Hellas Alive Dictionary - επισειω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισείω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπισείω ἐπισείσω

Structure: ἐπι (Prefix) + σεί (Stem) + ω (Ending)

Sense

to shake at or against, to hold, out as a threat
to set upon

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισείω	ἐπισείεις	ἐπισείει
	Dual		ἐπισείετον	ἐπισείετον
	Plural	ἐπισείομεν	ἐπισείετε	ἐπισείουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπισείω	ἐπισείῃς	ἐπισείῃ
	Dual		ἐπισείητον	ἐπισείητον
	Plural	ἐπισείωμεν	ἐπισείητε	ἐπισείωσιν*
Optative	Singular	ἐπισείοιμι	ἐπισείοις	ἐπισείοι
	Dual		ἐπισείοιτον	ἐπισειοίτην
	Plural	ἐπισείοιμεν	ἐπισείοιτε	ἐπισείοιεν
Imperative	Singular		ἐπισείε	ἐπισειέτω
	Dual		ἐπισείετον	ἐπισειέτων
	Plural		ἐπισείετε	ἐπισειόντων, ἐπισειέτωσαν
Infinitive		ἐπισείειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισειων ἐπισειοντος	ἐπισειουσα ἐπισειουσης	ἐπισειον ἐπισειοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισείομαι	ἐπισείει, ἐπισείῃ	ἐπισείεται
	Dual		ἐπισείεσθον	ἐπισείεσθον
	Plural	ἐπισειόμεθα	ἐπισείεσθε	ἐπισείονται
Subjunctive	Singular	ἐπισείωμαι	ἐπισείῃ	ἐπισείηται
	Dual		ἐπισείησθον	ἐπισείησθον
	Plural	ἐπισειώμεθα	ἐπισείησθε	ἐπισείωνται
Optative	Singular	ἐπισειοίμην	ἐπισείοιο	ἐπισείοιτο
	Dual		ἐπισείοισθον	ἐπισειοίσθην
	Plural	ἐπισειοίμεθα	ἐπισείοισθε	ἐπισείοιντο
Imperative	Singular		ἐπισείου	ἐπισειέσθω
	Dual		ἐπισείεσθον	ἐπισειέσθων
	Plural		ἐπισείεσθε	ἐπισειέσθων, ἐπισειέσθωσαν
Infinitive		ἐπισείεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισειομενος ἐπισειομενου	ἐπισειομενη ἐπισειομενης	ἐπισειομενον ἐπισειομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέσειον	ἐπέσειες	ἐπέσειεν*
	Dual		ἐπεσείετον	ἐπεσειέτην
	Plural	ἐπεσείομεν	ἐπεσείετε	ἐπέσειον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεσειόμην	ἐπεσείου	ἐπεσείετο
	Dual		ἐπεσείεσθον	ἐπεσειέσθην
	Plural	ἐπεσειόμεθα	ἐπεσείεσθε	ἐπεσείοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὺ γάρ, ὦ Λεόντιχε, ἀφελῆ παιδίσκην κατεφόβησασ ἐπισείων λόφουσ καὶ ἀπιθάνουσ ἀριστείασ διεξιών· (Lucian, Dialogi meretricii, 5:2)
ἐγὼ γοῦν ἤδη ἀπηγόρευκα αἰτῶν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, ὁ δ̓ οὐκ ἐπαϊεί τὸ παράπαν, ἀλλὰ τὴν αἰγίδα ἐπισείων καὶ τὸν κεραυνὸν ἐπανατεινόμενοσ δριμὺ ἐνορῶν ἐκπλήττει τοὺσ ἐνοχλοῦντασ· (Lucian, Saturnalia, 3:2)
ᾗ καὶ ῥᾷον Θεμιστοκλῆσ συνέπεισεν, οὐ Δαρεῖον οὐδὲ Πέρσασ μακρὰν γὰρ ἦσαν οὗτοι καὶ δέοσ οὐ πάνυ βέβαιον ὡσ ἀφιξόμενοι παρεῖχον ἐπισείων, ἀλλὰ τῇ πρὸσ Αἰγινήτασ ὀργῇ καὶ φιλονεικίᾳ τῶν πολιτῶν ἀποχρησάμενοσ εὐκαίρωσ ἐπὶ τὴν παρασκευήν. (Plutarch, , chapter 4 2:1)
καὶ τὰ μὲν ἄλλα λόγουσ καὶ χρόνουσ ἐστὶν ἐνδεχόμενα, ἅττα ποτ’ αὐτῷ περὶ ἡμῶν πράττειν ἔπεισι, τοῦτο δὲ ὁρῶμεν, πρὸσ τοῖσ ὁρ́οισ ὑμῶν ἁνὴρ, οὐκέτ’ εἰσ Φωκέασ ἐμβάλλων ὥσπερ πρὸ τοῦ, ἀλλ’ αὐτοῖσ ὑμῖν τὰ ὅπλα, ἐπισείων, πάντωσ ἐπιβησόμενοσ τῶν Θηβῶν, ἂν δέχησθε· (Aristides, Aelius, Orationes, 13:10)

Synonyms

to shake at or against
- ἀπειλέω (to hold out, promise or threat)
- ἐπαπειλέω (to hold out as a threat to, to threaten, to threaten)
- ἀνταρκέω (to hold out against)
- ἀνατείνω (to stretch forth, with, stretched out)
to set upon
- ἐπιδύω (to set upon)
- ἐφίστημι (, I set or place upon)
- ἵ̄ημι ( I am set upon, long for)
- ἐπικαθίζω (to set upon, had, set)
- ἐπαποδύομαι (to strip and set upon)
- ἐπιστηλόομαι (to be set up as a column upon)
- ἵζω ( I set up)
- ἐπισίζω (to set on)
- ἐπιρρύζω (to set, on)
- θράω (to set)
- ἀνάκειμαι (to be set up)
- ἐπιτίθημι (to set upon, turn towards)
- ἐρέιδω (to set upon, press hard)
- ἔπειμι (to be upon)
- ἐπιβαίνω (to go upon)
- ἐπιβαίνω (to set upon, attack, assault)
- ἐπισημαίνω (to set a mark upon, to have a mark set on one)
- ἅπτω ( I set upon, attack, assail)
- ἐφίζω (to set upon, to set, ashore)

Derived

ἀνασείω (to shake back, swing to and fro, move up and down)
ἀποσείω (to shake off, to shake off from oneself, to throw)
διασείω (to shake violently, to wag, to keep wagging)
ἐκσείω (to shake out of)
ἐνσείω (to shake in or at, to drive, to drive into)
ἐπανασείω (to lift up and shake.)
κατασείω (to shake down, throw down, to shake or make a motion)
παρασείω (to shake at the side, to swing one's arms, demissis manibus fugere)
προενσείω (to set at before)
προσανασείω (to shake up or about besides: - , to be roused still further, were being promoted against)
προσείω (to hold out and shake, to shake, threateningly)
σείω ( I shake, , I disturb)
ὑποσείω (to shake below, they set, in motion below)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισείω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to shake at or against

to set upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπισείω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to shake at or against

to set upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어