Hellas Alive Dictionary - εωθινος

Ancient Greek-English Dictionary

ἑωθινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑωθινός ἑωθινή ἑωθινόν

Structure: ἑωθιν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(/ws

Sense

in the morning, early, early in the morning

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἑωθινός	ἑωθινή	ἑωθινόν
	Genitive	ἑωθινοῦ	ἑωθινῆς	ἑωθινοῦ
	Dative	ἑωθινῷ	ἑωθινῇ	ἑωθινῷ
	Accusative	ἑωθινόν	ἑωθινήν	ἑωθινόν
	Vocative	ἑωθινέ	ἑωθινή	ἑωθινόν
Dual	N/A/V	ἑωθινώ	ἑωθινᾱ́	ἑωθινώ
Dual	G/D	ἑωθινοῖν	ἑωθιναῖν	ἑωθινοῖν
Plural	Nominative	ἑωθινοί	ἑωθιναί	ἑωθινά
	Genitive	ἑωθινῶν	ἑωθινῶν	ἑωθινῶν
	Dative	ἑωθινοῖς	ἑωθιναῖς	ἑωθινοῖς
	Accusative	ἑωθινούς	ἑωθινᾱ́ς	ἑωθινά
	Vocative	ἑωθινοί	ἑωθιναί	ἑωθινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἑωθινός ἑωθινοῦ	ἑωθινότερος ἑωθινοτεροῦ	ἑωθινότατος ἑωθινοτατοῦ
Adverb	ἑωθινώς	ἑωθινότερον	ἑωθινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔδει γὰρ ἀναστῆναι κεκεντρωμένον εἰσ λόγουσ καὶ παρεσκευασμένον ἐκ νυκτὸσ, ὥσπερ ὅταν ἀθλητὴσ προγυμνάσηται τὰ ἑωθινά. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:7)
πολὺ γὰρ ἐπὶ τὰσ ἄρκτουσ παραλλάττειν τὰ ἑωθινὰ μέρη τῶν ὀρῶν κατ’ αὐτόν, συνεπισπᾶσθαι δὲ καὶ τὴν Ἰνδικὴν ἀρκτικωτέραν ἢ δεῖ γινομένην. (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 4:2)
ὁ δ’ ἐν πλάτει μὲν τρισχιλίων σταδίων, μήκει δὲ καὶ τετρακισμυρίων ὄρουσ, πελάγουσ δὲ τρισμυρίων λαμβάνων τὴν ἀπὸ δύσεωσ ἐπ’ ἰσημερινὰσ ἀνατολὰσ γραμμήν, καὶ τὰ ἐφ’ ἑκάτερον τὸ μέροσ τὰ μὲν νότια ὀνομάζων τὰ δὲ βόρεια, καὶ ταῦτα πλινθία καλῶν καὶ σφραγῖδασ, νοείσθω πῶσ καὶ ταῦτα λέγει καὶ πλευρὰ τὰ μὲν ἀρκτικὰ τὰ δὲ νότια, καὶ πῶσ τὰ μὲν ἑσπέρια τὰ δὲ ἑωθινά· (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 68:7)
καὶ γὰρ τὸ σχῆμα μᾶλλον ἂν καταφανὲσ γένοιτο ὁποῖον εἰρήκαμεν, κατὰ τὸ μέγεθοσ τῶν γραμμῶν ἄλλα καὶ ἄλλα μέτρα ἐχουσῶν τῶν τε τοῦ μήκουσ καὶ τοῦ πλάτουσ, καὶ τὰ κλίματα ἀποδηλωθήσεται βέλτιον τά τε ἑωθινὰ καὶ τὰ ἑσπέρια, ὡσ δ’ αὕτωσ τὰ νότια καὶ τὰ βόρεια. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 32:3)
οὔτε γὰρ τῶν προτέρων οὐδένασ ἴσμεν τὸν παράπλουν τοῦτον πεποιημένουσ πρὸσ τὰ ἑωθινὰ μέρη τὰ μέχρι τοῦ στόματοσ τῆσ Κασπίασ θαλάττησ, οὔθ’ οἱ Ῥωμαῖοί πω προῆλθον εἰσ τὰ περαιτέρω τοῦ Ἄλβιοσ· (Strabo, Geography, Book 7, chapter 2 8:4)

Synonyms

in the morning
- ἑῷος (in or of the morning, at morn, early)
- ἠέριος (early, with early morn)
- πρώιος (early in the day, at early morn)
- κνεφαῖος (in the dark, early in the morning)
- ὄρθριος (at day-break, in the morning, early)
- ἠοῖος (morning, the morning)
- πρώιμος (early)
- πρώιος (early)
- ὑπηοῖος (about dawn, towards morning, early)

παρατείνω (to stretch out along or beside)
ἡμερήσιος (for the day)
δειλινός ()
ψυχρότης (coldness)
βληχρός (weak)
τίγρις (tiger)
ἀνακάμπτω (to bend back)
ἀντίπορθμος (over the straits)
φάραγξ (a cleft or chasm)
πυραμοῦς (a cake of wheat and honey)
οἰκήσιμος (habitable)
ἀπεναντίον (the opposite)
ὄρυζα (rice)
πρόσχωρος (lying near)
στενότης (narrowness)
δύσις (setting of the sun or stars)
θερινός (of or in summer)
ἀποτέμνω (to cut off)
διείργω (to keep asunder)
μεσημβρινός (belonging to noon)
μῆνιγξ (membrane)
περιλαμβάνω (to seize around)
κυδνός (glorious)
παρήκω (to have come alongside)
διήκω (to extend or reach)
μεσονύκτιος (of or at midnight)
καικίας (the north-east wind)
μονόξυλος (made from a solid trunk)
ἀνάβασις (ascent)
λιβάς (anything that drops or trickles)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑωθινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the morning

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑωθινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the morning

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어