뜻

2. 꿈, 꿈을

1. a thing seen in sleep, in sleep
2. a dream

예문

• νῦν οὖν δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ ρίψωμεν αὐτὸν εἰσ ἕνα τῶν λάκκων καὶ ἐροῦμεν. θηρίον πονηρὸν κατέφαγεν αὐτόν. καὶ ὀψόμεθα, τί ἔσται τὰ ἐνύπνια αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 37:20)

  (70인역 성경, 창세기 37:20)

• εἶπε δὲ Φαραὼ πρὸσ Ἰωσήφ. ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὁ συγκρίνων οὐκ ἔστιν αὐτό. ἐγὼ δὲ ἀκήκοα περὶ σοῦ λεγόντων, ἀκούσαντά σε ἐνύπνια συγκρῖναι αὐτά. (Septuagint, Liber Genesis 41:15)

  (70인역 성경, 창세기 41:15)

• ΚΕΝΑΙ ἐλπίδεσ καὶ ψευδεῖσ ἀσυνέτῳ ἀνδρί, καὶ ἐνύπνια ἀναπτεροῦσιν ἄφρονασ. (Septuagint, Liber Sirach 34:1)

  (70인역 성경, Liber Sirach 34:1)

• μαντεῖαι καὶ οἰωνισμοὶ καὶ ἐνύπνια μάταιά ἐστι, καὶ ὡσ ὠδινούσησ φαντάζεται καρδία. (Septuagint, Liber Sirach 34:5)

  (70인역 성경, Liber Sirach 34:5)

• πολλοὺσ γὰρ ἐπλάνησε τὰ ἐνύπνια, καὶ ἐξέπεσον ἐλπίζοντεσ ἐπ̓ αὐτοῖσ. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 34:7)

  (70인역 성경, Liber Sirach 34:7)

유사 형태

• ἐνύπνιον (120)
• ἐνυπνίων (47)
• ἐνυπνίου (39)
• ἐνύπνια (29)
• ἐνυπνίοις (13)
• ἐνυπνίῳ (4)
• ἐνύπνιόν (4)
• ἐνυπνιάσθη (3)
• ἐνυπνιώδεις (2)
• ἐνυπνίοισι (2)
• ἐνυπνιάσθην (1)
• ἐνύπνιος (1)
• ἐνυπνί[ων] (1)
• ἐνυπνιαστὴς (1)
• ἐνύπνιὸν (1)
• ἐνυπνιάσθης (1)
• ἐνύπνιά (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.