뜻

1. loving one's mother

예문

• παρεκομίζετο δὲ τὸ σῶμα Φίλιπποσ ὁ σύντροφοσ αὐτοῦ, ὃσ καὶ διευλαβηθεὶσ τὸν υἱὸν Ἀντιόχου, πρὸσ Πτολεμαῖον τὸν Φιλομήτορα εἰσ Αἴγυπτον διεκομίσθη. (Septuagint, Liber Maccabees II 9:29)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 9:29)

• "ταῦτα δὲ πάντα συνετελέσθη ἐξ ὧν τὰ μὲν ἐκ τῆσ Αἰγύπτου ἐνοσφίσατο παρασπονδήσασ τὸν Φιλομήτορα βασιλέα παιδίσκον ὄντα, τὰ δὲ καὶ τῶν φίλων συμβαλλομένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:67)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:67)

• Μελανίππην τῶν περιτεθέντων αὐτῇ διὰ τὴν φθορὰν ὑπὸ τοῦ πατρὸσ αὐτῆσ, Αἰόλε καὶ Βοιωτέ, σοφὸν φιλομήτορα μόχθον πρήξατε, μητέρ’ ἑὴν ῥυόμενοι θανάτου· (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 162)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 3, chapter 162)

• καὶ γὰρ Φιλομήτορα καλοῦσι καὶ Φιλάδελφον ἕτερον, τὸν δὲ τοῦ Λάγου Σωτῆρα παραδόντων Ῥοδίων τὸ ὄνομα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 8 12:3)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 8 12:3)

• γενόμενοσ οὖν μετὰ πολλῆσ δυνάμεωσ κατὰ τὸ Πηλούσιον καὶ δόλῳ τὸν Φιλομήτορα Πτολεμαῖον ἐκπεριελθὼν καταλαμβάνει τὴν Αἴγυπτον, καὶ γενόμενοσ ἐν τοῖσ περὶ Μέμφιν τόποισ καὶ κατασχὼν ταύτην ὡρ́μησεν ἐπὶ τὴν Ἀλεξάνδρειαν, ὡσ πολιορκίᾳ παραστησόμενοσ αὐτὴν καὶ τὸν ἐκεῖ βασιλεύοντα χειρωσόμενοσ Πτολεμαῖον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 281:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 281:1)

유사 형태

• Φιλομήτωρ (9)
• Φιλομήτορα (6)
• Φιλομήτορος (6)
• Φιλομήτορι (4)
• φιλομήτορες (1)
• φιλομήτορας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.