Hellas Alive Dictionary - ευμετρος

Ancient Greek-English Dictionary

εὔμετρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔμετρος εὔμετρον

Structure: εὐμετρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: me/tron

Sense

well-measured, well-calculated, well-proportioned

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εύ̓μετρος	εύ̓μετρον
	Genitive	εὐμέτρου	εὐμέτρου
	Dative	εὐμέτρῳ	εὐμέτρῳ
	Accusative	εύ̓μετρον	εύ̓μετρον
	Vocative	εύ̓μετρε	εύ̓μετρον
Dual	N/A/V	εὐμέτρω	εὐμέτρω
Dual	G/D	εὐμέτροιν	εὐμέτροιν
Plural	Nominative	εύ̓μετροι	εύ̓μετρα
	Genitive	εὐμέτρων	εὐμέτρων
	Dative	εὐμέτροις	εὐμέτροις
	Accusative	εὐμέτρους	εύ̓μετρα
	Vocative	εύ̓μετροι	εύ̓μετρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εύ̓μετρος εὐμέτρου	εὐμετρότερος εὐμετροτέρου	εὐμετρότατος εὐμετροτάτου
Adverb	εὐμέτρως	εὐμετρότερον	εὐμετρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πρὸ μέν τι χρημάτων κτησίων ὄκνοσ βαλὼν σφενδόνασ ἀπ’ εὐμέτρου, οὐκ ἔδυ πρόπασ δόμοσ πημονᾶσ γέμων ἄγαν, οὐδ’ ἐπόντισε σκάφοσ. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 2 1:4)
Κατακεκ λίσθαι χρὴ τὸν νοσέοντα ἐν οἴκῳ εὐμέτρῳ, εὐκρήτῳ, χειμῶνοσ μὲν ἐν ἀλέῃ, θέρεοσ δὲ ἐν ψύχεϊ νοτερῷ· ἐάροσ δὲ καὶ φθινοπώρου πρὸσ τὰσ ὡρ́ασ τεκμαίρεσθαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 3)
τάδε γὰρ σπασμῶν προκλήσιεσ · καὶ ἐσάπαξ ἀφαιρέειν εὐμέτρωσ, μὴ μέχρι λειποθυμίησ καὶ περιψύξιοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 235)
ἡ μὲν ὅμοια παραλαμβάνουσα μέτρα καὶ ῥυθμοὺσ τεταγμένουσ εἴτε κατὰ στίχον εἴτε κατὰ περίοδον, ἣν καλοῦσιν οἱ μουσικοὶ στροφήν, κἄπειτα πάλιν τοῖσ αὐτοῖσ ῥυθμοῖσ καὶ μέτροισ ἐπὶ τῶν αὐτῶν στίχων ἢ περιόδων, ἃσ ἀντιστρόφουσ ὀνομάζουσι, χρωμένη καὶ τῷ σχήματι τούτῳ τῆσ κατασκευῆσ ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ μέχρι τοῦ τέλουσ προβαίνουσα ἔμμετρόσ τ’ ἐστὶ καὶ ἔρρυθμοσ, καὶ ὀνόματα κεῖται τῇ τοιαύτῃ λέξει μέτρον καὶ μέλοσ, ἡ δὲ περιπεπλανημένα μέτρα καὶ ῥυθμοὺσ ἀτάκτουσ ἐμπεριλαμβάνουσα καὶ μήτε ἀκολουθίαν αὐτῶν φυλάττουσα μήτε ὁμοζυγίαν μήτ’ ἄλλην ὁμοιότητα τεταγμένην μηδεμίαν εὔρυθμοσ μέν ἐστι καὶ εὔμετροσ, ἐπειδὴ διαπεποίκιλται μέτροισ τε καὶ ῥυθμοῖσ τισιν, οὐ μὴν ἔρρυθμόσ γε οὐδὲ ἔμμετροσ, ἐπειδὴ οὐχὶ τοῖσ αὐτοῖσ οὐδὲ κατὰ ταὐτὰ ἔχουσι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 50 4:2)

Synonyms

well-measured
- εὔρυθμος (well-proportioned, fitting well)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-measured

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔμετρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-measured

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어