Ancient Greek-English Dictionary Language

φοίνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φοίνιος φοίνιᾱ φοίνιον

Structure: φοινι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: foino/s

Sense

  1. of or like blood, blood-red, red
  2. bloody, blood-stained, murderous

Examples

  • λεύσσων δὲ ταῦτα κοὐ κλύων ‐ ἐκεῖ γὰρ ἦ ἔνθ’ ἁρ́ματ’ ἠγωνίζεθ’ οἵ τ’ ἐπεμβάται ‐ τἀκεῖ παρόντα πολλὰ πήματ’, οὐκ ἔχω τί πρῶτον εἴπω, πότερα τὴν ἐσ οὐρανὸν κόνιν προσαντέλλουσαν, ὡσ πολλὴ παρῆν, ἢ τοὺσ ἄνω τε καὶ κάτω φορουμένουσ ἱμᾶσιν, αἵματόσ τε φοινίου ῥοάσ, τῶν μὲν πιτνόντων, τῶν δὲ θραυσθέντων δίφρων ἐσ κρᾶτα πρὸσ γῆν ἐκκυβιστώντων βίᾳ πρὸσ ἁρμάτων τ’ ἀγαῖσι λειπόντων βίον; (Euripides, Suppliants, episode 1:6)
  • ἔκβλητον, ἢ πέσημα φοινίου δορόσ, ἐν ψαμάθῳ λευρᾷ; (Euripides, Hecuba, episode, lyric7)
  • ἀμφὶ δὲ πτόλιν νέφοσ ἀσπίδων πυκνὸν φλέγει σχῆμα φοινίου μάχησ, ἃν Ἄρησ τάχ’ εἴσεται παισὶν Οἰδίπου φέρων πημονὰν Ἐρινύων. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 21)
  • ἐπεὶ δ’ ἀφείθη πυρσὸσ ὣσ Τυρσηνικῆσ σάλπιγγοσ ἠχὴ σῆμα φοινίου μάχησ, ᾖξαν δράμημα δεινὸν ἀλλήλοισ ἔπι· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:1)
  • καὶ φυσιῶν ὀξεῖαν ἐκβάλλει ῥοὴν λευκῇ παρειᾷ φοινίου σταλάγματοσ. (Sophocles, Antigone, episode 2:11)

Synonyms

  1. of or like blood

  2. bloody

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION