Hellas Alive Dictionary - επεισαγω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεισάγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπεισάγω ἐπεισάξω

Structure: ἐπεισάγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to bring in besides, to bring in, new, to introduce besides

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισάγω	ἐπεισάγεις	ἐπεισάγει
	Dual		ἐπεισάγετον	ἐπεισάγετον
	Plural	ἐπεισάγομεν	ἐπεισάγετε	ἐπεισάγουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπεισάγω	ἐπεισάγῃς	ἐπεισάγῃ
	Dual		ἐπεισάγητον	ἐπεισάγητον
	Plural	ἐπεισάγωμεν	ἐπεισάγητε	ἐπεισάγωσιν*
Optative	Singular	ἐπεισάγοιμι	ἐπεισάγοις	ἐπεισάγοι
	Dual		ἐπεισάγοιτον	ἐπεισαγοίτην
	Plural	ἐπεισάγοιμεν	ἐπεισάγοιτε	ἐπεισάγοιεν
Imperative	Singular		ἐπείσαγε	ἐπεισαγέτω
	Dual		ἐπεισάγετον	ἐπεισαγέτων
	Plural		ἐπεισάγετε	ἐπεισαγόντων, ἐπεισαγέτωσαν
Infinitive		ἐπεισάγειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισαγων ἐπεισαγοντος	ἐπεισαγουσα ἐπεισαγουσης	ἐπεισαγον ἐπεισαγοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισάγομαι	ἐπεισάγει, ἐπεισάγῃ	ἐπεισάγεται
	Dual		ἐπεισάγεσθον	ἐπεισάγεσθον
	Plural	ἐπεισαγόμεθα	ἐπεισάγεσθε	ἐπεισάγονται
Subjunctive	Singular	ἐπεισάγωμαι	ἐπεισάγῃ	ἐπεισάγηται
	Dual		ἐπεισάγησθον	ἐπεισάγησθον
	Plural	ἐπεισαγώμεθα	ἐπεισάγησθε	ἐπεισάγωνται
Optative	Singular	ἐπεισαγοίμην	ἐπεισάγοιο	ἐπεισάγοιτο
	Dual		ἐπεισάγοισθον	ἐπεισαγοίσθην
	Plural	ἐπεισαγοίμεθα	ἐπεισάγοισθε	ἐπεισάγοιντο
Imperative	Singular		ἐπεισάγου	ἐπεισαγέσθω
	Dual		ἐπεισάγεσθον	ἐπεισαγέσθων
	Plural		ἐπεισάγεσθε	ἐπεισαγέσθων, ἐπεισαγέσθωσαν
Infinitive		ἐπεισάγεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισαγομενος ἐπεισαγομενου	ἐπεισαγομενη ἐπεισαγομενης	ἐπεισαγομενον ἐπεισαγομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισάξω	ἐπεισάξεις	ἐπεισάξει
	Dual		ἐπεισάξετον	ἐπεισάξετον
	Plural	ἐπεισάξομεν	ἐπεισάξετε	ἐπεισάξουσιν*
Optative	Singular	ἐπεισάξοιμι	ἐπεισάξοις	ἐπεισάξοι
	Dual		ἐπεισάξοιτον	ἐπεισαξοίτην
	Plural	ἐπεισάξοιμεν	ἐπεισάξοιτε	ἐπεισάξοιεν
Infinitive		ἐπεισάξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισαξων ἐπεισαξοντος	ἐπεισαξουσα ἐπεισαξουσης	ἐπεισαξον ἐπεισαξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισάξομαι	ἐπεισάξει, ἐπεισάξῃ	ἐπεισάξεται
	Dual		ἐπεισάξεσθον	ἐπεισάξεσθον
	Plural	ἐπεισαξόμεθα	ἐπεισάξεσθε	ἐπεισάξονται
Optative	Singular	ἐπεισαξοίμην	ἐπεισάξοιο	ἐπεισάξοιτο
	Dual		ἐπεισάξοισθον	ἐπεισαξοίσθην
	Plural	ἐπεισαξοίμεθα	ἐπεισάξοισθε	ἐπεισάξοιντο
Infinitive		ἐπεισάξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισαξομενος ἐπεισαξομενου	ἐπεισαξομενη ἐπεισαξομενης	ἐπεισαξομενον ἐπεισαξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπείσαγον	ἠπείσαγες	ἠπείσαγεν*
	Dual		ἠπεισάγετον	ἠπεισαγέτην
	Plural	ἠπεισάγομεν	ἠπεισάγετε	ἠπείσαγον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπεισαγόμην	ἠπεισάγου	ἠπεισάγετο
	Dual		ἠπεισάγεσθον	ἠπεισαγέσθην
	Plural	ἠπεισαγόμεθα	ἠπεισάγεσθε	ἠπεισάγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄρτι μὲν τὴν ἀγελαίαν πτῆσιν αὐτῆσ ἐπὶ τὸ γάλα διέρχεται,^ ἄρτι δὲ τὴν Ἀθηνᾶν, ὁπότε τοῦ Μενέλεω τὸ βέλοσ ἀποκρούεται, ὡσ μὴ ἐπὶ τὰ καιριώτατα ἐμπέσοι, εἰκάζων μητρὶ κηδομένῃ κοιμωμένου αὐτῇ τοῦ βρέφουσ, τὴν μυῖαν αὖθισ ἐπεισάγει τῷ παραδείγματι. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 5:8)
μᾶλλον δὲ ὑπέρμεγα τοῦτο κακόν, εἰ μὴ εἰδείη τισ χωρίζειν τὰ ἱστορίασ καὶ τὰ ποιητικῆσ, ἀλλ̓ ἐπεισάγει τῇ ἱστορίᾳ τὰ τῆσ ἑτέρασ κομμώματα, τὸν μῦθον καὶ τὸ ἐγκώμιον καὶ τὰσ ἐν τούτοισ ὑπερβολάσ, ὥσπερ ἂν εἴ τισ ἀθλητὴν τῶν καρτερῶν τούτων καὶ κομιδῇ πρινίνων ἁλουργίσι περιβάλοι καὶ τῷ ἄλλῳ κόσμῳ τῷ ἑταιρικῷ καὶ φυκίον ἐντρίβοι καὶ ψιμύθιον τῷ προσώπῳ, Ἡράκλεισ ὡσ καταγέλαστον αὐτὸν ἀπεργάσαιτο αἰσχύνασ τῷ κόσμῳ ἐκείνῳ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 8 2:1)
ὅλωσ ὁ περὶ τοῦ στεφάνου λόγοσ εὐφυέστατα ταῖσ ἀντιθέσεσι καὶ λύσεσι τῶν αἰτιῶν ἐπεισάγει τοὺσ ἐπαίνουσ. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 8 4:1)
δὲ ἑκάστησ ἡμέρασ μετὰ τοὺσ παρ’ ἡμῶν καινοὺσ αἰεὶ λεγομένουσ λόγουσ καὶ ἀκροάματα ἑκάστοτε διάφορα ἐπεισάγει ὁ λαμπρὸσ ἡμῶν ἑστιάτωρ Λαρήνσιοσ ἔτι τε καὶ γελωτοποιούσ, φέρε λέγωμέν τι καὶ ἡμεῖσ περὶ τούτων, καίτοι γε οἶδα καὶ Ἀνάχαρσιν τὸν Σκύθην ἐν συμποσίῳ γελωτοποιῶν εἰσαχθέντων ἀγέλαστον διαμείναντα, πιθήκου δ’ ἐπεισαχθέντοσ γελάσαντα φάναι, ὡσ οὗτοσ μὲν φύσει γελοῖόσ ἐστιν, ὁ δ’ ἄνθρωποσ ἐπιτηδεύσει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 21)
καὶ γὰρ τὸν Μελέαγρον ἐπεισάγει τοῖσ πολίταισ ὀργιζόμενον, εἶτα πραϋνόμενον, ὀρθῶσ τὰ πάθη ψέγων, τὸ δὲ μὴ συνακολουθεῖν ἀλλ’ ἀντιτάττεσθαι καὶ κρατεῖν καὶ μετανοεῖν ἐπαινῶν ὡσ καλὸν καὶ συμφέρον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 8 24:1)

Synonyms

to bring in besides
- εἰσάγω (to introduce new)
- εἰσηγέομαι (to bring in, introduce)
- ἐπεισφρέω (to introduce besides)
- εἰσποιέω (to introduce new, into)
- εἰσφέρω (to bring in with one, introduce)
- παράγω (to bring and set beside, to bring forward, introduce)
- προσάγω (to bring to or before, to introduce)

κακολογία (evil-speaking)
σκευωρία (attention to baggage)
προσρητέος (to be addressed)
παράθεσις (juxta-position)
μονόκωλος (with but one leg)
εὐεστώ (well-being)
ἀχώριστος (not parted)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
ἀνάγνωσις (recognition)
ἐπαινετέος (one must praise)
συντυγχάνω (to meet with)
ἀρκετός (sufficient)
διασκευάζω (to get quite ready)
δείκνῡμι (I show)
παραδοτέος (to be handed down)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
κοινωνητέος (one must give a share)
αὐτοπάθεια (one's own feeling or experience)
προετικός (apt to throw away)
παιδογονία (a begetting of children)
διάκρισις (separation)
τεχνίον ()
καλλώπισμα (ornament)
μισοπόνηρος (hating knaves)
οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
φιλολογία (love of learning)
ἀπαράβατος (not passing over to)
ἀρρυθμία (want of rhythm or proportion)
συνεθίζω (to accustom)
λυτέος (one must solve)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεισάγω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bring in besides

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπεισάγω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bring in besides

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어