Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔκαιρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔκαιρος εὔκαιρον

Structure: εὐκαιρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. well-timed, in season, seasonable, in season, seasonably, opportunely

Examples

  • μὴ ἐμποδισθῇσ τοῦ ἀποδοῦναι εὐχὴν εὐκαίρωσ, καὶ μὴ μείνῃσ ἕωσ θανάτου δικαιωθῆναι. (Septuagint, Liber Sirach 18:22)
  • "τούτοισ γὰρ ὁ μὲν μετὰ τοῦ προσήκοντοσ λόγου καὶ ὀλιγάκισ χρῆται ἐπιμελείασ αὐτὰ ἀξιῶν, ὁ δὲ καὶ πολλάκισ καὶ οὐκ εὐκαίρωσ καὶ ψυχρῶσ· (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 1 2:4)
  • τούτου δὲ μεῖζον, ὅτι πάσῃ χρεῶν ἀποκοπῇ στάσεωσ ἑπομένησ, ἐκείνῃ μόνῃ, καθάπερ φαρμάκῳ παραβόλῳ μέν, ἰσχυρῷ δὲ χρησάμενοσ εὐκαίρωσ, καὶ τὴν οὖσαν στάσιν ἔλυσε, τῇ περὶ αὐτὸν ἀρετῇ καὶ δόξῃ τῆσ τοῦ πράγματοσ ἀδοξίασ καὶ διαβολῆσ περιγενόμενοσ. (Plutarch, Comparison of Solon and Publicola, chapter 3 2:1)
  • τρίτον ἀεὶ μνημονεύων καὶ διανοούμενοσ πρὸσ ἐμαυτόν, ὡσ οὔθ’ ὁ τοξεύειν ἡμᾶσ διδάξασ ἐκώλυσε βάλλειν ἀλλὰ μὴ διαμαρτάνειν, οὔτε τῷ κολάζειν ἐμποδὼν ἔσται τὸ διδάσκειν εὐκαίρωσ τοῦτο ποιεῖν καὶ μετρίωσ καὶ ὠφελίμωσ καὶ πρεπόντωσ πειρῶμαι τὴν ὀργὴν ἀφαιρεῖν μάλιστα τῷ μὴ παραιρεῖσθαι τῶν κολαζομένων τὴν δικαιολογίαν ἀλλ’ ἀκούειν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 11 8:1)
  • τρίτον ἀεὶ μνημονεύων καὶ διανοούμενοσ πρὸσ ἐμαυτόν, ὡσ οὔτ’ ὁ τοξεύειν ἡμᾶσ διδάξασ ἐκώλυσε βάλλειν ἀλλὰ μὴ διαμαρτάνειν, οὔτε τῷ κολάζειν ἐμποδὼν ἔσται τὸ διδάσκειν εὐκαίρωσ τοῦτο ποιεῖν καὶ μετρίωσ καὶ ὠφελίμωσ καὶ πρεπόντωσ, πειρῶμαι τὴν ὀργὴν ἀφαιρεῖν μάλιστα τῷ μὴ παραιρεῖσθαι τῶν κολαζομένων τὴν δικαιολογίαν ἀλλ’ ἀκούειν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 11 2:2)

Synonyms

  1. well-timed

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION