헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μεσσόθι

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μεσσόθι

어원: adverb for meso/qi

  1. in the middle

예문

  • ἀρχομένου δὲ πίθου καὶ λήγοντοσ κορέσασθαι, μεσσόθι φείδεσθαι· (Hesiod, Works and Days, Book WD 40:14)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 40:14)

  • κυρτώθη δ’ ἀνέμῳ λίνα μεσσόθι, τῆλε δ’ ἀπ’ ἀκτῆσ γηθόσυνοι φορέοντο παραὶ Ποσιδήιον ἄκρην. (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 22:14)

  • οὐδέ κε φαίησ φεύξεσθαι κακὸν οἶτον, ἐπεὶ μάλα μεσσόθι νηὸσ λάβρον ἐπικρέμαται, καθάπερ νέφοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 3:17)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 3:17)

  • εἰσ τὴν σταύρωσιν Χριστὸσ ἐπὶ σταυροῖο πεπαρμένοσ ἦν ποτε γυμνόσ, μεσσόθι, ληιστῆρασ ἔχων ἑκάτερθε παγέντασ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 281)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 281)

  • ψυχῆσ γὰρ φιλέεσκον ἀδελφεόν, ὅστισ ἔκειτο μεσσόθι ἐν νεκάδεσσιν ἀκήριοσ, ἄψυχοσ αὕτωσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 2:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 2:1)

유의어

  1. in the middle

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION