Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μουσικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μουσικός μουσική μουσικόν

Structure: μουσικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of or for music, musical, music
  2. skilled in music, musical
  3. a votary of the Muses, a man of letters and accomplishment, a scholar, more accomplished in
  4. harmoniously, suitably

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μουσικός μουσική μουσικόν
Genitive μουσικοῦ μουσικῆς μουσικοῦ
Dative μουσικῷ μουσικῇ μουσικῷ
Accusative μουσικόν μουσικήν μουσικόν
Vocative μουσικέ μουσική μουσικόν
DualN/A/V μουσικώ μουσικᾱ́ μουσικώ
G/D μουσικοῖν μουσικαῖν μουσικοῖν
PluralNominative μουσικοί μουσικαί μουσικά
Genitive μουσικῶν μουσικῶν μουσικῶν
Dative μουσικοῖς μουσικαῖς μουσικοῖς
Accusative μουσικούς μουσικᾱ́ς μουσικά
Vocative μουσικοί μουσικαί μουσικά
Positive Comparative Superlative
Adjective μουσικός μουσικοῦ μουσικότερος μουσικοτεροῦ μουσικότατος μουσικοτατοῦ
Adverb μουσικώς μουσικότερον μουσικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἰ ἀνήγγειλάσ μοι, ἐξαπέστειλα ἄν σε μετ̓ εὐφροσύνησ καὶ μετὰ μουσικῶν καὶ τυμπάνων καὶ κιθάρασ, (Septuagint, Liber Genesis 31:27)
  • ἀναβῆναι καὶ οἰκοδομῆσαι τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὸ ἱερόν, οὗ ὠνομάσθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπ̓ αὐτῷ. καὶ ἐκωθωνίζοντο μετὰ μουσικῶν καὶ χαρᾶσ ἡμέρασ ἑπτά. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:63)
  • καὶ Δαρεῖοσ συναπέστειλε μετ̓ αὐτῶν ἱππεῖσ χιλίουσ ἕωσ τοῦ ἀποκαταστῆσαι αὐτούσ εἰσ Ἱερουσαλὴμ μετ̓ εἰρήνησ καὶ μετὰ μουσικῶν τυμπάνων καὶ αὐλῶν. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:2)
  • καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖσ ἐστολισμένοι μετὰ μουσικῶν καὶ σαλπίγγων καὶ οἱ Λευῖται υἱοὶ Ἀσὰφ ἔχοντεσ τὰ κύμβαλα ὑμνοῦντεσ τῷ Κυρίῳ καὶ εὐλογοῦντεσ κατὰ Δαυὶδ βασιλέα τοῦ Ἰσραὴλ (Septuagint, Liber Esdrae I 5:57)
  • καὶ ᾖραν τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτῶν καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ θροῦσ καὶ ἀποσκευὴ πολλή, καὶ ὁ νυμφίοσ ἐξῆλθε καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰσ συνάντησιν αὐτῶν μετὰ τυμπάνων καὶ μουσικῶν καὶ ὅπλων πολλῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 9:39)
  • ἀμείνων δὲ καὶ μουσικόσ, οἶμαι, τοῦ διακρίνειν ῥυθμοὺσ καὶ ἁρμονίασ ἐπισταμένου ὁ καὶ ψᾶλαι καὶ κιθαρίσαι αὐτὸσ δυνάμενοσ. (Lucian, (no name) 1:3)
  • ὁ δέ γε Πολύφημοσ τό τε ἄλλα καὶ μουσικόσ ἐστι. (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 3 1:3)
  • Ξενόφιλοσ δὲ ὁ μουσικόσ, ὥσ φησιν Ἀριστόξενοσ, προσσχὼν τῇ Πυθαγόρου φιλοσοφίᾳ ὑπὲρ τὰ πέντε καὶ ἑκατὸν ἔτη Ἀθήνησιν ἐβίωσεν. (Lucian, Macrobii, (no name) 18:3)
  • πολλοὶ μὲν καὶ ἄλλοι, Ἀριστόξενοσ δὲ ὁ μουσικόσ, πολλοῦ λόγου ἄξιοσ. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 35:1)
  • μουσικόσ τε γάρ εἰμι καὶ συρίζω πάνυ καπυρόν, καὶ ὁ Διόνυσοσ οὐδὲν ἐμοῦ ἄνευ ποιεῖν δύναται, ἀλλὰ ἑταῖρον καὶ θιασώτην πεποίηταί με, καὶ ἡγοῦμαι αὐτῷ τοῦ χοροῦ· (Lucian, Dialogi deorum, 6:2)

Synonyms

  1. of or for music

  2. skilled in music

  3. harmoniously

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION