살아있는 헬라어 사전 - φιλοσοφος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

φιλόσοφος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλόσοφος φιλόσοφος φιλόσοφον

형태분석: φιλοσοφ (어간) + ος (어미)

뜻

(substantive) lover of knowledge/wisdom
(substantive) educated, learned person
(substantive) professor
(substantive) philosopher
scientific, philosophic

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	φιλόσοφος (이)가	φιλόσοφον (것)가
	속격	φιλοσόφου (이)의	φιλοσόφου (것)의
	여격	φιλοσόφῳ (이)에게	φιλοσόφῳ (것)에게
	대격	φιλόσοφον (이)를	φιλόσοφον (것)를
	호격	φιλόσοφε (이)야	φιλόσοφον (것)야
쌍수	주/대/호	φιλοσόφω (이)들이	φιλοσόφω (것)들이
쌍수	속/여	φιλοσόφοιν (이)들의	φιλοσόφοιν (것)들의
복수	주격	φιλόσοφοι (이)들이	φιλόσοφα (것)들이
	속격	φιλοσόφων (이)들의	φιλοσόφων (것)들의
	여격	φιλοσόφοις (이)들에게	φιλοσόφοις (것)들에게
	대격	φιλοσόφους (이)들을	φιλόσοφα (것)들을
	호격	φιλόσοφοι (이)들아	φιλόσοφα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	φιλόσοφος φιλοσόφου (이)의	φιλοσοφώτερος φιλοσοφωτέρου 더 (이)의	φιλοσοφώτατος φιλοσοφωτάτου 가장 (이)의
부사	φιλοσόφως	φιλοσοφώτερον	φιλοσοφώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

φιλόσοφος

φιλοσόφου

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

φιλοσόφως

φιλοσοφώτερον

φιλοσοφώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐξ ὧν ὃ προειλόμην ποιῆσαι φανερόν, ὅτι προτεροῦσιν οἱ τοῦ ῥήτοροσ ἀγῶνεσ τῶν τοῦ φιλοσόφου τεχνῶν, ἱκανῶσ ἀποδεδεῖχθαι νομίζω· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 7 2:4)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 7 2:4)
εἰ δέ τισ οὕτωσ ἔσται δύσερισ ὥστε καὶ πρὸσ ταῦτα ἀντιλέγειν, ὅτι μὲν ὕστερον ἐγράφησαν αἱ ῥητορικαὶ τέχναι τῶν ἀναλυτικῶν τε καὶ μεθοδικῶν καὶ τοπικῶν, ὁμολογῶν ἀληθὲσ εἶναι, οὐδὲν δὲ κωλύειν λέγων ἁπάσασ ταύτασ κατεσκευακέναι τὸν φιλόσοφον τὰσ πραγματείασ ἔτι παιδευόμενον παρὰ Πλάτωνι, ψυχρὰν μὲν καὶ ἀπίθανον ἐπιχείρησιν εἰσάγων, βιαζόμενοσ δὲ τὸ κακουργότατον τῶν ἐπιχειρημάτων ποιεῖν πιθανώτερον, ὅτι καὶ τὸ μὴ εἰκὸσ γίνεταί ποτε εἰκόσ, ἀφεὶσ ἃ πρὸσ ταῦτα λέγειν εἶχον ἐπὶ τὰσ αὐτοῦ τρέψομαι τοῦ φιλοσόφου μαρτυρίασ, ἃσ ἐν τῇ τρίτῃ βύβλῳ τῶν τεχνῶν τέθηκε περὶ τῆσ μεταφορᾶσ κατὰ λέξιν οὕτω γράφων· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 81)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 81)
θήσω δὲ αὐτὴν τὴν τοῦ φιλοσόφου λέξιν· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 113)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 113)
οἱ πρὸ τῆσ Λυσιμαχίδου ἀρχῆσ ἐν ἐκκλησίαισ τε καὶ δικαστηρίοισ γενόμενοι πρότερον τῶν Ἀριστοτέλουσ τεχνῶν ἑτέραν προσθήσω μαρτυρίαν παρὰ τοῦ φιλοσόφου λαβών, ἐξ ἧσ ἔτι μᾶλλον ἔσται φανερόν, ὅτι μετὰ τὸν πόλεμον τὸν συμβάντα τοῖσ Ἀθηναίοισ πρὸσ Φίλιππον αἱ ῥητορικαὶ συνετάχθησαν ὑπ’ αὐτοῦ τέχναι, Δημοσθένουσ ἀκμάζοντοσ ἤδη κατὰ τὴν πολιτείαν καὶ πάντασ εἰρηκότοσ τούσ τε δημηγορικοὺσ καὶ τοὺσ δικανικοὺσ λόγουσ, ὧν ὀλίγῳ πρότερον ἐμνήσθην. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 11 6:1)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 11 6:1)
ἀλλὰ γὰρ ὅτι μὲν οὐχ ὁ ῥήτωρ παρὰ τοῦ φιλοσόφου τὰσ τέχνασ παρέλαβεν αἷσ τοὺσ θαυμαστοὺσ ἐκείνουσ κατεσκεύασε λόγουσ, ἀλλὰ τοὐναντίον τὰ Δημοσθένουσ καὶ τὰ τῶν ἄλλων ῥητόρων ἔργα παραθέμενοσ Ἀριστοτέλησ ταύτασ ἔγραψε τὰσ τέχνασ, ἱκανῶσ ἀποδεδεῖχθαι νομίζω. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 4:2)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 12 4:2)

유의어

lover of knowledge
- πολύιδρις (of much knowledge, wisdom, shrewdness)
philosopher
- δοξοματαιόσοφος (a would-be philosopher)

파생어

ἀφιλόσοφος (unphilosophic)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

φιλόσοφος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

lover of knowledge

philosopher

관련어

파생어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

φιλόσοφος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

lover of knowledge

philosopher

관련어

파생어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어