Hellas Alive Dictionary - επιπεδος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίπεδος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίπεδος ἐπίπεδον

Structure: ἐπιπεδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pe/don

Sense

to the level of the ground, level

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίπεδος	ἐπίπεδον
	Genitive	ἐπιπέδου	ἐπιπέδου
	Dative	ἐπιπέδῳ	ἐπιπέδῳ
	Accusative	ἐπίπεδον	ἐπίπεδον
	Vocative	ἐπίπεδε	ἐπίπεδον
Dual	N/A/V	ἐπιπέδω	ἐπιπέδω
Dual	G/D	ἐπιπέδοιν	ἐπιπέδοιν
Plural	Nominative	ἐπίπεδοι	ἐπίπεδα
	Genitive	ἐπιπέδων	ἐπιπέδων
	Dative	ἐπιπέδοις	ἐπιπέδοις
	Accusative	ἐπιπέδους	ἐπίπεδα
	Vocative	ἐπίπεδοι	ἐπίπεδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίπεδος ἐπιπέδου	ἐπιπεδώτερος ἐπιπεδωτέρου	ἐπιπεδώτατος ἐπιπεδωτάτου
Adverb	ἐπιπέδως	ἐπιπεδώτερον	ἐπιπεδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

στενὴν ἄνοδον, ἣν ὁ Κλώδιοσ ἐφρούρει, τὰ δ’ ἄλλα κρημνοὺσ ἀποτόμουσ Καὶ λισσάδασ, ἄμπελον δὲ πολλὴν ἀγρίαν ἐπιπολῆσ πεφυκυῖαν, ἔτεμνον τῶν κλημάτων τὰ χρήσιμα, Καὶ συμπλέκοντεσ ἐξ αὐτῶν κλιμακίδασ εὐτόνουσ καὶ βαθείασ, ὥστ’ ἄνωθεν ἀνηρτημένασ παρὰ τὸ κρημνῶδεσ ἅπτεσθαι τῶν ἐπιπέδων, κατέβαινον ἀσφαλῶσ δι’ αὐτῶν πλὴν ἑνόσ. (Plutarch, chapter 9 2:1)
"ἐπὶ τῶν κυρτῶν κατόπτρων, ὅταν ἐμφάσεισ ποιῇ μείζονασ ἑαυτῶν πρὸσ ἓν τὸ τῆσ ὄψεωσ σημεῖον, διαβάλλεται δὲ τοῖσ διπτύχοισ κατόπτροισ, ὧν ἐπικλιθέντων πρὸσ ἄλληλα καὶ γωνίασ ἐντὸσ γενομένησ, ἑκάτερον τῶν ἐπιπέδων. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 17 4:4)
ὅθεν ἀφαιροῦντεσ φωνὴν μὲν τῶν κινουμένων κίνησιν δὲ τῶν στερεῶν βάθοσ δὲ τῶν ἐπιπέδων, μέγεθοσ δὲ τῶν ποσῶν, ἐν αὐταῖσ γενησόμεθα ταῖσ νοηταῖσ ἰδέαισ, οὐδεμίαν διαφορὰν ἐχούσαισ πρὸσ ἀλλήλασ κατὰ τὸ ἓν καὶ μόνον νοούμενον. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 1 8:1)
ἱστάμενοι γοῦν κατὰ τὴν κυρτὴν περιφέρειαν οἱ μὲν κατὰ σημεῖον οἱ δὲ κατὰ γραμμὴν ἅπτονται τῶν ὑποκειμένων ἐπιπέδων· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 3 1:2)
"τὰ γὰρ πεντήκοντα καί τέσσαρα μεσούσησ ὁρ́ον ἀνθρωπίνησ ζωῆσ εἶναι, συγκείμενον ἔκ τε τῆσ ἀρχῆσ καὶ τῶν πρώτων δυεῖν ἐπιπέδων καὶ δυεῖν τετραγώνων καὶ δυεῖν κύβων, οὓσ καὶ Πλάτων ἀριθμοὺσ ἔλαβεν ἐν τῇ ψυχογονίᾳ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 11 2:5)

Synonyms

to the level of the ground
- ὁμαλής (level, level ground)
- ἰσόπεδον (level ground, a flat)
- κατεργάζομαι (to level)
- χαμαιπετής (on the ground)
- ἀμφουδίς (off or from the ground)
- χαμᾶζε (to the ground, on the ground)
- χαμᾶθεν (from the ground)
- χαμάδις (to the ground, on the ground)
- πεδόθεν (from the ground)
- ἔραζε (to the ground)
- χερσόθεν (from the ground)
- ἐξισόω (to put on a level)

τετράπλευρος (four-sided)
τμῆμα (a part cut off)
περιφέρεια (the line round a circular body)
κλίσις (bending)
κάθετος (let down)
σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος ‎)
περιλαμβάνω (to seize around)
διαιρετός (divided)
γωνία (corner)
πάρισος (almost equal)
σκαληνός (uneven)
πλεθριαῖος (broad or long)
κύλινδρος (round stone)
ζῴδιον (a small figure)
ἐγγώνιος (forming an angle)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
ἄθροισμα (a gathering)
περίκρημνος (steep all round)
ἀπόστημα (distance)
ἀντίθεσις (opposition)
διανεμητικός (distributive)
γήινος (of or pertaining to earth)
εὐθεῖα ()
κλίμα (a region)
ἀμφίστομος (with double mouth)
πρόσθεσις (a putting to)
πλόκανον (a plaited rope)
διάλειμμα (an interval)
οἰκήσιμος (habitable)
πυραμίς (pyramid)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίπεδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to the level of the ground

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίπεδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to the level of the ground

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어