Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐδόκιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐδόκιμος εὐδόκιμον

Structure: εὐδοκιμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. in good repute, honoured, famous, glorious

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐδόκιμος εὐδόκιμον
Genitive εὐδοκίμου εὐδοκίμου
Dative εὐδοκίμῳ εὐδοκίμῳ
Accusative εὐδόκιμον εὐδόκιμον
Vocative εὐδόκιμε εὐδόκιμον
DualN/A/V εὐδοκίμω εὐδοκίμω
G/D εὐδοκίμοιν εὐδοκίμοιν
PluralNominative εὐδόκιμοι εὐδόκιμα
Genitive εὐδοκίμων εὐδοκίμων
Dative εὐδοκίμοις εὐδοκίμοις
Accusative εὐδοκίμους εὐδόκιμα
Vocative εὐδόκιμοι εὐδόκιμα
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐδόκιμος εὐδοκίμου εὐδοκιμότερος εὐδοκιμοτέρου εὐδοκιμότατος εὐδοκιμοτάτου
Adverb εὐδοκίμως εὐδοκιμότερον εὐδοκιμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ γὰρ οὓσ ἅπαντεσ ἴσασι καὶ οὓσ θαυμάζουσιν, οὗτοι δὲ εἴσονταί σε αὐλητὴν εὐδόκιμον ὄντα, τί σοι δεῖ τῶν πολλῶν, οἵ γε πάντωσ ἀκολουθήσουσι τοῖσ ἄμεινον κρῖναι δυναμένοισ; (Lucian, Harmonides 5:6)
  • σεαυτὸν ἐπιδεικνύμενοσ ἄνδρα δίκαιον ἀρτίφρονα χρηστόν, ἐν λόγοισ εὐδόκιμον, ἐν πράξεσι καθαρόν, ἐν διαίτῃ κόσμιον, βαθεῖαν αὔλακα διὰ φρενὸσ καρπούμενον, ἐξ ἧσ τὰ κεδνὰ βλαστάνει βουλεύματα; (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 4 1:2)
  • ἀλκὴν δ’ εὐδόκιμον Μαραθώνιον ἄλσοσ ἂν εἴποι καὶ βαθυχαῖταί κεν Μῆδοι ἐπιστάμενοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 23 5:1)
  • τῷ μέντοι σύνταξιν ὑποβεβλημένῳ καὶ ἱστορίαν ἐξ οὐ προχείρων οὐδ’ οἰκείων, ἀλλὰ ξένων τε τῶν πολλῶν καὶ διεσπαρμένων ἐν ἑτέροισ συνιοῦσαν ἀναγνωσμάτων, τῷ ὄντι χρὴ πρῶτον ὑπάρχειν καὶ μάλιστα τὴν πόλιν εὐδόκιμον καὶ φιλόκαλον καὶ πολυάνθρωπον, ὡσ βιβλίων τε παντοδαπῶν ἀφθονίαν ἔχων, καὶ ὅσα τοὺσ γράφοντασ διαφύγοντα σωτηρίᾳ μνήμησ ἐπιφανεστέραν εἴληφε πίστιν ὑπολαμβάνων ἀκοῇ καὶ διαπυνθανόμενοσ, μὴ πολλῶν μηδ’ ἀναγκαίων ἐνδεὲσ ἀποδιδοίη τὸ ἔργον. (Plutarch, Demosthenes, chapter 2 1:1)
  • καὶ τὸ πρὸσ Δερκυλλίδαν ῥηθὲν οὐδεὶσ ἐμέμψατο, καίπερ εὐδόκιμον ὄντα στρατηγόν· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 14 1:4)

Synonyms

  1. in good repute

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION