헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φιλόσοφος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλόσοφος φιλόσοφος φιλόσοφον

형태분석: φιλοσοφ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. (substantive) lover of knowledge/wisdom
  2. (substantive) educated, learned person
  3. (substantive) professor
  4. (substantive) philosopher
  5. scientific, philosophic

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 φιλόσοφος

(이)가

 φιλόσοφον

(것)가
속격 φιλοσόφου

(이)의

 φιλοσόφου

(것)의
여격 φιλοσόφῳ

(이)에게

 φιλοσόφῳ

(것)에게
대격 φιλόσοφον

(이)를

 φιλόσοφον

(것)를
호격 φιλόσοφε

(이)야

 φιλόσοφον

(것)야
쌍수주/대/호 φιλοσόφω

(이)들이

 φιλοσόφω

(것)들이
속/여 φιλοσόφοιν

(이)들의

 φιλοσόφοιν

(것)들의
복수주격 φιλόσοφοι

(이)들이

 φιλόσοφα

(것)들이
속격 φιλοσόφων

(이)들의

 φιλοσόφων

(것)들의
여격 φιλοσόφοις

(이)들에게

 φιλοσόφοις

(것)들에게
대격 φιλοσόφους

(이)들을

 φιλόσοφα

(것)들을
호격 φιλόσοφοι

(이)들아

 φιλόσοφα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 φιλόσοφος

φιλοσόφου

(이)의

 φιλοσοφώτερος

φιλοσοφωτέρου

더 (이)의

 φιλοσοφώτατος

φιλοσοφωτάτου

가장 (이)의
부사 φιλοσόφως

 φιλοσοφώτερον

 φιλοσοφώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αὕτη, ὦ Πάμφιλε, ἡ Ἑλένη ὑπὲρ ἧσ ἐμονομάχουν πρὸσ ἀλλήλουσ, καὶ ἄχρι γε τούτου γελοῖον οὐδὲν πλὴν ^ ἐκεῖνο ἴσωσ, ^ τὸ φιλοσόφουσ εἶναι φάσκοντασ καὶ χρημάτων καταφρονεῖν ἔπειτα ὑπὲρ τούτων ὡσ ὑπὲρ πατρίδοσ κινδυνευούσησ καὶ ἱερῶν πατρῴων καὶ τάφων προγονικῶν ἀγωνίζεσθαι. (Lucian, Eunuchus, (no name) 3:6)

    (루키아노스, Eunuchus, (no name) 3:6)

  • ἰδὼν δέ ποτε δύο τινὰσ φιλοσόφουσ κομιδῇ ἀπαιδεύτωσ ἐν ζητήσει ἐρίζοντασ καὶ τὸν μὲν ἄτοπα ἐρωτῶντα, τὸν δὲ οὐδὲν πρὸσ λόγον ἀποκρινόμενον, Οὐ δοκεῖ ὑμῖν, ἔφη, ὦ φίλοι, ὁ μὲν ἕτεροσ τούτων τράγον ἀμέλγειν, ὁ δὲ αὐτῷ κόσκινον ὑποτιθέναι; (Lucian, (no name) 28:1)

    (루키아노스, (no name) 28:1)

  • εἰ δὲ χαρακτῆρασ λόγου προελόμενοσ σκοπεῖν καὶ τοὺσ πρωτεύοντασ ἐν αὐτοῖσ φιλοσόφουσ τε καὶ ῥήτορασ ἐξετάζειν τρεῖσ μὲν ἐξ ἁπάντων ἐξελεξάμην τοὺσ δοκοῦντασ εἶναι λαμπροτάτουσ, Ἰσοκράτην τε καὶ Πλάτωνα καὶ Δημοσθένη, ἐκ δὲ τούτων αὐτῶν πάλιν προέκρινα Δημοσθένη, οὐδὲν ᾤμην οὔτε Πλάτωνα οὔτε Ἰσοκράτην ἀδικεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 5:1)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 5:1)

  • ἐν γὰρ τούτοισ τὸ μὲν πραγματικὸν οὐδαμῇ μέμφομαι τοῦ ἀνδρόσ, τοῦ δὲ λεκτικοῦ μορίου τὸ περὶ τὴν τροπικήν τε καὶ διθυραμβικὴν φράσιν ἐκπῖπτον, ἐν οἷσ οὐ κρατεῖ τοῦ μετρίου, ἐπιτιμῶ τε οὐχ ὡσ τῶν τυχόντων τῳ ἀλλ’ ὡσ ἀνδρὶ μεγάλῳ καὶ ἐγγὺσ τῆσ θείασ ἐληλυθότι φύσεωσ, ὅτι τὸν ὄγκον τῆσ ποιητικῆσ κατασκευῆσ εἰσ λόγουσ ἤγαγε φιλοσόφουσ ζηλώσασ τοὺσ περὶ Γοργίαν, ὥσ2τε καὶ διθυράμβοισ τινὰ ποιεῖν ἐοικότα, καὶ μηδὲ ἀποκρύπτεσθαι τοῦτο τὸ ἁμάρτημα ἀλλ’ ὁμολογεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 10:1)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 10:1)

  • τούτων ὁ μὲν πρῶτοσ αὐτὴν περιείληφε τὴν περὶ τῆσ μιμήσεωσ ζήτησιν, ὁ δὲ δεύτεροσ περὶ τοῦ τίνασ ἄνδρασ μιμεῖσθαι δεῖ ποιητάσ τε καὶ φιλοσόφουσ, ἱστοριογράφουσ τε καὶ ῥήτορασ, ὁ δὲ τρίτοσ περὶ τοῦ πῶσ δεῖ μιμεῖσθαι μέχρι τοῦδε ἀτελήσ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 1:3)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 1:3)

유의어

  1. lover of knowledge

  2. philosopher

관련어

파생어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION