Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐδαιμονίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐδαιμονίζω

Structure: εὐδαιμονίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)dai/mwn

Sense

  1. to call or account happy, for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐδαιμονίζω εὐδαιμονίζεις εὐδαιμονίζει
Dual εὐδαιμονίζετον εὐδαιμονίζετον
Plural εὐδαιμονίζομεν εὐδαιμονίζετε εὐδαιμονίζουσιν*
SubjunctiveSingular εὐδαιμονίζω εὐδαιμονίζῃς εὐδαιμονίζῃ
Dual εὐδαιμονίζητον εὐδαιμονίζητον
Plural εὐδαιμονίζωμεν εὐδαιμονίζητε εὐδαιμονίζωσιν*
OptativeSingular εὐδαιμονίζοιμι εὐδαιμονίζοις εὐδαιμονίζοι
Dual εὐδαιμονίζοιτον εὐδαιμονιζοίτην
Plural εὐδαιμονίζοιμεν εὐδαιμονίζοιτε εὐδαιμονίζοιεν
ImperativeSingular εὐδαιμόνιζε εὐδαιμονιζέτω
Dual εὐδαιμονίζετον εὐδαιμονιζέτων
Plural εὐδαιμονίζετε εὐδαιμονιζόντων, εὐδαιμονιζέτωσαν
Infinitive εὐδαιμονίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐδαιμονιζων εὐδαιμονιζοντος εὐδαιμονιζουσα εὐδαιμονιζουσης εὐδαιμονιζον εὐδαιμονιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐδαιμονίζομαι εὐδαιμονίζει, εὐδαιμονίζῃ εὐδαιμονίζεται
Dual εὐδαιμονίζεσθον εὐδαιμονίζεσθον
Plural εὐδαιμονιζόμεθα εὐδαιμονίζεσθε εὐδαιμονίζονται
SubjunctiveSingular εὐδαιμονίζωμαι εὐδαιμονίζῃ εὐδαιμονίζηται
Dual εὐδαιμονίζησθον εὐδαιμονίζησθον
Plural εὐδαιμονιζώμεθα εὐδαιμονίζησθε εὐδαιμονίζωνται
OptativeSingular εὐδαιμονιζοίμην εὐδαιμονίζοιο εὐδαιμονίζοιτο
Dual εὐδαιμονίζοισθον εὐδαιμονιζοίσθην
Plural εὐδαιμονιζοίμεθα εὐδαιμονίζοισθε εὐδαιμονίζοιντο
ImperativeSingular εὐδαιμονίζου εὐδαιμονιζέσθω
Dual εὐδαιμονίζεσθον εὐδαιμονιζέσθων
Plural εὐδαιμονίζεσθε εὐδαιμονιζέσθων, εὐδαιμονιζέσθωσαν
Infinitive εὐδαιμονίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐδαιμονιζομενος εὐδαιμονιζομενου εὐδαιμονιζομενη εὐδαιμονιζομενης εὐδαιμονιζομενον εὐδαιμονιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐδαιμόνιζον ηὐδαιμόνιζες ηὐδαιμόνιζεν*
Dual ηὐδαιμονίζετον ηὐδαιμονιζέτην
Plural ηὐδαιμονίζομεν ηὐδαιμονίζετε ηὐδαιμόνιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐδαιμονιζόμην ηὐδαιμονίζου ηὐδαιμονίζετο
Dual ηὐδαιμονίζεσθον ηὐδαιμονιζέσθην
Plural ηὐδαιμονιζόμεθα ηὐδαιμονίζεσθε ηὐδαιμονίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ δ’ ἄλλα ποικίλοσ εἶ καὶ θορύβου πλέωσ τὴν ψυχήν, πρὸσ ἕκαστα τῶν πραττομένων ἐκπεπληγμένοσ, καὶ ἄρτι μὲν εὐδαιμονίζεισ τὸν πλούσιον τοῦ χρυσοῦ καὶ τοῦ ἐλέφαντοσ καὶ τῆσ τοσαύτησ τρυφῆσ, ἄρτι δὲ οἰκτείρεισ σεαυτόν, ὡσ τὸ μηδὲν ὢν εἶτα ζῆν ὑπολαμβάνεισ. (Lucian, De mercede, (no name) 16:1)
  • "σὺ δὲ μᾶλλον,1 ἐν Ἀθήναισ μένων, εὐδαιμονίζεισ τὰσ Θεοφράστου θέσεισ ἀκούων, θύμα καὶ εὔζωμα καὶ τοὺσ καλοὺσ ἐσθίων στρεπτούσ, Λήναια καὶ Χύτρουσ θεωρῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:27)
  • πότερον καὶ τῶν ἄλλων ἐλευθέρων τοὺσ οὕτω ζῶντασ ἄμεινον διάγοντασ ὁρᾷσ καὶ μᾶλλον εὐδαιμονίζεισ ἢ τούσ, ἃ ἐπίστανται χρήσιμα πρὸσ τὸν βίον, τούτων ἐπιμελομένουσ; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 7 8:2)
  • οὐδὲ κύνα εὐδαιμονίζεισ τὸν μήτε διώκοντα μήτε πονοῦντα, ἀλλ’ ὅταν ἱδρῶντα ἴδῃσ, ὅταν ὀδυνώμενον, ὅταν ῥηγνύμενον ὑπὸ τοῦ δρόμου. (Epictetus, Works, book 4, 124:2)
  • Καθάπερ ἔχιν ἢ ἀσπίδα ἢ σκορπίον ἐν ἐλεφαντίνῃ ἢ χρυσῇ θεώμενοσ κίστῃ οὐ διὰ τὸ πολυτελὲσ τῆσ ὕλησ ἀγαπᾷσ καὶ εὐδαιμονίζεισ, ἀλλ’ ὅτι λυμαντικὴ ἡ φύσισ, ἐκτρέπῃ καὶ μυσάττῃ, οὕτω καὶ ἐπειδὰν ἐν πλούτῳ καὶ ὄγκῳ τύχησ θεάσῃ κακίαν ἐνοῦσαν, μὴ καταπλαγῇσ τὸ περιλαμπὲσ τῆσ ὕλησ, ἀλλὰ καταφρόνει τῆσ ἐν τῷ τρόπῳ κιβδηλίασ. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 9:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION