뜻

1. rhythmical
2. well-proportioned, fitting well

예문

• οὐ χαλεπόν, ὦ Πολύστρατε, εἰ τὸ ἀπὸ τοῦδε παραδόντες τὰς εἰκόνας τῷ λόγῳ, ἐπιτρέψαιμεν αὐτῷ μετακοσμεῖν καὶ συντιθέναι καὶ ἁρμόζειν ὡς ἂν εὐρυθμότατα δύναιτο, φυλάττων ἅμα τὸ συμμιγὲς ἐκεῖνο καὶ ποικίλον. (Lucian, Imagines, (no name) 5:4)

  (루키아노스, Imagines, (no name) 5:4)

• γυμνασίων γάρ τὸ κάλλιστόν τε ἅμα καὶ εὐρυθμότατον τοῦτο φαίην ἂν ἔγωγε εἶναι, μαλάττον μὲν τὸ σῶμα καὶ κάμπτον καὶ κουφίζον καὶ εὐχερὲς εἶναι πρὸς μεταβολὴν διδάσκον, ἰσχύν τε οὐ μικρὰν περιποιοῦν τοῖς σώμασιν. (Lucian, De saltatione, (no name) 71:4)

  (루키아노스, De saltatione, (no name) 71:4)

• ἀλλ εἰᾶ πάλλ ἀνάστρεφ εὐρύθμῳ ποδί, τόρευε πᾶσαν ᾠδήν: (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, lyric1)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, lyric1)

• ἐκτυπεῖτο δὲ ἐμβὰς γερόντων εὐρύθμοις προβήμασιν. (Aristophanes, Plutus, Episode 3:8)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 3:8)

• Ἕρμιππος δέ φησι Θεόκριτον τὸν Χῖον ὡς ἀπαίδευτον μέμφεσθαι τὴν Ἀναξιμένους περιβολὴν Καλλίστρατός τε ὁ Ἀριστοφάνειος Ἀρίσταρχον ἐν συγγράμματι κακῶς εἴρηκεν ἐπὶ τῷ μὴ εὐρύθμως ἀμπέχεσθαι, φέροντός τι καὶ τοῦ τοιούτου πρὸς παιδείας ἐξέτασιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 38 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 38 2:4)

• ἡ γοῦν χορεία τῶν ἀστέρων καὶ ἡ πρὸς τοὺς ἀπλανεῖς τῶν πλανήτων συμπλοκὴ καὶ εὔρυθμος αὐτῶν κοινωνία καὶ εὔτακτος ἁρμονία τῆς πρωτογόνου ὀρχήσεως δείγματά ἐστιν. (Lucian, De saltatione, (no name) 7:4)

  (루키아노스, De saltatione, (no name) 7:4)

• "ἀφεὶς δὲ αὖ τοὺς τηλικούτους καὶ τοιούτους ἄνδρας καὶ πράξεις λαμπρὰς καὶ λόγους σεμνοὺς καὶ σχῆμα εὐπρεπὲς καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ ἔπαινον καὶ προεδρίας καὶ δύναμιν καὶ ἀρχὰς καὶ τὸ ἐπὶ λόγοις εὐδοκιμεῖν καὶ τὸ ἐπὶ συνέσει εὐδαιμονίζεσθαι, χιτώνιόν τι πιναρὸν ἐνδύσῃ καὶ σχῆμα δουλοπρεπὲς ἀναλήψῃ καὶ μοχλία καὶ γλυφεῖα καὶ κοπέας καὶ κολαπτῆρας ἐν ταῖν χεροῖν ἕξεις κάτω νενευκὼς εἰς τὸ ἔργον, χαμαιπετὴς καὶ χαμαίζηλος καὶ πάντα τρόπον ταπεινός, ἀνακύπτων δὲ οὐδέποτε οὐδὲ ἀνδρῶδες οὐδὲ ἐλεύθερον οὐδὲν ἐπινοῶν, ἀλλὰ τὰ μὲν ἔργα ὅπως εὔρυθμα καὶ εὐσχήμονα ἔσται σοι προνοῶν, ὅπως δὲ αὐτὸς εὔρυθμός τε καὶ κόσμιος ἔσῃ, ἥκιστα πεφροντικώς, ἀλλ ἀτιμότερον ποιῶν σεαυτὸν λίθων. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 8:13)

  (루키아노스, Somnium sive vita Luciani, (no name) 8:13)

• "ἑξακοσίων δ ἦν ἕκαστον πηχῶν, εὔρυθμος δ ἦν καθ ὑπερβολήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 375)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 375)

• ἀπὸ τῆς μὲν ὄψεως Ἑλληνικὸς λευκὴ χλανίς, φαιὸς χιτωνίσκος καλός, πιλίδιον ἁπαλόν, εὔρυθμος βακτηρία, βαυκὶς τρυφῶσα τί μακρὰ δεῖ λέγειν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 5:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 5:5)

• ἡ δ ἐν τοῖς χρόνοις τῶν μορίων συμμετρία σῴζουσα τὸ μελικὸν σχῆμα εὔρυθμος, ἀλλ οὐκ ἔνρυθμος: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1145)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1145)

유사 형태

• εὔρυθμον (20)
• εὐρυθμίαν (12)
• εὐρύθμως (11)
• εὐρυθμίας (11)
• εὔρυθμος (9)
• εὔρυθμα (7)
• εὐρύθμους (4)
• εὐρυθμίᾳ (3)
• εὐρύθμοις (3)
• εὐρυθμία (2)
• εὔρυθμόν (2)
• εὐρύθμῳ (2)
• εὔρυθμὸς (1)
• εὐρύθμου (1)
• εὔρυθμός (1)
• εὐρυθμότατα (1)
• εὔρυθμά (1)
• εὐρύθμως‧? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.