Hellas Alive Dictionary - ευδοκιμος

Ancient Greek-English Dictionary

εὐδόκιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐδόκιμος εὐδόκιμον

Structure: εὐδοκιμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

in good repute, honoured, famous, glorious

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐδόκιμος	εὐδόκιμον
	Genitive	εὐδοκίμου	εὐδοκίμου
	Dative	εὐδοκίμῳ	εὐδοκίμῳ
	Accusative	εὐδόκιμον	εὐδόκιμον
	Vocative	εὐδόκιμε	εὐδόκιμον
Dual	N/A/V	εὐδοκίμω	εὐδοκίμω
Dual	G/D	εὐδοκίμοιν	εὐδοκίμοιν
Plural	Nominative	εὐδόκιμοι	εὐδόκιμα
	Genitive	εὐδοκίμων	εὐδοκίμων
	Dative	εὐδοκίμοις	εὐδοκίμοις
	Accusative	εὐδοκίμους	εὐδόκιμα
	Vocative	εὐδόκιμοι	εὐδόκιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐδόκιμος εὐδοκίμου	εὐδοκιμότερος εὐδοκιμοτέρου	εὐδοκιμότατος εὐδοκιμοτάτου
Adverb	εὐδοκίμως	εὐδοκιμότερον	εὐδοκιμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀποφηναμένου δὲ τοῦ Σόλωνοσ ὅτι οἶδε Τέλλον αὑτοῦ πολίτην, καὶ διεξελθόντοσ ὅτι χρηστὸσ ἀνὴρ ὁ Τέλλοσ γενόμενοσ καὶ παῖδασ εὐδοκίμουσ καταλιπὼν καὶ βίον οὐδενὸσ ἐνδεᾶ τῶν ἀναγκαίων, ἐτελεύτησεν ἐνδόξωσ ἀριστεύσασ ὑπὲρ τῆσ πατρίδοσ, ἤδη μὲν ἀλλόκοτοσ ἐδόκει εἶναι τῷ Κροίσῳ καὶ ἄγροικοσ, εἰ μὴ πρὸσ ἀργύριον πολὺ μηδὲ χρυσίον τῆσ εὐδαιμονίασ ποιεῖται τὴν ἀναμέτρησιν, ἀλλὰ δημοτικοῦ καὶ ἰδιώτου βίον καὶ θάνατον ἀνθρώπου μᾶλλον ἢ τοσαύτην ἀγαπῴη δύναμιν καὶ ἀρχήν. (Plutarch, , chapter 27 4:1)
πρῶτα μὲν εὐδοκίμουσ στρατιὰσ ἀπε‐ φαινόμεθ’, ἠδὲ νομίσματα πύργινα πάντ’ ἐπηύθυνε, νόστοι δ’ ἐκ πολέμων ἀπόνουσ ἀπαθεῖσ <ἀνέρασ> εὖ πράσσοντασ ἆγον οἴκουσ. (Aeschylus, Persians, choral, antistrophe 11)
ἤν γε μήν τισ καλῶσ μὲν ἱππωνήσῃ, τρέφῃ δὲ ὡσ πόνουσ δύνασθαι ὑποφέρειν, ὀρθῶσ δὲ χρῆται καὶ ἐν τοῖσ πρὸσ πόλεμον μελετήμασι καὶ ἐν ταῖσ πρὸσ ἐπίδειξιν ἱππασίαισ καὶ ἐν τοῖσ πολεμικοῖσ ἀγωνίσμασι, τί ἔτι ἐμποδὼν τούτῳ μὴ οὐχὶ πλείονόσ τε ἀξίουσ ἵππουσ ποιεῖν ἢ οἱούσ ἂν παραλαμβάνῃ, καὶ εὐδοκίμουσ μὲν ἵππουσ ἔχειν, εὐδοκιμεῖν δὲ αὐτὸν ἐν τῇ ἱππικῇ, ἢν μή τι δαιμόνιον κωλύῃ; (Xenophon, Minor Works, , chapter 11 15:1)
καὶ γὰρ ἐκεῖ οἱ ἕτεροι τοὺσ ἑτέρουσ δοκοῦσιν ἐλέγχειν, ἐπειδὰν τῶν λόγων ὧν ἂν λέγωσι μάρτυρασ πολλοὺσ παρέχωνται καὶ εὐδοκίμουσ, ὁ δὲ τἀναντία λέγων ἕνα τινὰ παρέχηται ἢ μηδένα. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 150:3)
δύο τοὺσ εὐδοκίμουσ καὶ βουλομένουσ ἀνασῴζειν τὴν ἐμμέλειαν ἠξίουν τινὲσ ὀρχεῖσθαι φορὰν παρὰ φοράν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 3:1)

Synonyms

in good repute
- εὔδοξος (of good repute, honoured, famous)
- εὐκλεής (of good report, famous, glorious)
- φαίδιμος (famous, glorious)
- ἀγακλεής (very glorious, famous)

φιλόθεος (loving God)
φιλοθέωρος ()
φιλόγελως (laughter-loving)
ἁβροδίαιτος (living delicately)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
περιπόθητος (much-beloved)
περισπούδαστος (much sought after)
εὔχαρις (pleasing)
φιλόπατρις (loving one's country)
ἀκράτισμα (a breakfast)
αἰδέσιμος (exciting shame)
θυμελικός (for the thymele)
ἀρέσκω (to make good)
ἄρεσκος (pleasing)
ὠνητός (bought)
προκρίνω (to choose before others)
φιλοπόλεμος (fond of war)
μεγαλόφρων (high-minded)
ἐπανάστασις (a rising up against)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
τελείωσις (accomplishment)
βάταλος (stammerer)
συνακτέος (one must bring together)
πρωτεύω (to be the first)
ἀξιέραστος (worthy of love)
ἡμεδαπός (of our land or country)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
ἄχαρις (without grace or charms)
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
δικολόγος (a pleader)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐδόκιμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in good repute

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐδόκιμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in good repute

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어