Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐσχήμων

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐσχήμων εὐσχήμον

Structure: εὐσχημων (Stem)

Etym.: sxh=ma

Sense

  1. elegant in figure, mien and bearing, graceful
  2. with an outside show of goodness, specious
  3. decent, becoming, with grace and dignity, like a gentleman
  4. noble, honourable

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐσχήμων εύ̓σχημον
Genitive εὐσχήμονος εὐσχήμονος
Dative εὐσχήμονι εὐσχήμονι
Accusative εὐσχήμονα εύ̓σχημον
Vocative εὐσχῆμον εύ̓σχημον
DualN/A/V εὐσχήμονε εὐσχήμονε
G/D εὐσχημόνοιν εὐσχημόνοιν
PluralNominative εὐσχήμονες εὐσχήμονα
Genitive εὐσχημόνων εὐσχημόνων
Dative εὐσχήμοσιν* εὐσχήμοσιν*
Accusative εὐσχήμονας εὐσχήμονα
Vocative εὐσχήμονες εὐσχήμονα
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐσχήμων εὐσχήμονος εὐσχημονέστερος εὐσχημονεστέρου εὐσχημονέστατος εὐσχημονεστάτου
Adverb εὐσχημόνως εὐσχημονέστερον εὐσχημονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπειδὴ δὲ καθῆκεν ὁ τῶν ἀρχαιρεσιῶν καιρόσ, ὁ μὲν Αἰμίλιοσ ἔμεινεν ἐπὶ στρατοπέδου δι’ αἰσχύνησ ἔχων ἐπὶ συμφοραῖσ οὐκ εὐσχήμοσιν εἰσ τὴν πόλιν εἰσελθεῖν τὸ κράτιστον ἀπολωλεκὼσ τῆσ στρατιᾶσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 87 1:1)
  • Βιβλίον πᾶσ ἂν ἥδιον ἀναγνῴη καὶ ῥᾷον τὸ εὐσημοτέροισ γράμμασι γεγραμμένον οὐκοῦν καὶ λόγουσ πᾶσ ἄν τισ ῥᾷον ἀκούσειε τοὺσ εὐσχήμοσιν ἅμα καὶ εὐπρεπέσιν ὀνόμασι σεσημασμένουσ. (Epictetus, Works, book 2, 1:1)

Synonyms

  1. with an outside show of goodness

  2. noble

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION