Ancient Greek-English Dictionary Language

φοίνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φοίνιος φοίνιᾱ φοίνιον

Structure: φοινι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: foino/s

Sense

  1. of or like blood, blood-red, red
  2. bloody, blood-stained, murderous

Examples

  • τὰ δὲ παννυχίδων ἤδη στυγεραὶ ξυνίσασ’ εὐναὶ μογερῶν οἴκων, ὅσα τὸν δύστηνον ἐμὸν θρηνῶ πατέρ’, ὃν κατὰ μὲν βάρβαρον αἰᾶν φοίνιοσ Ἄρησ οὐκ ἐξένισεν, μήτηρ δ’ ἡμὴ χὠ κοινολεχὴσ Αἴγισθοσ ὅπωσ δρῦν ὑλοτόμοι σχίζουσι κάρα φονίῳ πελέκει, κοὐδεὶσ τούτων οἶκτοσ ἀπ’ ἄλλησ ἢ ’μοῦ φέρεται, σοῦ, πάτερ, οὕτωσ αἰκῶσ οἰκτρῶσ τε θανόντοσ. (Sophocles, episode, anapests2)
  • ὃν φοίνιοσ Ἄρησ οὐκ ἐξένισεν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 26)
  • ἀλλὰ τεοῖσ θαλάμοισι γαμοστόλοσ οὐχ Ὑμέναιοσ, οὐδ’ Ἥρησ ζυγίησ λαμπάδεσ ἠντίασαν, πένθιμοσ ἀλλ’ Αἴδησ ἐπεκώμασεν, ἀμφὶ δ’ Ἐρινὺσ φοίνιοσ ἐκ στομάτων μόρσιμον ἧκεν ὄπα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1882)

Synonyms

  1. of or like blood

  2. bloody

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION