Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπείσακτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: epeisaktos

Principal Part: ἐπείσακτος ἐπείσακτον

Structure: ἐπεισακτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπείσακτος ἐπείσακτον
Genitive ἐπεισάκτου ἐπεισάκτου
Dative ἐπεισάκτῳ ἐπεισάκτῳ
Accusative ἐπείσακτον ἐπείσακτον
Vocative ἐπείσακτε ἐπείσακτον
DualN/A/V ἐπεισάκτω ἐπεισάκτω
G/D ἐπεισάκτοιν ἐπεισάκτοιν
PluralNominative ἐπείσακτοι ἐπείσακτα
Genitive ἐπεισάκτων ἐπεισάκτων
Dative ἐπεισάκτοις ἐπεισάκτοις
Accusative ἐπεισάκτους ἐπείσακτα
Vocative ἐπείσακτοι ἐπείσακτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπείσακτος ἐπεισάκτου ἐπεισακτότερος ἐπεισακτοτέρου ἐπεισακτότατος ἐπεισακτοτάτου
Adverb ἐπεισάκτως ἐπεισακτότερον ἐπεισακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶναί φασι τὰς αὐτόχθονας κλεινὰς Ἀθήνας οὐκ ἐπείσακτον γένος, ἵν ἐσπεσοῦμαι δύο νόσω κεκτημένος, πατρός τ ἐπακτοῦ καὐτὸς ὢν νοθαγενής. (Euripides, Ion, episode, iambic14)
  • ἡ μὲν οὖν σωφροσύνη βραχύτης τίς ἐστιν ἐπιθυμιῶν καὶ τάξις, ἀναιροῦσα μὲν τὰς ἐπεισάκτους καὶ περιττὰς καιρῷ δὲ καὶ μετριότητι κοσμοῦσα τὰς ἀναγκαίας. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 62)
  • τὰ δὲ τοιαῦτα τῶν ἐπεισάκτων ἐπιθυμιῶν οὐδεμία ταῖς ἡμετέραις ἐνοικίζεται ψυχαῖς: (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 6 12:1)
  • ἀναγκαίας οὐκ ἐπεισάκτους παρ ἑτέρων οὐδὲ μισθοῦ διδακτὰς οὐδὲ κολλῶσα μελέτῃ καὶ συμπηγνύουσα γλίσχρως τῶν θεωρημάτων ἕκαστον πρὸς ἕκαστον ἀλλ αὐτόθεν ἐξ αὑτῆς οἱο῀ν ἰθαγενεῖς καὶ συμφύτους ἀναδίδωσι. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 1:1)
  • εἰ μὲν οὖν δυνατὸν ἦν ἄνευ σφαγῆς ἀπαλλάξαι τὰς ἐπεισάκτους τῆς Λακεδαίμονος κῆρας, τρυφὰς καὶ πολυτελείας καὶ χρέα καὶ δανεισμοὺς καὶ τὰ πρεσβύτερα τούτων κακά, πενίαν καὶ πλοῦτον, εὐτυχέστατον ἂν ἡγεῖσθαι πάντων βασιλέων ἑαυτόν ὥσπερ ἰατρὸν ἀνωδύνως ἰασάμενον τήν πατρίδα: (Plutarch, Cleomenes, chapter 10 4:1)
  • "ἔρως" δέ, ὅτι εἰσρεῖ ἔξωθεν καὶ οὐκ οἰκεία ἐστὶν ἡ ῥοὴ αὕτη τῷ ἔχοντι ἀλλ ἐπείσακτος διὰ τῶν ὀμμάτων, διὰ ταῦτα ἀπὸ τοῦ ἐσρεῖν "ἔσρος" τό γε παλαιὸν ἐκαλεῖτο - τῷ γὰρ οὖ ἀντὶ τοῦ ὦ ἐχρώμεθα - νῦν δ "ἔρως" κέκληται διὰ τὴν τοῦ ὦ ἀντὶ τοῦ οὖ μεταλλαγήν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 222:4)

Synonyms

  1. brought in besides

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION