Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐρεείνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρεείνω

Structure: ἐρεείν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: like e)/romai

Sense

  1. to ask, to ask of, to ask, to ask

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρεείνω ἐρεείνεις ἐρεείνει
Dual ἐρεείνετον ἐρεείνετον
Plural ἐρεείνομεν ἐρεείνετε ἐρεείνουσιν*
SubjunctiveSingular ἐρεείνω ἐρεείνῃς ἐρεείνῃ
Dual ἐρεείνητον ἐρεείνητον
Plural ἐρεείνωμεν ἐρεείνητε ἐρεείνωσιν*
OptativeSingular ἐρεείνοιμι ἐρεείνοις ἐρεείνοι
Dual ἐρεείνοιτον ἐρεεινοίτην
Plural ἐρεείνοιμεν ἐρεείνοιτε ἐρεείνοιεν
ImperativeSingular ἐρέεινε ἐρεεινέτω
Dual ἐρεείνετον ἐρεεινέτων
Plural ἐρεείνετε ἐρεεινόντων, ἐρεεινέτωσαν
Infinitive ἐρεείνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρεεινων ἐρεεινοντος ἐρεεινουσα ἐρεεινουσης ἐρεεινον ἐρεεινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρεείνομαι ἐρεείνει, ἐρεείνῃ ἐρεείνεται
Dual ἐρεείνεσθον ἐρεείνεσθον
Plural ἐρεεινόμεθα ἐρεείνεσθε ἐρεείνονται
SubjunctiveSingular ἐρεείνωμαι ἐρεείνῃ ἐρεείνηται
Dual ἐρεείνησθον ἐρεείνησθον
Plural ἐρεεινώμεθα ἐρεείνησθε ἐρεείνωνται
OptativeSingular ἐρεεινοίμην ἐρεείνοιο ἐρεείνοιτο
Dual ἐρεείνοισθον ἐρεεινοίσθην
Plural ἐρεεινοίμεθα ἐρεείνοισθε ἐρεείνοιντο
ImperativeSingular ἐρεείνου ἐρεεινέσθω
Dual ἐρεείνεσθον ἐρεεινέσθων
Plural ἐρεείνεσθε ἐρεεινέσθων, ἐρεεινέσθωσαν
Infinitive ἐρεείνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρεεινομενος ἐρεεινομενου ἐρεεινομενη ἐρεεινομενης ἐρεεινομενον ἐρεεινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ δὲ τοῦ Αἰήτησ σφετέρησ ἐρέεινε θυγατρὸσ υἱῆασ τοίοισι παρηγορέων ἐπέεσσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:26)
  • εἰσ τὴν Αὐγείου κόπρον Αὐγείην ἐρέεινε μέγα σθένοσ Ἀλκεΐδαο, πληθὺν βουκολίων διζήμενοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 41)
  • δερκόμενοσ δ’ ἐρέεινε, τίσ ἢ πόθεν; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3372)
  • Ἑρμείαν δ’ ἐρέεινε Καλυψώ, δῖα θεάων, ἐν θρόνῳ ἱδρύσασα φαεινῷ σιγαλόεντι· (Homer, Odyssey, Book 5 6:20)
  • ἀλλ’ ἴθι σιγῇ τοῖον, ἐγὼ δ’ ὁδὸν ἡγεμονεύσω, μηδέ τιν’ ἀνθρώπων προτιόσσεο μηδ’ ἐρέεινε. (Homer, Odyssey, Book 7 4:3)

Synonyms

  1. to ask

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION