Hellas Alive Dictionary - επιδημεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιδημέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιδημέω ἐπιδημήσω

Structure: ἐπιδημέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e)pi/dhmos

Sense

to be at home, live at home
to come home
to stay in, to attend, to be in town

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιδημῶ	ἐπιδημεῖς	ἐπιδημεῖ
	Dual		ἐπιδημεῖτον	ἐπιδημεῖτον
	Plural	ἐπιδημοῦμεν	ἐπιδημεῖτε	ἐπιδημοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιδημῶ	ἐπιδημῇς	ἐπιδημῇ
	Dual		ἐπιδημῆτον	ἐπιδημῆτον
	Plural	ἐπιδημῶμεν	ἐπιδημῆτε	ἐπιδημῶσιν*
Optative	Singular	ἐπιδημοῖμι	ἐπιδημοῖς	ἐπιδημοῖ
	Dual		ἐπιδημοῖτον	ἐπιδημοίτην
	Plural	ἐπιδημοῖμεν	ἐπιδημοῖτε	ἐπιδημοῖεν
Imperative	Singular		ἐπιδήμει	ἐπιδημείτω
	Dual		ἐπιδημεῖτον	ἐπιδημείτων
	Plural		ἐπιδημεῖτε	ἐπιδημούντων, ἐπιδημείτωσαν
Infinitive		ἐπιδημεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιδημων ἐπιδημουντος	ἐπιδημουσα ἐπιδημουσης	ἐπιδημουν ἐπιδημουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιδημοῦμαι	ἐπιδημεῖ, ἐπιδημῇ	ἐπιδημεῖται
	Dual		ἐπιδημεῖσθον	ἐπιδημεῖσθον
	Plural	ἐπιδημούμεθα	ἐπιδημεῖσθε	ἐπιδημοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐπιδημῶμαι	ἐπιδημῇ	ἐπιδημῆται
	Dual		ἐπιδημῆσθον	ἐπιδημῆσθον
	Plural	ἐπιδημώμεθα	ἐπιδημῆσθε	ἐπιδημῶνται
Optative	Singular	ἐπιδημοίμην	ἐπιδημοῖο	ἐπιδημοῖτο
	Dual		ἐπιδημοῖσθον	ἐπιδημοίσθην
	Plural	ἐπιδημοίμεθα	ἐπιδημοῖσθε	ἐπιδημοῖντο
Imperative	Singular		ἐπιδημοῦ	ἐπιδημείσθω
	Dual		ἐπιδημεῖσθον	ἐπιδημείσθων
	Plural		ἐπιδημεῖσθε	ἐπιδημείσθων, ἐπιδημείσθωσαν
Infinitive		ἐπιδημεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιδημουμενος ἐπιδημουμενου	ἐπιδημουμενη ἐπιδημουμενης	ἐπιδημουμενον ἐπιδημουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιδημήσω	ἐπιδημήσεις	ἐπιδημήσει
	Dual		ἐπιδημήσετον	ἐπιδημήσετον
	Plural	ἐπιδημήσομεν	ἐπιδημήσετε	ἐπιδημήσουσιν*
Optative	Singular	ἐπιδημήσοιμι	ἐπιδημήσοις	ἐπιδημήσοι
	Dual		ἐπιδημήσοιτον	ἐπιδημησοίτην
	Plural	ἐπιδημήσοιμεν	ἐπιδημήσοιτε	ἐπιδημήσοιεν
Infinitive		ἐπιδημήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιδημησων ἐπιδημησοντος	ἐπιδημησουσα ἐπιδημησουσης	ἐπιδημησον ἐπιδημησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιδημήσομαι	ἐπιδημήσει, ἐπιδημήσῃ	ἐπιδημήσεται
	Dual		ἐπιδημήσεσθον	ἐπιδημήσεσθον
	Plural	ἐπιδημησόμεθα	ἐπιδημήσεσθε	ἐπιδημήσονται
Optative	Singular	ἐπιδημησοίμην	ἐπιδημήσοιο	ἐπιδημήσοιτο
	Dual		ἐπιδημήσοισθον	ἐπιδημησοίσθην
	Plural	ἐπιδημησοίμεθα	ἐπιδημήσοισθε	ἐπιδημήσοιντο
Infinitive		ἐπιδημήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιδημησομενος ἐπιδημησομενου	ἐπιδημησομενη ἐπιδημησομενης	ἐπιδημησομενον ἐπιδημησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπιδήμουν	ἠπιδήμεις	ἠπιδήμειν*
	Dual		ἠπιδημεῖτον	ἠπιδημείτην
	Plural	ἠπιδημοῦμεν	ἠπιδημεῖτε	ἠπιδήμουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπιδημούμην	ἠπιδημοῦ	ἠπιδημεῖτο
	Dual		ἠπιδημεῖσθον	ἠπιδημείσθην
	Plural	ἠπιδημούμεθα	ἠπιδημεῖσθε	ἠπιδημοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πυνθανόμενοσ δὲ ἐν Ἰλίῳ ἐπιδημεῖν αὐτὸν ἐν τοῖσ Ἰλιείοισ ’ αἰεί ἔφησεν, ’ Ἰλίῳ κακά Μυννάκου δ’ αὐτῷ περὶ μουσικῆσ διαμφισβητοῦντοσ οὐ προσέχειν αὐτῷ ἔφη, ὅτι ἀνώτερον τοῦ σφυροῦ λέγει, τὸν δὲ φαῦλον ἰατρὸν ἀπαυθημερίζειν ἔφη ποιεῖν εἰσ Αἵδου τοὺσ θεραπευομένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 43 2:4)
παρ’ οἷσ πρώτοισ εἰσήχθησαν εἰσ τὰ βαλανεῖα λουτροχόοι καὶ παραχύται πεπεδημένοι, τοῦ μὴ θᾶττον ἰέναι καὶ ὅπωσ μὴ σπεύδοντεσ κατακαίωσι τοὺσ λουομένουσ, πρῶτοι δὲ Συβαρῖται καὶ τὰσ ποιούσασ ψόφον τέχνασ οὐκ ἐῶσιν ἐπιδημεῖν τῇ πόλει,4 οἱο͂ν χαλκέων καὶ τεκτόνων καὶ τῶν ὁμοίων, ὅπωσ αὐτοῖσ πανταχόθεν ἀθόρυβοι ὦσιν οἱ ὕπνοι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 153)
νῦν δ’ ἐπειδὴ τῶν ὑπερορίων στέρομαι καὶ τὰ ἔγγεια οὐ καρποῦμαι καὶ τὰ ἐκ τῆσ οἰκίασ πέπραται, ἡδέωσ μὲν καθεύδω ἐκτεταμένοσ, πιστὸσ δὲ τῇ πόλει γεγένημαι, οὐκέτι δὲ ἀπειλοῦμαι, ἀλλ’ ἤδη ἀπειλῶ ἄλλοισ, ὡσ ἐλευθέρῳ τε ἔξεστί μοι καὶ ἀποδημεῖν καὶ ἐπιδημεῖν· (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 32:1)
καὶ εἴ τινεσ ἄλλοι ἀδικοῦσιν, ἧττον μὲν ἐκείνων, ἀδικοῦσι δέ, τὸ δέοσ αὐτοὺσ ποιεῖ τό τε ὑμέτερον καὶ τὸ τῶν κατηγόρων μὴ ἐπιδημεῖν ἀλλὰ στρατεύεσθαι, ἵνα ἢ ὑμᾶσ πραοτέρουσ ποιῶσιν ἢ τούτουσ πείθωσιν. (Lysias, Speeches, 23:1)
τῶν μὲν ψηφισμάτων ἀμφοτέρων ἀκηκόατε, ὑφ’ ὧν ἐξελέγχεται Δημοσθένησ τὰσ ἀποδημούσασ πρεσβείασ ἐπιδημεῖν φάσκων, καὶ βουλομένων ὑμῶν ἀκροάσασθαι, τὸ τῶν συμμάχων ἄκυρον πεποιηκὼσ δόγμα. (Aeschines, Speeches, , section 62 1:1)

Synonyms

to be at home
- ζάω (I live)
- ἀποζάω (to live off, to live off)
- βιοτεύω (to live)
- δέρκομαι (I live)
- ἐνδημέω (to live in)
- καταζάω (to live on)
- περάω (to live)
- περιπατέω ( I live)
- σύνειμι (to live with)
- ἀποστείχω (to go away, to go home)
to come home
- ἀπονοστέω (to return, come home)
- κάτειμι (to come back, return, to return home)
- ἀνέρχομαι (to go or come back, go or come home again, return)
- ἀποστείχω (to go away, to go home)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
- ἵκω (to come to)
- παραβάλλω (to come n)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἀφικνέομαι (to come)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀμείβω (comes on)
- βάσκω ( come, go)
- βλώσκω (come, go)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἐξικνέομαι (to come to)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- σύνειμι (to come in)
- οἰκουρέω (to keep at home)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιδημέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be at home

to come home

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιδημέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be at home

to come home

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어