Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐμελής?

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration: eumelēs

Principal Part: εὐμελής εὐμελές

Structure: εὐμελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: μέλος

Sense

  1. musical, rhythmical

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐμελής εὔμελες
Genitive εὐμελούς εὐμέλους
Dative εὐμελεί εὐμέλει
Accusative εὐμελή εὔμελες
Vocative εὐμελές εὔμελες
DualN/A/V εὐμελεί εὐμέλει
G/D εὐμελοίν εὐμέλοιν
PluralNominative εὐμελείς εὐμέλη
Genitive εὐμελών εὐμέλων
Dative εὐμελέσι(ν) εὐμέλεσι(ν)
Accusative εὐμελείς εὐμέλη
Vocative εὐμελείς εὐμέλη
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐμελής εὐμελούς εὐμελέστερος εὐμελεστέρου εὐμελέστατος εὐμελεστάτου
Adverb εὐμελέως εὐμελέστερον εὐμελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μιᾷ γὰρ ἁλύσει σκότους πάντες ἐδέθησαν. εἴτε πνεῦμα συρίζον ἢ περὶ ἀμφιλαφεῖς κλάδους ὀρνέων ἦχος εὐμελὴς ἢ ρυθμὸς ὕδατος πορευομένου βίᾳ ἢ κτύπος ἀπηνὴς καταρριπτομένων πετρῶν, (Septuagint, Liber Sapientiae 17:18)
  • δεδειγμένης τῆς διαφορᾶς ᾗ διαφέρει μουσικὴ λογικῆς λοιπὸν ἂν εἰή κἀκεῖνα λέγειν, ὅτι τὸ μὲν τῆς φωνῆς μέλος, λέγω δὲ οὐ τῆς ᾠδικῆς ἀλλὰ τῆς ψιλῆς, ἐὰν ἡδέως διατιθῇ τὴν ἀκοήν, εὐμελὲς λέγοιτ ἄν, ἀλλ οὐκ ἐμμελές: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1144)
  • νάβλας ἐν ἄρθροις γραμμάτων οὐκ εὐμελής, ᾧ λωτὸς ἐν πλευροῖσιν ἄψυχος παγεὶς ἔμπνουν ἀνίει μοῦσαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 77 1:4)

Synonyms

  1. musical

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION