Hellas Alive Dictionary - ευρυθμος

Ancient Greek-English Dictionary

εὔρυθμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔρυθμος εὔρυθμον

Structure: εὐρυθμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

rhythmical
well-proportioned, fitting well

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εύ̓ρυθμος	εύ̓ρυθμον
	Genitive	εὐρύθμου	εὐρύθμου
	Dative	εὐρύθμῳ	εὐρύθμῳ
	Accusative	εύ̓ρυθμον	εύ̓ρυθμον
	Vocative	εύ̓ρυθμε	εύ̓ρυθμον
Dual	N/A/V	εὐρύθμω	εὐρύθμω
Dual	G/D	εὐρύθμοιν	εὐρύθμοιν
Plural	Nominative	εύ̓ρυθμοι	εύ̓ρυθμα
	Genitive	εὐρύθμων	εὐρύθμων
	Dative	εὐρύθμοις	εὐρύθμοις
	Accusative	εὐρύθμους	εύ̓ρυθμα
	Vocative	εύ̓ρυθμοι	εύ̓ρυθμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εύ̓ρυθμος εὐρύθμου	εὐρυθμότερος εὐρυθμοτέρου	εὐρυθμότατος εὐρυθμοτάτου
Adverb	εὐρύθμως	εὐρυθμότερον	εὐρυθμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σ δὸσ λόγον εὔρυθμον εἰσ τὸ στόμα μου ἐνώπιον τοῦ λέοντοσ καὶ μετάθεσ τὴν καρδίαν αὐτοῦ εἰσ μῖσοσ τοῦ πολεμοῦντοσ ἡμᾶσ εἰσ συντέλειαν αὐτοῦ καὶ τῶν ὁμονούντων αὐτῶ. (Septuagint, Liber Esther 4:34)
καὶ μὴν οὐ κατά γε σκιὰν μόνην οὐδὲ κατὰ πλατάνου κάλλοσ ἡ ὑποδοχή, οὐδ’ ἂν τὴν ἐπὶ τῷ Ἰλισσῷ καταλιπὼν τὴν ’ βασιλέωσ λέγῃσ τὴν χρυσῆν ἐκείνησ μὲν γὰρ ἐν τῇ πολυτελείᾳ μόνῃ τὸ θαῦμα, τέχνη δὲ ἢ κάλλοσ ἢ τέρψισ ἢ τὸ σύμμετρον ἢ τὸ εὔρυθμον οὐ συνείργαστο οὐδὲ κατεμέμικτο τῷ χρυσῷ, ἀλλ’ ἦν βαρβαρικὸν τὸ θέαμα, πλοῦτοσ μόνον καὶ φθόνοσ τῶν ἰδόντων καὶ εὐδαιμονισμὸσ τῶν ἐχόντων ἔπαινοσ δὲ οὐδαμοῦ προσῆν. (Lucian, De Domo, (no name) 5:1)
τούτου δὲ τοῦ οἴκου τὸ κάλλοσ οὐ κατὰ βαρβαρικούσ τινασ ὀφθαλμοὺσ οὐδὲ κατὰ Περσικὴν ἀλαζονείαν ἢ βασιλικὴν μεγαλαυχίαν οὐδὲ πένητοσ μόνον, ἀλλὰ εὐφυοῦσ θεατοῦ δεόμενον καὶ ὅτῳ μὴ ἐν τῇ ὄψει ἡ κρίσισ, ἀλλά τισ καὶ λογισμὸσ ἐπακολουθεῖ τοῖσ βλεπομένοισ Τὸ γὰρ τῆσ τε ἡμέρασ πρὸσ τὸ κάλλιστον ἀποβλέπειν ‐ κάλλιστον δὴ αὐτῆσ καὶ ποθεινότατον ἡ ἀρχὴ ‐ καὶ τὸν ἥλιον ὑπερκύψαντα εὐθὺσ ὑποδέχεσθαι καὶ τοῦ φωτὸσ ἐμπίπλασθαι ἐσ κόρον ἀναπεπταμένων τῶν θυρῶν [καθ’ ὃ καὶ τὰ ἱερὰ βλέποντα ἐποίουν οἱ παλαιοί],2 καὶ τὸ τοῦ μήκουσ πρὸσ τὸ πλάτοσ καὶ ἀμφοῖν πρὸσ τὸ ὕψοσ εὔρυθμον καὶ τῶν φωταγωγῶν τὸ ἐλεύθερον καὶ πρὸσ ὡρ́αν ἑκάστην εὖ ἔχον, πῶσ οὐχ ἡδέα ταῦτα πάντα καὶ ἐπαίνων ἄξια; (Lucian, De Domo, (no name) 6:1)
ὥστε ὁ Πτολεμαῖοσ συνεὶσ ὅτι οὐκ εὐδοκιμεῖ ἐπ̓ αὐτοῖσ οὐδὲ θαυμάζεται ὑπὸ τῶν Αἰγυπτίων ἡ καινότησ, ἀλλὰ πρὸ αὐτῆσ τὸ εὔρυθμον καὶ τὸ εὔμορφον κρίνουσι, μετέστησεν αὐτὰ καὶ τὸν ἄνθρωπον οὐκέτι διὰ τιμῆσ ἦγεν ὡσ πρὸ τοῦ· (Lucian, Prometheus es in verbis 10:4)
τὰ μὲν ἀμφὶ τὴν κόμην καὶ μέτωπον ὀφρύων τε τὸ εὔγραμμον ἐάσει ἔχειν ὥσπερ ὁ Πραξιτέλησ ἐποίησεν, καὶ τῶν ὀφθαλμῶν δὲ τὸ ὑγρὸν ἅμα τῷ φαιδρῷ καὶ κεχαρισμένῳ, καὶ τοῦτο διαφυλάξει κατὰ τὸ Πραξιτέλει δοκοῦν τὰ μῆλα δὲ καὶ ὅσα τῆσ ὄψεωσ ἀντωπὰ παρ’ Ἀλκαμένουσ καὶ τῆσ ἐν κήποισ λήψεται, καὶ προσέτι χειρῶν ἄκρα καὶ καρπῶν τὸ εὔρυθμον καὶ δακτύλων τὸ εὐάγωγον εἰσ λεπτὸν ἀπολῆγον παρὰ τῆσ ἐν κήποισ καὶ ταῦτα. (Lucian, Imagines, (no name) 6:2)

Synonyms

rhythmical
- εὐμελής (musical, rhythmical)
well-proportioned
- ἐμμετρότης (proportion, fitness)
- εὐήρετμος (well fitted to the oar)
- ἀναλογητικός (proportional)
- εὔμετρος (well-measured, well-calculated, well-proportioned)

ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
εὐφωνία (goodness of voice)
γεωμέτρης (a land-measurer)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
εὐάγωγος (easy to lead)
ἐμμέλεια (harmony)
ἀνάρμοστος (unsuitable)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
εὕρεσις (a finding)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
διανοητικός (of or for thinking)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
στέγασμα (anything which covers)
σύνθεσις (a putting together)
χρηστικός (knowing how to use)
διάκενος (quite empty or hollow)
ἁπανταχοῦ (everywhere)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
θρεπτικός (able to feed or rear)
κυκλικός (circular)
ἀσύνδετον (a rhetorical style without conjunctions)
ἀσύνδετος (unconnected)
ἀγωνιστικός (fit for contest or debate)
κόρδαξ (the cordax)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
μῖγμα (a mixture)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
σημαντικός (significant)
ῥυθμίζω (to bring into measure or proportion)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔρυθμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rhythmical

well-proportioned

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔρυθμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rhythmical

well-proportioned

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어