살아있는 헬라어 사전 - πολυιδρις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πολύιδρις

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολύιδρις

어원: ei)de/nai

뜻

of much knowledge, wisdom, shrewdness

예문

μέλλει τὸν Ἄδωνιν ἀείδειν ἁ τᾶσ Ἀργείασ θυγάτηρ πολύιδρισ ἀοιδόσ, ἅτισ καὶ πέρυσιν τὸν ἰάλεμον ἀρίστευσε. (Theocritus, Idylls, 126)
(테오크리토스, Idylls, 126)
εἰσ τὰ αὑτοῦ Ἰγνάτιοσ τάδε τεῦξε σοφῆσ πολύιδρισ ἀοιδῆσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 391)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 391)
ἀλλὰ πολυκμήτοιο λαχὼν πρεσβήϊα τέχνησ αἰθέριοσ πολύϊδρισ ἐμὴν τεχνήσατο μορφήν, ἀχράντῳ βασιλῆι φέρων πρωτάγρια μόχθων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 656 1:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 656 1:1)
ἤλυθ’ ἀνὴρ πολύϊδρισ ἐμοῦ πρὸσ δώματα πατρὸσ χρύσεον ὁρ́μον ἔχων, μετὰ δ’ ἠλέκτροισιν ἐέρτο. (Homer, Odyssey, Book 15 59:3)
(호메로스, 오디세이아, Book 15 59:3)
μέν γε τοῖσ Εὐμαίου λόγοισ πρὸσ Ὀδυσσέα, πρὶν ἢ ἐκ Πύλου Τηλέμαχον ἀφικέσθαι σφίσιν ἐπὶ τὴν αὐλήν, ἐν τούτοισ τοῖσ λόγοισ ἐστὶν ἤλυθ’ ἀνὴρ πολύιδρισ ἐμοῦ πρὸσ δώματα πατρόσχρύσεον ὁρ́μον ἔχων, μετὰ δ’ ἠλέκτροισιν ἐέρτο, καὶ ἐν Πηνελόπησ δώροισ ‐ ἄλλουσ τε γὰρ τῶν μνηστήρων δῶρα καὶ Εὐρύμαχον διδόντα Πηνελόπῃ πεποίηκεν ‐ ὁρ́μον δ’ Εὐρύμαχοσ πολυδαίδαλον αὐτίκ’ ἔνεικεχρύσεον, ἠλέκτροισιν ἐερμένον, ἠέλιον ὥσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 41 6:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 41 6:1)

유의어

of much knowledge
- φιλόσοφος ( lover of knowledge/wisdom)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

πολύιδρις

뜻

예문

유의어

of much knowledge

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

πολύιδρις

뜻

예문

유의어

of much knowledge

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어