Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐεργέτημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐεργέτημα εὐεργέτηματος

Structure: εὐεργετηματ (Stem)

Etym.: from eu)ergte/w

Sense

  1. a service done, kindness

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative εὐεργέτημα εὐεργετήματε εὐεργετήματα
Genitive εὐεργετήματος εὐεργετημάτοιν εὐεργετημάτων
Dative εὐεργετήματι εὐεργετημάτοιν εὐεργετήμασιν*
Accusative εὐεργέτημα εὐεργετήματε εὐεργετήματα
Vocative εὐεργέτημα εὐεργετήματε εὐεργετήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διόπερ καὶ αὐτὸσ ὁ τόποσ συμμετασχὼν τῶν τοῦ ἔθνουσ δυσπετημάτων γενομένων, ὕστερον εὐεργετημάτων ὑπὸ τοῦ Κυρίου ἐκοινώνησε, καὶ ὁ καταληφθεὶσ ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτοροσ ὀργῇ πάλιν ἐν τῇ τοῦ μεγάλου Δεσπότου καταλλαγῇ μετὰ πάσησ δόξησ ἐπανωρθώθη. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:20)
  • καὶ τοὺσ μὴ ὀνειδιστὰσ μήτε τῶν ἁμαρτημάτων μήτε τῶν εὐεργετημάτων· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 4 16:1)
  • τοιαύτη δὲ καὶ ἡ πατρική, διαφέρει δὲ τῷ μεγέθει τῶν εὐεργετημάτων· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 113:1)
  • ἀναπαυομένῳ δὲ ἐν ἕλει τῷ Ῥεστίωνι ἐπιστὰσ ὁ θεράπων ἐξέπληξε μὲν αὐτίκα ὀφθείσ, δεδοικότι δὲ ἔφη οὐ τῶν παρόντων στιγμάτων αἰσθάνεσθαι μᾶλλον ἢ μνημονεύειν τῶν πρότερον εὐεργετημάτων. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 6 8:4)
  • καὶ γὰρ εἴ τινων ἄλλων, Ἀθηναίων ἄξιόν ἐστιν ἐντραπῆναι μὲν τὸ τῆσ πόλεωσ ἀξίωμα, χάριν δ’ αὐτοῖσ ἀπομερίσαι τῶν εἰσ ἄνθρωπον εὐεργετημάτων. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 23 20:3)

Synonyms

  1. a service done

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION