Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνεργής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνεργής ἐνεργές

Structure: ἐνεργη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = e)nergo/s

Sense

  1. productive

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐνεργής έ̓νεργες
Genitive ἐνεργούς ἐνέργους
Dative ἐνεργεί ἐνέργει
Accusative ἐνεργή έ̓νεργες
Vocative ἐνεργές έ̓νεργες
DualN/A/V ἐνεργεί ἐνέργει
G/D ἐνεργοίν ἐνέργοιν
PluralNominative ἐνεργείς ἐνέργη
Genitive ἐνεργών ἐνέργων
Dative ἐνεργέσιν* ἐνέργεσιν*
Accusative ἐνεργείς ἐνέργη
Vocative ἐνεργείς ἐνέργη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐνεργής ἐνεργούς ἐνεργέστερος ἐνεργεστέρου ἐνεργέστατος ἐνεργεστάτου
Adverb ἐνεργέως ἐνεργέστερον ἐνεργέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θύρα γάρ μοι ἀνέῳγεν μεγάλη καὶ ἐνεργήσ, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί. (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 280:1)
  • Ζῶν γὰρ ὁ λόγοσ τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴσ καὶ τομώτεροσ ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διικνούμενοσ ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆσ καὶ πνεύματοσ, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸσ ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίασ· (PROS EBRAIOUS, chapter 1 79:1)
  • ὅπωσ ἡ κοινωνία τῆσ πίστεώσ σου ἐνεργὴσ γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸσ ἀγαθοῦ [τοῦ] ἐν ἡμῖν εἰσ Χριστόν· (PROS FILHMONA, chapter 1 8:1)

Synonyms

  1. productive

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION