Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐτύχημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐτύχημα εύτυχήματος

Structure: ευτυχηματ (Stem)

Etym.: from eu)tuxe/w

Sense

  1. a piece of good luck, a success

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδεὶσ γὰρ ἂν φθονήσειε τῷ ὑπερέχοντι, ἢν μετριάζοντα ἐπὶ τοῖσ εὐτυχήμασιν αὐτὸν ὁρᾷ καὶ μὴ κατὰ τὴν τοῦ Ὁμήρου Ἄτην ἐκείνην ἐπ’ ἀνδρῶν κράατα βεβηκότα καὶ τὸ ὑποδεέστερον πατοῦντα· (Lucian, Imagines, (no name) 21:4)
  • ἤδη τοῖσ εὐτυχήμασιν οἱ Συρακούσιοι κακῶσ ἔλεγον, ἄλλωσ τε καὶ παρὰ τὸν πόλεμον αὐτοῦ τὴν τραχύτητα καὶ τὸ Λακωνικὸν τῆσ ἐπιστασίασ οὐ ῥᾳδίωσ ἐνηνοχότεσ, ὡσ δὲ Τίμαιόσ φησι, καὶ μικρολογίαν τινὰ καὶ πλεονεξίαν κατεγνωκότεσ, ἀρρώστημα πατρῷον, ἐφ’ ᾧ καὶ Κλεανδρίδησ ὁ πατὴρ αὐτοῦ δώρων ἁλοὺσ ἔφυγε, καὶ οὗτοσ αὐτόσ, ἀπὸ τῶν χιλίων ταλάντων ἃ Λύσανδροσ ἔπεμψεν εἰσ Σπάρτην ὑφελόμενοσ τριάκοντα καὶ κρύψασ ὑπὸ τὸν ὄροφον τῆσ οἰκίασ, εἶτα μηνυθείσ, αἴσχιστα πάντων ἐξέπεσεν. (Plutarch, , chapter 28 2:3)
  • οὕτω δὲ ἄρα οὐ ταῖσ πράξεσιν ὡσ τοῖσ εὐτυχήμασιν ἐπίστευεν, ὥστε, παμπόλλων μὲν ἀνῃρημένων ὑπ’ αὐτοῦ, καινοτομίασ δὲ γενομένησ καί μεταβολῆσ ἐν τῇ πόλει τοσαύτησ, ἀποθέσθαι τὴν ἀρχὴν καί τὸν δῆμον ἀρχαιρεσιῶν ὑπατικῶν ποιῆσαι κύριον, αὐτὸσ δὲ μὴ προσελθεῖν, ἀλλ’ ἐν ἀγορᾷ τὸ σῶμα παρέχων τοῖσ βουλομένοισ ὑπεύθυνον ὥσπερ ἰδιώτησ ἀναστρέφεσθαι. (Plutarch, Sulla, chapter 34 3:3)
  • Δόξησ δ’ ἀγαθῆσ καὶ εὐσεβοῦσ ἐφίεσθε, ὦ Ῥωμαῖοι, παρὰ πάντα ἔργα, καὶ μετριοπάθειαν ἐν τοῖσ εὐτυχήμασιν ἐπαγγέλλεσθε, καὶ τοῦθ’ οἷσ ἂν ἀεὶ λάβητε καταλογίζεσθε· (Appian, The Foreign Wars, chapter 12 6:1)
  • καὶ δεινὸν ἐκείνων ἑστώτων ἐν ταῖσ κακοπραγίαισ ἡμᾶσ τοῖσ εὐτυχήμασιν ἐγκάμνειν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 563:2)

Synonyms

  1. a piece of good luck

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION