Hellas Alive Dictionary - επιπολαιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιπόλαιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιπόλαιος ἐπιπόλαιον

Structure: ἐπιπολαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from e)pipolh/

Sense

on the surface, superficial, superficial, common-place
prominent

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιπόλαιος	ἐπιπόλαιον
	Genitive	ἐπιπολαίου	ἐπιπολαίου
	Dative	ἐπιπολαίῳ	ἐπιπολαίῳ
	Accusative	ἐπιπόλαιον	ἐπιπόλαιον
	Vocative	ἐπιπόλαιε	ἐπιπόλαιον
Dual	N/A/V	ἐπιπολαίω	ἐπιπολαίω
Dual	G/D	ἐπιπολαίοιν	ἐπιπολαίοιν
Plural	Nominative	ἐπιπόλαιοι	ἐπιπόλαια
	Genitive	ἐπιπολαίων	ἐπιπολαίων
	Dative	ἐπιπολαίοις	ἐπιπολαίοις
	Accusative	ἐπιπολαίους	ἐπιπόλαια
	Vocative	ἐπιπόλαιοι	ἐπιπόλαια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιπόλαιος ἐπιπολαίου	ἐπιπολαιώτερος ἐπιπολαιωτέρου	ἐπιπολαιώτατος ἐπιπολαιωτάτου
Adverb	ἐπιπολαίως	ἐπιπολαιώτερον	ἐπιπολαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ὁ δὲ Σίφνιοσ Δίφιλοσ ἱστορεῖ ὡσ ἡ μαλάχη ἐστὶν εὔχυλοσ, λεαντικὴ ἀρτηρίασ, τὰσ ἐπιπολαίουσ ἀποκρίνουσα δριμύτητασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5212)
προσήκει δὲ καὶ τοὺσ ἄλλουσ τοὺσ ζητοῦντασ οἰκείωσ πρὸσ σὲ διακεῖσθαι μὴ τὰσ ἐπιπολαίουσ ἡδονὰσ καὶ διατριβὰσ ἀγαπᾶν, μηδ’ ἐπὶ ταύτασ προκαλεῖσθαι, ἀλλὰ φιλοπονεῖν καὶ σκοπεῖν ὅπωσ τὸν σὸν βίον ὡσ λαμπρότατον καταστήσουσιν· (Demosthenes, Speeches 51-61, 66:2)
καὶ πολλοὺσ μὲν τιτρώσκουσι τῶν Ῥωμαίων, ἑπτὰ δὲ ἀναιροῦσιν διὰ τὸ μήτε ἄτακτον αὐτῶν τὴν ὑποχώρησιν γενέσθαι καὶ τὰσ πληγὰσ ἐπιπολαίουσ πεφραγμένων πάντοθεν τῶν σωμάτων, τούσ τε Ιοὐδαίουσ πόρρωθεν βάλλειν πλέον ἢ συμπλέκεσθαι θαρρεῖν γυμνῆτασ ὁπλίταισ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 142:1)
ἔπειτ’ εἰ μὲν τὸ ῥεῦμα τοῦ Νείλου ταπεινότερον ἦν τῶν κατὰ τὴν ποταμόχωστον γῆν ἀραιωμάτων, ἐπιπολαίουσ ἂν εἶναι τὰσ ῥαγάδασ συνέβαινε, καθ’ ἃσ ἀδύνατον ἦν διαμένειν τοσοῦτο πλῆθοσ ὕδατοσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 10:1)

Synonyms

prominent
- προπαγής (prominent)
- ἐξόφθαλμος (with prominent eyes)
- πρόχειλος (with prominent lips)

ἀκινησίᾱ (quiescence)
θεράπευμα (medical treatment)
δυσκρασία (bad temperament)
μελανία (blackness)
σύγκρισις (a compounding)
σάρκινος (Made of flesh)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
ἔκφυλος (out of the tribe)
συντονία (intense application or exertion)
παραδοξολογία (a tale of wonder)
ὁριστέος (one must determine)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
πλήρωσις (a filling up)
ἔμφασις (appearance)
σῆψις (putrefaction)
κατάστημα (a condition or state)
οἴησις (opinion)
εὐάγωγος (easy to lead)
εὐάλωτος (easy to be taken or caught)
μεθημερινός (happening by day)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
συγχωρητέος (to be conceded)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
χρηστικός (knowing how to use)
μελαγχολικός (atrabilious)
φιλητός (to be loved)
ἀδιάλυτος (undissolved)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιπόλαιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

prominent

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιπόλαιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

prominent

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어