)
• φορτίδας (4)
• φορτικοῖς (4)
• φορτεμ (3)
• φορτια (3)
• φορτιορ (3)
• φόρτους (3)
• φορτί (3)
• φορτίδι (3)
• φορτίῳ (3)
• φορτικοὶ (3)
• φορτιυς (3)
• φορτίσι (2)
• φορτηγός (2)
• φορτικῷ (2)
• φορτηγοὶ (2)
• φορτυνας (2)
• φορτικά (2)
• φορτιορες (2)
• φορτικήν (2)
• φορτυναμ (2)
• φορτιτυδο (1)
• φορτυνις (1)
• φορτηγία (1)
• φορτική (1)
• φόρτιν (1)
• φορτυναἐ (1)
• φορτηγά (1)
• φορτίδα (1)
• φορτικαὶ (1)
• φορτικοί (1)
• φορτυιτο (1)
• φορτικὴν (1)
• φορτηγέ (1)
• φορτίδες (1)
• φορτὶς (1)
• φορτίζετε (1)
• φορτηγὸν (1)
• φορτιβυς (1)
• φορτυιτα (1)
• φορτηγικὰ (1)
• φορτίσιν (1)
• φορτικαί (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록