ἐνύπνιον
2군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἐνύπνιον
ἐνύπνιου
형태분석:
ἐνυπνι
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- 꿈, 꿈을
- a thing seen in sleep, in sleep
- a dream
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ εἶπεν αὐτοῖσ. ἀκούσατε τοῦ ἐνυπνίου τούτου, οὗ ἐνυπνιάσθην. (Septuagint, Liber Genesis 37:6)
(70인역 성경, 창세기 37:6)
- καὶ εἶδον ἀμφότεροι ἐνύπνιον ἐν μιᾷ νυκτί. ἡ δὲ ὅρασισ τοῦ ἐνυπνίου τοῦ ἀρχιοινοχόου καὶ ἀρχισιτοποιοῦ, οἳ ἦσαν τῷ βασιλεῖ Αἰγύπτου, οἱ ὄντεσ ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ, ἦν αὕτη. (Septuagint, Liber Genesis 40:5)
(70인역 성경, 창세기 40:5)
- καὶ ἐγένετο ὡσ ἤκουσε Γεδεὼν τὴν ἐξήγησιν τοῦ ἐνυπνίου καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ, καὶ προσεκύνησε Κυρίῳ καὶ ὑπέστρεψεν εἰσ τὴν παρεμβολὴν Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν. ἀνάστητε, ὅτι παρέδωκε Κύριοσ ἐν χειρὶ ἡμῶν τὴν παρεμβολὴν Μαδιάμ. (Septuagint, Liber Iudicum 7:15)
(70인역 성경, 판관기 7:15)
- καὶ δι’ ἐμοῦ ἐτέθη δόγμα τοῦ εἰσαγαγεῖν ἐνώπιόν μου πάντασ τοὺσ σοφοὺσ Βαβυλῶνοσ, ὅπωσ τὴν σύγκρισιν τοῦ ἐνυπνίου γνωρίσωσί μοι. (Septuagint, Prophetia Danielis 4:3)
(70인역 성경, 다니엘서 4:3)
- Βαλτάσαρ ὁ ἄρχων τῶν ἐπαοιδῶν, ὃν ἐγὼ ἔγνων ὅτι πνεῦμα Θεοῦ ἅγιον ἐν σοὶ καὶ πᾶν μυστήριον οὐκ ἀδυνατεῖ σε, ἄκουσον τὴν ὅρασιν τοῦ ἐνυπνίου μου, οὗ εἶδον, καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ εἰπόν μοι. (Septuagint, Prophetia Danielis 4:6)
(70인역 성경, 다니엘서 4:6)
