Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φοίνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φοίνιος φοίνιᾱ φοίνιον

Structure: φοινι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: foino/s

Sense

  1. of or like blood, blood-red, red
  2. bloody, blood-stained, murderous

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative φοίνιος φοινίᾱ φοίνιον
Genitive φοινίου φοινίᾱς φοινίου
Dative φοινίῳ φοινίᾱͅ φοινίῳ
Accusative φοίνιον φοινίᾱν φοίνιον
Vocative φοίνιε φοινίᾱ φοίνιον
DualN/A/V φοινίω φοινίᾱ φοινίω
G/D φοινίοιν φοινίαιν φοινίοιν
PluralNominative φοίνιοι φοίνιαι φοίνια
Genitive φοινίων φοινιῶν φοινίων
Dative φοινίοις φοινίαις φοινίοις
Accusative φοινίους φοινίᾱς φοίνια
Vocative φοίνιοι φοίνιαι φοίνια
Positive Comparative Superlative
Adjective φοίνιος φοινίου φοινιότερος φοινιοτέρου φοινιότατος φοινιοτάτου
Adverb φοινίως φοινιότερον φοινιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Σιμόεντοσ ἡμένα κοίτασ φοινίασ ὑμνεῖ πολυχορδοτάτᾳ γήρυϊ παιδολέτωρ μελοποιὸν ἀηδονὶσ μέριμναν. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 12)
  • ἀλλ’ ἐνθάδ’ ἐπὶ τῶν μηρίων πληγὲν μαχαίρᾳ τῇδε φοινίασ φλέβασ καθαιματώσει βωμόν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode6)
  • ἰὼ φίλοι ναυβάται, μόνοι ἐμῶν φίλων, μόνοι ἔτ’ ἐμμένοντεσ ὀρθῷ νόμῳ, ἴδεσθέ μ’ οἱο͂ν ἄρτι κῦμα φοινίασ ὑπὸ ζάλησ ἀμφίδρομον κυκλεῖται. (Sophocles, Ajax, choral, strophe 11)
  • ἀλλά νιν περιπτυχεῖ φάρει καλύψω τῷδε παμπήδην, ἐπεὶ οὐδεὶσ ἄν, ὅστισ καὶ φίλοσ, τλαίη βλέπειν φυσῶντ’ ἄνω πρὸσ ῥῖνασ ἔκ τε φοινίασ πληγῆσ μελανθὲν αἷμ’ ἀπ’ οἰκείασ σφαγῆσ. (Sophocles, Ajax, choral, strophe 1 1:2)
  • εἶτα φοινίασ ἐχθρᾶσ ἐχίδνησ ἰὸσ ὣσ ἐδαίνυτο. (Sophocles, Trachiniae, episode 4:10)

Synonyms

  1. of or like blood

  2. bloody

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION