Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐδαιμονίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐδαιμονίζω

Structure: εὐδαιμονίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)dai/mwn

Sense

  1. to call or account happy, for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐδαιμονίζω εὐδαιμονίζεις εὐδαιμονίζει
Dual εὐδαιμονίζετον εὐδαιμονίζετον
Plural εὐδαιμονίζομεν εὐδαιμονίζετε εὐδαιμονίζουσιν*
SubjunctiveSingular εὐδαιμονίζω εὐδαιμονίζῃς εὐδαιμονίζῃ
Dual εὐδαιμονίζητον εὐδαιμονίζητον
Plural εὐδαιμονίζωμεν εὐδαιμονίζητε εὐδαιμονίζωσιν*
OptativeSingular εὐδαιμονίζοιμι εὐδαιμονίζοις εὐδαιμονίζοι
Dual εὐδαιμονίζοιτον εὐδαιμονιζοίτην
Plural εὐδαιμονίζοιμεν εὐδαιμονίζοιτε εὐδαιμονίζοιεν
ImperativeSingular εὐδαιμόνιζε εὐδαιμονιζέτω
Dual εὐδαιμονίζετον εὐδαιμονιζέτων
Plural εὐδαιμονίζετε εὐδαιμονιζόντων, εὐδαιμονιζέτωσαν
Infinitive εὐδαιμονίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐδαιμονιζων εὐδαιμονιζοντος εὐδαιμονιζουσα εὐδαιμονιζουσης εὐδαιμονιζον εὐδαιμονιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐδαιμονίζομαι εὐδαιμονίζει, εὐδαιμονίζῃ εὐδαιμονίζεται
Dual εὐδαιμονίζεσθον εὐδαιμονίζεσθον
Plural εὐδαιμονιζόμεθα εὐδαιμονίζεσθε εὐδαιμονίζονται
SubjunctiveSingular εὐδαιμονίζωμαι εὐδαιμονίζῃ εὐδαιμονίζηται
Dual εὐδαιμονίζησθον εὐδαιμονίζησθον
Plural εὐδαιμονιζώμεθα εὐδαιμονίζησθε εὐδαιμονίζωνται
OptativeSingular εὐδαιμονιζοίμην εὐδαιμονίζοιο εὐδαιμονίζοιτο
Dual εὐδαιμονίζοισθον εὐδαιμονιζοίσθην
Plural εὐδαιμονιζοίμεθα εὐδαιμονίζοισθε εὐδαιμονίζοιντο
ImperativeSingular εὐδαιμονίζου εὐδαιμονιζέσθω
Dual εὐδαιμονίζεσθον εὐδαιμονιζέσθων
Plural εὐδαιμονίζεσθε εὐδαιμονιζέσθων, εὐδαιμονιζέσθωσαν
Infinitive εὐδαιμονίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐδαιμονιζομενος εὐδαιμονιζομενου εὐδαιμονιζομενη εὐδαιμονιζομενης εὐδαιμονιζομενον εὐδαιμονιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ τοὺσ περιτρέχοντασ ἔξω καὶ τοῦ βίου τὸ πλεῖστον ἐν πανδοκείοισ καὶ πορθμείοισ ἀναλίσκοντασ εὐδαιμονίζων, ὅμοιόσ ἐστι τῷ τοὺσ πλάνητασ οἰομένῳ τῶν ἀπλανῶν ἀστέρων πράττειν ἄμεινον· (Plutarch, De exilio, section 11 8:2)
  • μήτε δὲ χρόνον ἔχων, ὡσ προῃρούμην, γενέσθαι πρὸσ οἷσ ἐβούλου μήτε ὑπομένων κεναῖσ παντάπασι τὸν ἄνδρα χερσὶν ὀφθῆναί σοι παρ’ ἡμῶν ἀφιγμένον, ἀνελεξάμην περὶ εὐθυμίασ ἐκ τῶν ὑπομνημάτων ὧν ἐμαυτῷ πεποιημένοσ ἐτύγχανον ἡγούμενοσ καὶ σὲ τὸν λόγον τοῦτον οὐκ ἀκροάσεωσ ἕνεκα θηρωμένησ καλλιγραφίαν ἀλλὰ χρείασ βοηθητικῆσ ἐπιζητεῖν, καὶ συνηδόμενοσ ὅτι καὶ φιλίασ ἔχων ἡγεμονικὰσ καὶ δόξαν οὐδενὸσ ἐλάττονα τῶν ἐν ἀγορᾷ λεγόντων τὸ τοῦ τραγικοῦ Μέροποσ οὐ πέπονθασ, οὐδ’ ὡσ ἐκεῖνον εὐδαιμονίζων ὄχλοσ ἐξέπληξε σε τῶν φυσικῶν παθῶν ἀλλὰ πολλάκισ ἀκηκοὼσ μνημονεύεισ ὡσ οὔτε ποδάγρασ ἀπαλλάττει κάλτιοσ οὔτε δακτύλιοσ πολυτελὴσ παρωνυχίασ οὔτε διάδημα κεφαλαλγίασ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 1 1:1)
  • ἐπιζητεῖν, καὶ συνηδόμενοσ, ὅτι καὶ φιλίασ ἔχων ἡγεμονικὰσ καὶ δόξαν οὐδενὸσ ἐλάττονα τῶν ἐν ἀγορᾷ λεγόντων τὸ τοῦ τραγικοῦ Μέροποσ οὐ πέπονθασ, οὐδ’ ὡσ ἐκεῖνον εὐδαιμονίζων ὄχλοσ ἐξέπληξε σε τῶν φυσικῶν παθῶν ἀλλὰ πολλάκισ ἀκηκοὼσ μνημονεύεισ ὡσ οὔτε ποδάγρασ ἀπαλλάττει πατρίκιοσ οὔτε δακτύλιοσ πολυτελὴσ παρωνυχίασ οὔτε διάδημα κεφαλαλγίασ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 1 5:1)
  • ἆρ’ οὖν οὐ περὶ τούτου, ὦ φίλε, ἠμφεσβητήσαμεν, σὺ μὲν τὸν Ἀρχέλαον εὐδαιμονίζων τὸν τὰ μέγιστα ἀδικοῦντα δίκην οὐδεμίαν διδόντα, ἐγὼ δὲ τοὐναντίον οἰόμενοσ, εἴτε Ἀρχέλαοσ εἴτ’ ἄλλοσ ἀνθρώπων ὁστισοῦν μὴ δίδωσι δίκην ἀδικῶν, τούτῳ προσήκειν ἀθλίῳ εἶναι διαφερόντωσ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων, καὶ ἀεὶ τὸν ἀδικοῦντα τοῦ ἀδικουμένου ἀθλιώτερον εἶναι καὶ τὸν μὴ διδόντα δίκην τοῦ διδόντοσ; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 198:9)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION