Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπεισάγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπεισάγω ἐπεισάξω

Structure: ἐπεισάγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bring in besides, to bring in, new, to introduce besides

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεισάγω ἐπεισάγεις ἐπεισάγει
Dual ἐπεισάγετον ἐπεισάγετον
Plural ἐπεισάγομεν ἐπεισάγετε ἐπεισάγουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπεισάγω ἐπεισάγῃς ἐπεισάγῃ
Dual ἐπεισάγητον ἐπεισάγητον
Plural ἐπεισάγωμεν ἐπεισάγητε ἐπεισάγωσιν*
OptativeSingular ἐπεισάγοιμι ἐπεισάγοις ἐπεισάγοι
Dual ἐπεισάγοιτον ἐπεισαγοίτην
Plural ἐπεισάγοιμεν ἐπεισάγοιτε ἐπεισάγοιεν
ImperativeSingular ἐπείσαγε ἐπεισαγέτω
Dual ἐπεισάγετον ἐπεισαγέτων
Plural ἐπεισάγετε ἐπεισαγόντων, ἐπεισαγέτωσαν
Infinitive ἐπεισάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεισαγων ἐπεισαγοντος ἐπεισαγουσα ἐπεισαγουσης ἐπεισαγον ἐπεισαγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεισάγομαι ἐπεισάγει, ἐπεισάγῃ ἐπεισάγεται
Dual ἐπεισάγεσθον ἐπεισάγεσθον
Plural ἐπεισαγόμεθα ἐπεισάγεσθε ἐπεισάγονται
SubjunctiveSingular ἐπεισάγωμαι ἐπεισάγῃ ἐπεισάγηται
Dual ἐπεισάγησθον ἐπεισάγησθον
Plural ἐπεισαγώμεθα ἐπεισάγησθε ἐπεισάγωνται
OptativeSingular ἐπεισαγοίμην ἐπεισάγοιο ἐπεισάγοιτο
Dual ἐπεισάγοισθον ἐπεισαγοίσθην
Plural ἐπεισαγοίμεθα ἐπεισάγοισθε ἐπεισάγοιντο
ImperativeSingular ἐπεισάγου ἐπεισαγέσθω
Dual ἐπεισάγεσθον ἐπεισαγέσθων
Plural ἐπεισάγεσθε ἐπεισαγέσθων, ἐπεισαγέσθωσαν
Infinitive ἐπεισάγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεισαγομενος ἐπεισαγομενου ἐπεισαγομενη ἐπεισαγομενης ἐπεισαγομενον ἐπεισαγομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεισάξω ἐπεισάξεις ἐπεισάξει
Dual ἐπεισάξετον ἐπεισάξετον
Plural ἐπεισάξομεν ἐπεισάξετε ἐπεισάξουσιν*
OptativeSingular ἐπεισάξοιμι ἐπεισάξοις ἐπεισάξοι
Dual ἐπεισάξοιτον ἐπεισαξοίτην
Plural ἐπεισάξοιμεν ἐπεισάξοιτε ἐπεισάξοιεν
Infinitive ἐπεισάξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεισαξων ἐπεισαξοντος ἐπεισαξουσα ἐπεισαξουσης ἐπεισαξον ἐπεισαξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεισάξομαι ἐπεισάξει, ἐπεισάξῃ ἐπεισάξεται
Dual ἐπεισάξεσθον ἐπεισάξεσθον
Plural ἐπεισαξόμεθα ἐπεισάξεσθε ἐπεισάξονται
OptativeSingular ἐπεισαξοίμην ἐπεισάξοιο ἐπεισάξοιτο
Dual ἐπεισάξοισθον ἐπεισαξοίσθην
Plural ἐπεισαξοίμεθα ἐπεισάξοισθε ἐπεισάξοιντο
Infinitive ἐπεισάξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεισαξομενος ἐπεισαξομενου ἐπεισαξομενη ἐπεισαξομενης ἐπεισαξομενον ἐπεισαξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἡρόδοτοσ δὲ ἀπὸ τῆσ Λυδῶν βασιλείασ ἀρξάμενοσ καὶ μέχρι τῆσ Κροίσου καταβὰσ ἐπὶ Κῦρον εὐθέωσ τὸν καταλύσαντα τὴν Κροίσου ἀρχὴν μεταβαίνει, Αἰγυπτίων τε ἄρχεται διηγημάτων καὶ Σκυθικῶν καὶ Λιβυκῶν, τὰ μὲν ὡσ ἀκόλουθα δηλῶν, τὰ δὲ ὡσ ἐπιζητούμενα προσαναλαμβάνων, τὰ δ’ ὡσ χαριεστέραν ποιήσοντα τὴν διήγησιν ἐπεισάγων· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 14:1)
  • ὁ μὲν οὖν Σόλων ἀποφηνάμενοσ περὶ πολιτείασ, ὡσ ἰσότησ στάσιν οὐ ποιεῖ, λίαν ἔδοξεν ὀχλικόσ, ἀριθμητικὴν καὶ δημοκρατικὴν ἐπεισάγων ἀναλογίαν ἀντὶ τῆσ καλῆσ γεωμετρικῆσ· (Plutarch, De fraterno amore, section 121)
  • "ἐπὶ πάσαισ δ’ ἔγημε Κλεοπάτραν ἐρασθεὶσ τὴν Ἱπποστράτου μὲν ἀδελφήν, Ἀττάλου δὲ ἀδελφιδῆν καὶ ταύτην ἐπεισάγων τῇ Ὀλυμπιάδι ἅπαντα τὸν βίον τὸν ἑαυτοῦ συνέχεεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 59)
  • οἶμαι δὲ μὴ ἄκαιροσ ὑμῖν φανεῖσθαι τοῖσ μύρμηξιν ἐπεισάγων τοὺσ ἐλέφαντασ, ἵνα τοῦ νοῦ τὴν φύσιν ἔν τε τοῖσ μικροτάτοισ ἅμα καὶ μεγίστοισ σώμασι κατανοήσωμεν, μήτε τούτοισ ἐναφανιζομένην μήτ’ ἐκείνοισ ἐνδέουσαν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 121)
  • λαβὼν δὲ τοσαύτην προῖκα ὅσην οὐδεὶσ τῶν Ἑλλήνων, οὕτωσ ὑβριστὴσ ἦν, ἐπεισάγων εἰσ τὴν αὐτὴν οἰκίαν ἑταίρασ, καὶ δούλασ καὶ ἐλευθέρασ, ὥστ’ ἠνάγκασε τὴν γυναῖκα σωφρονεστάτην οὖσαν ἀπολιπεῖν, ἐλθοῦσαν πρὸσ τὸν ἄρχοντα κατὰ τὸν νόμον. (Andocides, Speeches, 23:1)

Synonyms

  1. to bring in besides

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION