εὕδω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εὕδω
Structure:
εύ̔δ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to sleep, lie down to sleep
- sleep of death
- to be still, be hushed, to be at ease, content
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- κνισῆεν δέ τε δῶμα περιστεναχίζεται αὐλῇ ἤματα, νύκτασ δ̓ αὖτε παῤ αἰδοίῃσ ἀλόχοισιν οὐδέποθ̓ εὕδουσιν, οὐδ̓ ἂν πάνυ πολλοὺσ ὑποστορέσωνται τάπητασ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 17:3)
- ἀμφὶ δέ μιν φῶκαι νέποδεσ καλῆσ ἁλοσύδνησ ἁθρόαι εὕδουσιν, πολιῆσ ἁλὸσ ἐξαναδῦσαι, πικρὸν ἀποπνείουσαι ἁλὸσ πολυβενθέοσ ὀδμήν. (Homer, Odyssey, Book 4 44:4)
- ὦ φίλοι, εἴθ’ ὑμᾶσ μήτε τισ ἐπιθυμία μήτ’ ἔρωσ τῆσ περὶ θάλατταν θήρασ ποτὲ λάβοι μηδὲ ἀγκιστρείασ μηδ’ ὅλωσ τῆσ τῶν ἐνύδρων ζῴων, μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσιν κύρτοισ ἀργὸν θήραν διαπονουμένοισ. (Plato, Laws, book 7 221:3)
Synonyms
-
to sleep
- ἐγκατακοιμάομαι (to lie down to sleep in)
- καθεύδω (to lie down to sleep, sleep)
- προσκοιμίζομαι (to lie down and sleep beside)
- συγκοιμάομαι (to sleep with, lie with)
- λέχομαι (I lie down)
- ἐγκατάκειμαι (to lie in bed, sleep)
- προκατάκειμαι (to lie down before)
- κείω (to lie down, to bed)
- ἐπικλίνω (to lie down at table)
- κατάκειμαι (to lie down, lie outstretched, to lie)
- καθεύδω ( to sleep, lie still, be at rest)
- προκατακλίνω (to make to lie down before)
- λέγω (Ι lay down, put to sleep)
- παρακλίνω (to lay beside, to lie down beside)
- ἐγκατακλίνω (to put to bed in, to lie down in)
-
sleep of death
