Hellas Alive Dictionary - επεισακτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπείσακτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπείσακτος ἐπείσακτον

Structure: ἐπεισακτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπείσακτος	ἐπείσακτον
	Genitive	ἐπεισάκτου	ἐπεισάκτου
	Dative	ἐπεισάκτῳ	ἐπεισάκτῳ
	Accusative	ἐπείσακτον	ἐπείσακτον
	Vocative	ἐπείσακτε	ἐπείσακτον
Dual	N/A/V	ἐπεισάκτω	ἐπεισάκτω
Dual	G/D	ἐπεισάκτοιν	ἐπεισάκτοιν
Plural	Nominative	ἐπείσακτοι	ἐπείσακτα
	Genitive	ἐπεισάκτων	ἐπεισάκτων
	Dative	ἐπεισάκτοις	ἐπεισάκτοις
	Accusative	ἐπεισάκτους	ἐπείσακτα
	Vocative	ἐπείσακτοι	ἐπείσακτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπείσακτος ἐπεισάκτου	ἐπεισακτότερος ἐπεισακτοτέρου	ἐπεισακτότατος ἐπεισακτοτάτου
Adverb	ἐπεισάκτως	ἐπεισακτότερον	ἐπεισακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶναί φασι τὰσ αὐτόχθονασ κλεινὰσ Ἀθήνασ οὐκ ἐπείσακτον γένοσ, ἵν’ ἐσπεσοῦμαι δύο νόσω κεκτημένοσ, πατρόσ τ’ ἐπακτοῦ καὐτὸσ ὢν νοθαγενήσ. (Euripides, Ion, episode, iambic14)
ἡ μὲν οὖν σωφροσύνη βραχύτησ τίσ ἐστιν ἐπιθυμιῶν καὶ τάξισ, ἀναιροῦσα μὲν τὰσ ἐπεισάκτουσ καὶ περιττὰσ καιρῷ δὲ καὶ μετριότητι κοσμοῦσα τὰσ ἀναγκαίασ. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 62)
τὰ δὲ τοιαῦτα τῶν ἐπεισάκτων ἐπιθυμιῶν οὐδεμία ταῖσ ἡμετέραισ ἐνοικίζεται ψυχαῖσ· (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 6 12:1)
ἀναγκαίασ οὐκ ἐπεισάκτουσ παρ’ ἑτέρων οὐδὲ μισθοῦ διδακτὰσ οὐδὲ κολλῶσα μελέτῃ καὶ συμπηγνύουσα γλίσχρωσ τῶν θεωρημάτων ἕκαστον πρὸσ ἕκαστον ἀλλ’ αὐτόθεν ἐξ αὑτῆσ οἱο͂ν ἰθαγενεῖσ καὶ συμφύτουσ ἀναδίδωσι. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 1:1)
εἰ μὲν οὖν δυνατὸν ἦν ἄνευ σφαγῆσ ἀπαλλάξαι τὰσ ἐπεισάκτουσ τῆσ Λακεδαίμονοσ κῆρασ, τρυφὰσ καὶ πολυτελείασ καὶ χρέα καὶ δανεισμοὺσ καὶ τὰ πρεσβύτερα τούτων κακά, πενίαν καὶ πλοῦτον, εὐτυχέστατον ἂν ἡγεῖσθαι πάντων βασιλέων ἑαυτόν ὥσπερ ἰατρὸν ἀνωδύνωσ ἰασάμενον τήν πατρίδα· (Plutarch, Cleomenes, chapter 10 4:1)
"ἔρωσ" δέ, ὅτι εἰσρεῖ ἔξωθεν καὶ οὐκ οἰκεία ἐστὶν ἡ ῥοὴ αὕτη τῷ ἔχοντι ἀλλ’ ἐπείσακτοσ διὰ τῶν ὀμμάτων, διὰ ταῦτα ἀπὸ τοῦ ἐσρεῖν "ἔσροσ" τό γε παλαιὸν ἐκαλεῖτο ‐ τῷ γὰρ οὖ ἀντὶ τοῦ ὦ ἐχρώμεθα ‐ νῦν δ’ "ἔρωσ" κέκληται διὰ τὴν τοῦ ὦ ἀντὶ τοῦ οὖ μεταλλαγήν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 222:4)

Synonyms

brought in besides
- ἐπεισαγώγιμος (brought in besides, imported wares)

ἀπόλαυσις (enjoyment)
τήρησις (a watching)
ἄθρυπτος (not broken)
λῆψις (a taking hold)
συντείνω (to stretch together)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
παιδαγωγίᾱ (the act of guiding)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἀχώριστος (not parted)
ἄγευστος (without taste of)
σόλοικος (speaking incorrectly)
δεσποτεία (the power of a master)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
ἀναλγησία (want of feeling)
ἀδέκαστος (unbribed)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
ὑπέκκαυμα (combustible matter)
ἠθοποιός (forming character)
αὐτουργία (a working on oneself)
ἀμελητέος (one must neglect)
πολυπειρία (great experience)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
κοινωνητέος (one must give a share)
εὔχαρις (pleasing)
ἄνεσις (a loosening)
περίνοια (quick intelligence)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
διάκρισις (separation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπείσακτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

brought in besides

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπείσακτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

brought in besides

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어